El Samsung Smart RemoteSAMSUNG RMCSPB1SP1 Smart Remote - Control remoto inteligente

(Poder)
Presione para encender o apagar el proyector.
(Asistente de voz)
Ejecuta Asistente de voz. Mantenga presionado el botón, diga un comando y luego suelte el botón para ejecutar Voice Assistant.
• Los idiomas y las funciones del Asistente de voz admitido pueden diferir según la región geográfica.
advertencia 2Mantenga el control remoto a más de 0.6 pulgadas (15.24 mm) de su cara cuando use y hable con Voice Assistant a través del micrófono en el control remoto.

  1.  Botón direccional (arriba, abajo, izquierda, derecha) Úselo para navegar por el menú o mover el enfoque para resaltar elementos en la pantalla de inicio.
  2. Seleccionar Selecciona o ejecuta un elemento enfocado.

(Regreso)
Presione para regresar al menú anterior.
(Hub inteligente)
Presione para regresar a la pantalla de inicio.
pausa (Reproducir pausar)
Con estos controles, puede controlar el contenido multimedia que se está reproduciendo.
+/- (volumen)
Mueva el botón hacia arriba o hacia abajo para ajustar el volumen. Para silenciar el sonido, presione el botón.
(Canal)
Mueva el botón hacia arriba o hacia abajo para cambiar el canal. Para ver la pantalla de la Guía, presione el botón.
3 (Botón de inicio de la aplicación)
Inicie la aplicación indicada por el botón.
+pausa (Emparejamiento)
Si el Samsung Smart Remote no se empareja con el proyector automáticamente, apúntelo hacia la parte frontal del
Proyector y, a continuación, mantenga pulsado el botón y pausabotones simultáneamente durante 3 segundos o más.
(Puerto USB (tipo C) para cargar)
Utilizado para carga rápida. El LED de la parte frontal se iluminará durante la carga. Cuando la batería esté completamente cargada, el LED se apagará.

  • No se proporciona el cable USB.
    -Utilice el Samsung Smart Remote a menos de 20 pies (6 m) del proyector. La distancia utilizable puede variar según las condiciones ambientales inalámbricas.
    -Las imágenes, los botones y las funciones del Samsung Smart Remote pueden diferir según el modelo o el área geográfica.
    -Se recomienda utilizar un cargador Samsung original. De lo contrario, puede provocar una degradación del rendimiento o una falla del producto. En este caso, el servicio de garantía no es aplicable.
    – Cuando el control remoto no funcione debido a la batería baja, cárguelo usando el puerto tipo USB-C.

advertencia 2 Puede producirse un incendio o una explosión que provoque daños en el mando a distancia o lesiones personales.

  • No aplique golpes al control remoto.
  • Tenga cuidado de no permitir que sustancias extrañas como metales, líquidos o polvo entren en contacto con el terminal de carga del control remoto.
  • Cuando el control remoto está dañado o huele humo o gases quemados, detenga inmediatamente el funcionamiento y luego repárelo en el centro de servicio de Samsung.
  • No desmonte arbitrariamente el mando a distancia.
  • Tenga cuidado de no dejar que los bebés o las mascotas chupen o muerdan el control remoto. Puede producirse un incendio o una explosión que provoque daños en el mando a distancia o lesiones personales.

SAMSUNG RMCSPB1SP1 Smart Remote - icono

¡Verificado independientemente!

Este producto ha sido verificado de forma independiente. TM2180E/F
- Consume un 86% menos de energía que el modelo anterior TM2180A / B
- Consume un 86% menos de energía que el modelo anterior
- La parte de plástico de 21 Smart control contiene un mínimo de 24% de tereftalato de polietileno (PET) reciclado postconsumo
www.intertek.com/consumer/certificado
N.º: SE-GL-2002861

Uso de funciones de accesibilidad

El botón Accesos directos de accesibilidad en su control remoto brinda fácil acceso a las funciones de accesibilidad en su Proyector.

