Manual del usuario de la cámara de lapso de tiempo ATLI EON

Cámara de lapso de tiempo ATLI EON

	Buscando palabras clave Buscar Palabras clave como "batería" e "instalar" para encontrar un tema. Si usa Adobe Acrobat Reader para leer este documento, presione Ctrl+F en Windows o Comando+F en Mac para iniciar una búsqueda.
	Navegar hacia un tema View Una lista completa de temas en la tabla de contenidos. Haga clic en un tema para navegar a esa sección.
	Impresión de este documento Este documento admite la impresión en alta resolución.

Uso de este manual

Leyendas

Importante

Consejos y trucos

Recomendación de uso

Descargue la “Guía rápida del usuario de ATLI EON” en www.atliview.com para obtener más información sobre ATLI EON.

Descarga de la aplicación ATLI Cam

Descargue e instale la aplicación ATLI Cam antes de usar la cámara. Escanee el código QR o busque "ATLI Cam" en la App Store o Google Play

La versión de Android de ATLI Cam es compatible con Android v5.0 y posteriores. La versión IOS de ATLI Cam es compatible con iOS v11.0 y más reciente.

Introducción del producto

Encimaview

ATLI EON es una cámara inteligente multifuncional que se especializa en fotografía a intervalos. Operado a través de su aplicación dedicada ATLI Cam, ATLI EON graba videos regulares y de lapso de tiempo en 1080p y captura fotos de alta resolución. Con ATLI EON, puede crear fotografías de cortes de tiempo únicas sin complicadas posediciones, disparar en modo macro con una distancia mínima de enfoque de 7 cm, establecer horarios flexibles para automatizar la toma y utilizar imágenes infrarrojas en entornos con poca luz. La cámara también incluye accesorios completos para que sea resistente a la intemperie y ofrece un grado de protección contra impactos.

Nombres de las partes de ATLI EON

① Botón de encendido
② Interfaz flash externa
③ USB tipo C (solo para alimentación)
④ LED de estado
⑤ Anillo de enfoque
⑥ Marca de enfoque
⑦ Ranura para tarjeta Micro SD
⑧ Micrófono incorporado
⑨ Ranura de apertura de la tapa de la batería
⑩ Montaje en trípode (tamaño: 1/4 ”- 20)

Colocación de la batería

Instale la batería antes de usar este producto.

a. Localice la ranura de apertura de la tapa del compartimento de la batería y abra la tapa tirando de ella.

b. Inserte la batería como se muestra a continuación.

c. Cierre la tapa del compartimento de la batería.

Conectando ATLI EON

a. Mantenga presionado el botón de encendido durante 4-5 segundos para impulsar la cámara. Espere aproximadamente 30 segundos hasta que el LED de estado cambie de naranja a verde.
b. Abra la aplicación ATLI Cam y haga clic en "Agregar cámara" para escanear el código QR de la cámara.

Cada cámara ATLI EON tiene su propio código QR, puede encontrarlo en la "Guía rápida del usuario" adjunta en la caja o dentro del compartimento de la batería de la cámara.

Cargando ATLI EON

Para cargar ATLI EON, conecte un adaptador USB (no incluido) al puerto USB-C usando el cable de alimentación (incluido). El LED de estado permanecerá en rojo durante la carga y cambiará a verde una vez que se complete la carga.

Tiempo de carga: aproximadamente de 5 a 6 horas.
* El tiempo de carga es solo para referencia

Operación

Características del cuerpo de la cámara

Botón de encendido: Mantenga presionado el botón de encendido durante 4-5 segundos para encender la cámara cuando esté apagada.
Presione ligeramente el botón de encendido para activar la cámara cuando esté en estado de ahorro de energía.
Enfoque manual: Gire el anillo de enfoque para establecer el enfoque de la cámara.
Marca de enfoque: la marca de flecha verde () en el anillo de enfoque se denominará marca de enfoque.

La cámara está configurada para enfocar objetos a más de 80 cm de distancia cuando el anillo de enfoque está en la posición predeterminada (la marca de enfoque verde se alinea con el LED de estado).
Gire el anillo de enfoque en sentido antihorario de manera constante para enfocar objetos que se encuentren entre 7 y 80 cm de distancia hasta que la imagen sea nítida.

Asistente de enfoque : Active la asistencia de enfoque presionando en la pantalla para ampliar parcialmente la imagen 2.5 veces.

Esta función es aplicable a todos los modos de disparo.

Puede ajustar el enfoque manualmente con la ayuda de enfoque activada.
Cancele la asistencia de enfoque tocando la pantalla fuera del anillo de la lupa.

Almacenamiento de fotografías y vídeos

FootagLa foto de ATLI EON se puede almacenar en la tarjeta microSD (incluida). Puedes descargar el footage a su dispositivo inteligente a través de la aplicación ATLI Cam, o acceda y guarde el footage en la PC a través de un lector de tarjetas microSD.

El cable USB solo se puede utilizar para cargar, no para la transmisión de datos.

Luz de estado LED

La luz de estado LED indica el estado actual de la cámara.

   Apagado: Apagar
   Naranja: no listo
    Rojo: Cargando
 Naranja intermitente: sueño
  Rojo intermitente: listo (energía baja)
   Verde: listo / completamente cargado

Cuando la cámara está en estado de ahorro de energía pero no se está disparando, la luz LED de estado se apagará. Parpadeará en naranja cuando entre en el estado de ahorro de energía durante el disparo.

Aplicación ATLI Cam

Página de inicio
Actualizar:
Actualizar página.
Lista de cámaras:
Haga clic para ver todas las cámaras conectadas.
Página de funcionamiento de la cámara:
Haga clic para ingresar a la página de operación de la cámara individual.
Álbum:
Haga clic para ver el álbum local y el álbum de la cámara.
Tutorial:
Haga clic para consultar los tutoriales de funcionamiento de la cámara y los consejos de disparo.

Página de funcionamiento de la cámara
Atrás:
Haga clic para volver a la página de inicio.
Duración de la batería:
Muestra la duración de la batería.
Modo de lapso de tiempo:
Dispara en modo de lapso de tiempo.
Modo de foto:
Dispara en modo foto.
Modo de vídeo:
Dispara en modo video.
Notificación de nuevas actualizaciones:
Notificación de nuevas actualizaciones de firmware.
Orientación:
Establecer la orientación del marco.
Configuración de disparo:
Seleccione el modo automático, manual o preestablecido.

Menú de configuración de disparo
Auto:
Ajuste automático de exposición y velocidad de obturación.
Nube:
Modo preestablecido para disparar el movimiento de la nube.
Intervalo de disparo recomendado: 3 segundos.
Paisaje urbano:
Modo preestablecido para fotografiar paisajes urbanos de noche.
Compensación de exposición: -2.0.
Intervalo de disparo recomendado: 3 segundos.
Flor:
Modo preestablecido para disparar flores y el proceso de crecimiento de otras plantas.
Intervalo de disparo recomendado: 600 segundos.
Estrella:
Modo preestablecido para fotografiar una noche estrellada.
Intervalo de disparo recomendado: 600 segundos.
La salida del sol puesta de sol:
Modo preestablecido para fotografiar el amanecer / atardecer.
Saturación: +5.
Compensación de exposición: -2.0.
Intervalo de disparo recomendado: 2 segundos.
Manual:
Utilice el modo manual para ajustar la velocidad de obturación, ISO, balance de blancos, imagen e imagen infrarroja (avanzado).
Configuración:
Menú de configuración.

General
WLAN:
Conecte la cámara a una red Wi-Fi local mediante WLAN.
Red:
Utilice líneas de cuadrícula para la alineación en la composición del marco.