SAMSUNG RMCSPB1SP1 Smart Remote - Uso de funciones de accesibilidad

  • CC / VD funciona igual que CC / AD. El nombre marcado se puede cambiar a CC / AD.
  • Mantenga presionado el botón Volumen para mostrar el menú Accesos directos de accesibilidad.
  • Es posible que algunas funciones no aparezcan según el método de acceso.

Configuración de la guía de voz

Puede activar guías de voz que describen las opciones del menú en voz alta para ayudar a las personas con discapacidad visual. Para activar esta función, configure la Guía de voz en Encendido. Con la guía de voz activada, el proyector proporciona guías de voz para el cambio de canal, ajuste de volumen, información sobre programas actuales y futuros, programación viewing, otras funciones del proyector, varios contenidos en el Web Navegador y en Búsqueda.
• Puede configurar el volumen, la velocidad, el tono de la guía de voz y ajustar el volumen del sonido de fondo durante la guía de voz.
• La guía de voz se proporciona en el idioma especificado en la pantalla Idioma. El inglés siempre es compatible. Sin embargo, la Guía de voz no admite algunos idiomas, aunque se enumeran en la pantalla Idioma.

Configuración de subtítulos

Configure Subtítulo en Activado para ver programas con los subtítulos mostrados.

  • Los programas que no admiten subtítulos no muestran subtítulos.

Configuración de zoom del lenguaje de señas

Puede acercar la pantalla de lenguaje de señas cuando el programa que está viendo lo proporcione. Primero, configure Zoom de idioma en Activado y luego seleccione Editar zoom de lenguaje de señas para cambiar la posición y la ampliación de la pantalla del lenguaje de señas.

Aprender a distancia

Esta función ayuda a las personas con discapacidad visual a aprender las posiciones de los botones del mando a distancia. Cuando esta función está activada, puede presionar un botón en el control remoto y el proyector le dirá su nombre. presione el (Volver) dos veces para salir de Learn Remote.

Pantalla de menú de aprendizaje

Aprenda los menús en la pantalla del proyector. Una vez habilitado, su proyector le indicará la estructura y las funciones de los menús que seleccione.

Imagen apagada

Apague la pantalla del proyector y proporcione solo sonido para reducir el consumo total de energía. Cuando presiona cualquier botón del control remoto con la pantalla apagada, la pantalla del proyector vuelve a encenderse.

Audio de salida múltiple

Puede encender el altavoz del proyector y un dispositivo Bluetooth al mismo tiempo. Cuando esta función está activa, puede configurar el volumen del dispositivo Bluetooth más alto que el volumen del altavoz del proyector.
  •  Se pueden conectar un máximo de dos dispositivos Bluetooth simultáneamente.

Contraste alto

Puede cambiar las pantallas de servicios principales a texto blanco sobre un fondo negro o cambiar los menús transparentes del proyector a opacos para que el texto se pueda leer más fácilmente. Para activar esta función, establezca Contraste alto en Encendido.

Agrandar

Puede ampliar el tamaño de la fuente en la pantalla. Para activar, configure Ampliar en Activado.

Escala de grises

Puede cambiar el color de la pantalla del proyector a un tono blanco y negro para dar nitidez a los bordes borrosos causados ​​por los colores.

  • Si la escala de grises está activada, algunos menús de accesibilidad no están disponibles.

Inversión de color

Puede invertir los colores del texto y el fondo de los menús de configuración que se muestran en la pantalla del proyector para facilitar su lectura.

  • Si la inversión de color está activada, algunos menús de accesibilidad no están disponibles.

Configuración de repetición del botón remoto

Puede configurar la velocidad de funcionamiento de los botones del control remoto para que se ralenticen cuando los mantiene presionados continuamente. En primer lugar, establezca Repetición de botón lento en Activado y, a continuación, ajuste la velocidad de funcionamiento en Intervalo de repetición.

PRECAUCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES

Si un televisor no se coloca en una ubicación suficientemente estable, puede ser potencialmente peligroso debido a una caída. Se pueden evitar muchas lesiones, especialmente a los niños, tomando precauciones simples como: Colocar el televisor en una plataforma, soporte, armario, mesa u otra superficie que sea:

  • recomendado por Samsung o vendido con el producto;
  • seguro y estable;
  • suficientemente más ancha en la base que la medida de la base del televisor;
  • lo suficientemente fuerte y grande para soportar el tamaño y el peso del televisor.
    Coloque el televisor cerca de la pared para evitar la posibilidad de que se caiga al empujarlo. Asegurarse de que su televisor sea instalado por un instalador autorizado de Samsung.
    Siga las instrucciones para el montaje en la pared del manual de instalación y utilice el equipo de montaje suministrado por Samsung. Colocar el televisor hacia la parte posterior del mueble o la superficie sobre la que está colocado. Asegurarse de que el televisor no cuelgue del borde del mueble o de la superficie sobre la que esté colocado, ni de que cuelgue nada del televisor. Anclar tanto el televisor como el mueble sobre el que se coloca a un soporte adecuado especialmente en el caso de muebles altos, como alacenas o librerías que superen el metro de altura. Esto se puede hacer usando soportes resistentes, correas de seguridad o soportes hechos específicamente para televisores de pantalla plana. No colocar ningún material entre el televisor y el mueble sobre el que esté colocado. Si el mueble sobre el que está colocado el televisor tiene cajones, gabinetes o estantes debajo del televisor, tome medidas para evitar que los niños se trepen, como instalar pestillos de seguridad para que las puertas no se puedan abrir. Mantener a las mascotas alejadas de la televisión. Educar a los niños sobre los peligros de subirse a los muebles para alcanzar el televisor o su control.

El incumplimiento de estas precauciones de seguridad puede hacer que el televisor se caiga del soporte o del equipo de montaje, causando daños o lesiones graves.

Cableado del enchufe de la fuente de alimentación principal (solo Reino Unido)

AVISO IMPORTANTE

El cable de alimentación de este equipo se suministra con un enchufe moldeado que incorpora un fusible. El valor del fusible se indica en la cara de la clavija del enchufe y, si es necesario reemplazarlo, se debe usar un fusible aprobado para BSI1362 de la misma clasificación. Nunca utilice el enchufe con la tapa del fusible omitida si la tapa es desmontable. Si se requiere una cubierta de fusible de repuesto, debe ser del mismo color que la cara de la clavija del enchufe. Las cubiertas de repuesto están disponibles en su distribuidor. Si el enchufe instalado no es adecuado para los puntos de alimentación de su casa o el cable no es lo suficientemente largo para llegar a un PowerPoint, debe obtener un cable de extensión aprobado por seguridad adecuado o consultar a su distribuidor para obtener ayuda. Sin embargo, si no hay más alternativa que cortar el enchufe, retire el fusible y luego deseche el enchufe de manera segura. NO conecte el enchufe a una toma de corriente, ya que existe el riesgo de descarga eléctrica debido al cable flexible desnudo.

IMPORTANTE

Los cables del cable de alimentación están coloreados de acuerdo con el siguiente código: AZUL - NEUTRO MARRÓN - VIVO Dado que estos colores pueden no corresponder con las marcas de colores que identifican los terminales de su enchufe, proceda de la siguiente manera: El cable de color AZUL debe estar conectado a el terminal marcado con la letra N o de color AZUL o NEGRO. El cable de color MARRÓN debe conectarse al terminal marcado con la letra L o de color MARRÓN o ROJO.

advertencia 4 ADVERTENCIA
NO CONECTAR NINGÚN CABLE AL TERMINAL DE TIERRA, QUE ESTÁ MARCADO CON LA LETRA E O CON EL SÍMBOLO DE TIERRA, O DE COLOR VERDE O VERDE Y AMARILLO.