Ahorro de energía:
Activar el ahorro de energía puede mejorar significativamente la duración de la batería de la cámara para tareas de disparo prolongadas.
Común: el ahorro de energía se activa con la energía de la batería.
Obligatorio: el ahorro de energía siempre está activado.
Apagado: El ahorro de energía está desactivado.
Tarjeta de memoria:
View el estado de la tarjeta de memoria y formatee la tarjeta de memoria.
Acerca de:
Consulte la información del firmware, el número de serie, la MAC, el tiempo de actividad y restablezca la configuración de fábrica.
File Registro: Guardar registro files en la tarjeta de memoria para ayudarnos a mejorar la experiencia del usuario.
Restaurar la cámara a la configuración de fábrica no borrará la imagen filese almacena en la tarjeta de memoria.

Lapso de tiempo
Producción:
Salida de video en formato MP4 solamente.
Salida de video en formato MP4 más salida de secuencia de fotos en formato JPEG.
Oportunoamp:
Habilitar el tiempoamp para mostrar la fecha y hora de la toma en la esquina inferior izquierda del video.
Filigrana:
Habilite la marca de agua para mostrar la marca de agua ATLI EON en la esquina inferior derecha del video.
Cronograma:
Personalice los días de filmación, los períodos de filmación y los intervalos de filmación con nuestra función de programación flexible para tareas de filmación continua o intermitentemente largas.
Repetición - Una vez: establezca el horario una vez para disparar tareas continuas.
Repetición - Diariamente: Repita el programa a diario para disparar tareas intermitentes.

Video
Dividir:
5 minutos: genera una salida de video cada 5 minutos.
10 minutos: genera una salida de video cada 10 minutos.
Silenciar:
Habilite "Silenciar" para grabar video sin sonido.
Comenzar a grabar / tomar una foto:
Haga clic para comenzar a grabar videos o tomar fotos.
Álbum de la cámara:
Haga clic para ver el álbum de la cámara.

Álbum
Local:
Echa un vistazo a la imagen files descargados al álbum local.

Porción de tiempo:
Componga la secuencia de fotos en una foto de intervalo de tiempo.

1. Álbum de la cámara → Carpeta de secuencia de fotos → Porción de tiempo.
2. Seleccione Rango de tiempo, Número de cortes, Dirección y Estilo, luego haga clic en Inicio.

• Se requiere la salida de secuencia de fotos para el intervalo de tiempo.
• Se requieren al menos 8 secuencias de fotos para componer un intervalo de tiempo.

Mostrar:
Seleccionar comoamppantalla ling para mejor viewexperiencia debido a la gran cantidad de secuencias que potencialmente pueden existir.
Porción de tiempo:
Componga su foto de intervalo de tiempo única seleccionando su Intervalo de tiempo, Número de
Rebanadas, dirección y estilo.
Intervalo de tiempo:
Elija el intervalo de tiempo exacto que se utilizará para componer el intervalo de tiempo, hasta el segundo.
Cantidad de rebanadas:
Elija el número de porciones para componer la porción de tiempo.
View miniaturas de secuencias de fotos seleccionadas. View miniaturas de secuencias de fotos seleccionadas. Desliza el dedo hacia la izquierda o hacia la derecha para view todas las fotos. Desliza hacia arriba para eliminar fotos, desliza hacia abajo para reemplazar fotos.

Dirección:
Seleccione la dirección de la colocación de los cortes.
Adelante: corte de izquierda a derecha o de arriba a abajo.
Reverso: corte de derecha a izquierda o de abajo hacia arriba.

Estilo:
Elija el estilo de la franja de tiempo. Elija el estilo de la franja de tiempo. Corte vertical, corte horizontal, corte oblicuo derecho o corte oblicuo izquierdo.

Actualización de firmware

ATLI EON se puede actualizar a través de la aplicación ATLI Cam.
Cuando haya una actualización de firmware, aparecerá el mensaje correspondiente después de conectar la cámara con la aplicación ATLI Cam, siga el mensaje para continuar con la actualización.
Durante el proceso de actualización, la luz LED de estado primero parpadeará en naranja, luego parpadeará en verde y, finalmente, cambiará a parpadear en rojo, lo que indica la finalización de la actualización.