Instrucciones de seguridad importantes (solo UL)

  1. Lee estas instrucciones.
  2. Guarde estas instrucciones.
  3. Preste atención a todas las advertencias.
  4. Sigue todas las instrucciones.
  5. No use este aparato cerca del agua.
  6. Limpiar solamente con un paño seco.
  7. No bloquee las aberturas de ventilación, instálelo de acuerdo con las instrucciones del fabricante.
  8. No lo instale cerca de fuentes de calor como radiadores, rejillas de calefacción, estufas u otros aparatos (incluidos ampsalvavidas) que producen calor.
  9. No anule el propósito de seguridad del enchufe polarizado o con conexión a tierra. Un enchufe polarizado tiene dos clavijas, una más ancha que la otra. Un enchufe con conexión a tierra tiene dos clavijas y una tercera clavija de conexión a tierra. La hoja ancha o la tercera clavija se proporcionan para su seguridad. Si el enchufe provisto no encaja en su tomacorriente, consulte a un electricista para reemplazar el tomacorriente obsoleto.
  10. Proteja el cable de alimentación para que no se pise ni se pellizque, especialmente en los enchufes, los receptáculos de conveniencia y el punto por donde salen del aparato.
  11. Utilice únicamente los complementos / accesorios especificados por el fabricante.
  12. Úselo únicamente con el carro, soporte, trípode, soporte o mesa especificados por el fabricante o vendidos con el aparato. Cuando se utiliza un carrito, tenga cuidado al mover la combinación de carrito / aparato para evitar lesiones por vuelco.
  13. Desenchufe este aparato durante tormentas eléctricas o cuando no se utilice durante largos períodos de tiempo.
  14. Refiera todo el servicio a personal de servicio calificado. Se requiere servicio cuando el aparato se ha dañado de alguna manera, como el cable de alimentación o el enchufe está dañado, se ha derramado líquido o han caído objetos dentro del aparato, el aparato ha estado expuesto a la lluvia o la humedad, no funciona normalmente. , o se ha caído.
    advertencia 4 ADVERTENCIA
    Para evitar daños que puedan resultar en incendios o descargas eléctricas, no exponga este aparato a la lluvia ni a la humedad.
    Ventilación
    No coloque el aparato en un estante o estantería. Asegúrese de que haya una ventilación adecuada y de haber seguido las instrucciones del fabricante para el montaje y la instalación.
SAMSUNG RMCSPB1SP1 Control remoto inteligente - bacalao de oso SAMSUNG RMCSPB1SP1 Control remoto inteligente - icon3

Declaraciones de cumplimiento normativo

Declaración de conformidad del proveedor de FCC Parte responsable - Información de contacto en EE. UU.:
Samsung Electronics America, Inc. 85 Challenger Road. Ridgefield Park, NJ 07660 Teléfono: 1-800-SAMSUNG (726-7864) -01
Declaración de cumplimiento de la FCC:
Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las reglas de la FCC. El funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes:
(1) Este dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales y
(2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas las interferencias que puedan causar un funcionamiento no deseado.
Precaución de la FCC:
Cualquier cambio o modificación no aprobado expresamente por la parte responsable del cumplimiento podría anular la autoridad del usuario para operar este equipo.
Declaración de clase B de la FCC
Este equipo ha sido probado y cumple con los límites para un dispositivo digital de Clase B, de acuerdo con la Parte 15 de las Reglas de la FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable contra interferencias perjudiciales en una instalación residencial. Este equipo genera, usa y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y usa de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencias dañinas en las comunicaciones por radio. Sin embargo, no hay garantía de que no se produzcan interferencias en una instalación en particular. Si este equipo causa interferencia dañina en la recepción de radio o televisión, lo cual se puede determinar encendiendo y apagando el equipo, se recomienda al usuario que intente corregir la interferencia mediante una de las siguientes medidas:

  • Reorientar o reubicar la antena receptora.
  • Aumente la separación entre el equipo y el receptor.
  • Conecte el equipo a una toma de corriente en un circuito diferente al que está conectado el receptor.
  • Consulte al distribuidor o a un técnico experimentado en radio / TV para obtener ayuda.

advertencia 4 ADVERTENCIA
El usuario debe utilizar cables de interfaz de señal blindados para mantener el cumplimiento de la FCC para el producto. Con este monitor se proporciona un cable de alimentación desmontable con terminaciones de estilo IEC320. Puede ser adecuado para la conexión a cualquier computadora personal listada en UL con una configuración similar. Antes de realizar la conexión, asegúrese de que el volumentagLa clasificación de la toma de corriente de la computadora es la misma que la del monitor y que el ampEl valor nominal de la toma de corriente de la computadora es igual o superior al volumen del monitor.tage rating. Para aplicaciones de 120 voltios, utilice únicamente un cable de alimentación desmontable listado en UL con tapa de enchufe tipo 5-15P de configuración NEMA (clavijas paralelas). Para aplicaciones de 240 voltios, utilice únicamente un cable de alimentación desmontable listado por UL con tapa de enchufe tipo 6-15P de configuración NEMA (clavijas en tándem). Este receptor de televisión proporciona una pantalla de subtítulos de televisión de acuerdo con la Sección 15.119 de las reglas de la FCC. (Receptores de transmisión de TV con pantallas de imagen de 13 pulgadas o más de diámetro únicamente en modelos)
(Aplicable solo a modelos con sintonizador incluido)
Este receptor de televisión proporciona una pantalla de subtítulos de televisión de acuerdo con la Sección 15.119 de las reglas de la FCC.
Información del usuario
Los cambios o modificaciones no aprobados expresamente por la parte responsable del cumplimiento podrían anular la autoridad del usuario para operar el equipo. Si es necesario, consulte con su distribuidor o con un técnico experimentado en radio / televisión para obtener sugerencias adicionales. Puede que le resulte útil el folleto titulado Cómo identificar y resolver problemas de interferencia de radio / televisión. Este folleto fue preparado por la Comisión Federal de Comunicaciones. Está disponible en la Oficina de Imprenta del Gobierno de EE. UU. Washington, DC 20402, número de serie 004-000-00345-4. CALIFORNIA EE. UU. ÚNICAMENTE (Aplicable solo para modelos en red) Esta advertencia de perclorato se aplica solo a las pilas de botón de litio CR (dióxido de manganeso) primarias en el producto vendido o distribuido ÚNICAMENTE en California EE. UU. “Material de perclorato: puede ser necesario un manejo especial, ver www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perclorato.” Deseche los dispositivos electrónicos no deseados a través de un reciclador aprobado. Para encontrar el lugar de reciclaje más cercano, vaya a nuestro websitio: www.samsung.com/reciclaje O llame al 1-800-SAMSUNG

Icono de cubo de basuraEsta marca en el producto, los accesorios o la documentación indica que el producto y sus accesorios electrónicos (por ejemplo, cargador, auriculares, cable USB) no deben desecharse con otros residuos domésticos al final de su vida útil. Para evitar posibles daños al medio ambiente o la salud humana debido a la eliminación incontrolada de desechos, separe estos elementos de otros tipos de desechos y recíclelos de manera responsable para promover la reutilización sostenible de los recursos materiales. Para obtener más información sobre la eliminación y el reciclaje seguros, visite
nuestro sitio web www.samsung.com/en o comuníquese con nuestra línea de ayuda al 1800 40 SAMSUNG (1800 40 7267864) (sin cargo)

El logotipo de PVC Free (excepto los cables accesorios) es una marca comercial autodeclarada de Samsung.
* Cables accesorios: cables de señal y cables de alimentación Para los modelos compatibles con One, Connect o One Connect Mini, cuando el televisor está conectado a un dispositivo externo, como un reproductor de DVD / BD o un decodificador a través de HDMI, se activará el modo de sincronización de energía se activará automáticamente. En este modo de sincronización de energía, el televisor continúa detectando y conectando dispositivos externos mediante un cable HDMI. Esta función se puede desactivar quitando el cable HDMI del dispositivo conectado.

Documentos / Recursos

Control remoto inteligente SAMSUNG RMCSPB1SP1 [pdf] Instrucciones
RMCSPB1SP1, A3LRMCSPB1SP1, RMCSPB1SP1 Control remoto inteligente Samsung, Control remoto inteligente Samsung, Control remoto inteligente, Control remoto

Déjame tu comentario

Su dirección de correo electrónico no será publicada.