• Se debe instalar una tarjeta microSD antes de actualizar el firmware.
• Asegúrese de que la cámara tenga suficiente energía antes de actualizar el firmware.
• NO actualice el firmware mientras la tarea de disparo está en curso.
• NO apague la cámara mientras actualiza el firmware.

Aviso

Notas de uso

Tarjeta de memoria de respaldo
Los datos pueden dañarse o perderse en las siguientes circunstancias. Haga una copia de seguridad de sus datos para su seguridad.

• Retire la tarjeta de memoria, desconecte el cable USB o apague la cámara durante una operación de lectura o escritura.
• Utilice una tarjeta de memoria donde haya electricidad estática y ruido eléctrico.

NO USE / almacene este producto en los siguientes lugares

• Lugares extremadamente calientes, fríos o húmedos
• Bajo la luz solar directa o cerca de una fuente de calor.
• Lugares vibrantes o temblorosos
• Cerca de un campo magnético fuerte
• Lugares arenosos o polvorientos
• Lugares con mucha humedad

Acerca de la temperatura de funcionamiento
Este producto está diseñado para su uso en un rango de temperatura de 0 ° C a 40 ° C. No se recomienda utilizar este producto en lugares extremadamente fríos o calientes más allá de este rango.

Acerca de la resistencia al agua
Este producto en sí no es resistente al agua, NO lo use bajo el agua. Si necesita usar este producto al aire libre en un clima húmedo, asegúrese de usarlo con la funda de silicona personalizada ATLI EON, el parasol del objetivo y el estuche de silicona personalizado U ATLI EON, el parasol del objetivo y el filtro UV.

Notas limpias

• NO utilice limpiadores que contengan disolventes orgánicos (diluyentes, gasolina, etc.)
• Cuando limpie la superficie de la lente, utilice un bolígrafo para lentes, un soplador de lentes, un paño para lentes o un paño suave o una toalla de papel humedecida en limpiador de lentes para eliminar o limpiar las huellas dactilares, el polvo, etc.
• NO rocíe limpiador de lentes directamente sobre la superficie de la lente.

Especificación

Especificaciones básicas

Lente: 4 elementos de vidrio
Abertura: F2.8
Campo de View: 72°±5%
Resolución de la foto: 2688 × 1520 píxeles
Resolución de vídeo: 1080P
Tamaño del píxel: Los 2μm * los 2μm
Filtro de corte IR: Control de aplicaciones
Modo de enfoque: Manual
Rango de enfoque: 7cm a Infinity
Medición de exposición: Ponderada al centro / Ponderada parcial
Velocidad de obturación: 1/20000 - 1.4 s
Idioma: Inglés / 中文
APLICACIÓN: iOS/Android

Almacenamiento y conectividad

Almacenamiento: Micro SD de 16 GB preinstalado (admite hasta 128 GB)
Wifi: 802.11n (rango aproximado de 5 metros de radio)

Foto / Video

Formato de la foto: JPEG
Formato de vídeo: H.264 MP4
Velocidad de reproducción de fotogramas: 25 fps
Compensación de exposición: ± 4EV
YO ASI: 100 – 4000
Modo de disparo: Lapso de tiempo / Foto / Video

Tipo de batería: iones de litio
Capacidad: 2050 mAh
Volumentage: 3.7 V
Carga limitada Volumentage : 4.2 V
Método de carga: Cable USB
Entorno operativo: 0 ℃ - 40 ℃

Diseño

Peso: 125 g (con batería) 84 g (sin batería)
Dimensión:54*70*50 milímetros

Información posventa

Vaya a ATLI websitio en http://www.atliview.com/warranty para obtener nuestra información más reciente sobre posventa y garantía.

※ Este contenido está sujeto a cambios.
Descargue la última versión desde www.atliview.com / tutoriales