Introducción
Thank you for choosing the T&G TG468 Portable Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your speaker. Please read it carefully before use and retain it for future reference.
Contenido del paquete
- Altavoz Bluetooth portátil T&G TG468
- Cable de carga USB
- Cable de audio AUX
- Manual de usuario
Características del producto
- 24W Stereo Sound with Deep Bass
- Emparejamiento estéreo inalámbrico verdadero (TWS) para un sonido mejorado
- Clasificación de impermeabilidad IPX4
- Multiple Playback Modes: Bluetooth, AUX-in, TF (microSD) Card, FM Radio
- Micrófono incorporado para llamadas manos libres
- Long Playtime and Quick Recharge
- Compact, Durable, and Portable Design
Guía de configuración
1. Carga del altavoz
Antes del primer uso, cargue completamente el altavoz. Conecte el cable de carga USB incluido al puerto de carga del altavoz y el otro extremo a un adaptador de corriente USB (no incluido) o al puerto USB de una computadora. El indicador de carga se iluminará durante la carga y se apagará cuando esté completamente cargado.
2. Encendido / apagado
- Para encender: Mantenga presionado el botón de encendido durante aproximadamente 3 segundos hasta que escuche una indicación audible.
- Para apagar: Mantenga presionado el botón de encendido durante aproximadamente 3 segundos hasta que escuche una indicación audible.
3. Emparejamiento Bluetooth
- Asegúrese de que el altavoz esté encendido y en modo de emparejamiento Bluetooth (indicado por un LED parpadeante).
- En su dispositivo (teléfono inteligente, tableta, computadora portátil), habilite Bluetooth y busque los dispositivos disponibles.
- Seleccione "TG468" de la lista de dispositivos.
- Una vez emparejado, el altavoz emitirá una confirmación audible y el indicador LED dejará de parpadear.
El altavoz intentará automáticamente reconectarse al último dispositivo emparejado cuando se encienda.
4. Otros modos de conexión
- Modo de entrada auxiliar: Conecte un extremo del cable de audio AUX de 3.5 mm al puerto AUX del altavoz y el otro extremo a la entrada de auriculares de su dispositivo de audio. El altavoz cambiará automáticamente al modo AUX.
- Modo de tarjeta TF: Inserte una tarjeta TF (microSD) con audio MP3 fileInserte el cable en la ranura para tarjeta TF. El altavoz cambiará automáticamente al modo tarjeta TF y comenzará la reproducción.
- Modo de radio FM: Press the Mode button to cycle through modes until you reach FM Radio. Use the volume buttons to scan for stations.
Instrucciones de funcionamiento
1. Controles básicos
- Reproducir/Pausa: Presione el botón Reproducir/Pausa una vez.
- Sube el volumen: Mantenga presionado el botón Subir volumen (+).
- Bajar volumen: Mantenga presionado el botón para bajar el volumen (-).
- Pista siguiente: Press the Volume Up (+) button once.
- Pista anterior: Press the Volume Down (-) button once.
- Responder/Finalizar llamada: Presione el botón Reproducir/Pausa una vez durante una llamada entrante o una llamada activa.
- Rechazar llamada: Mantenga presionado el botón Reproducir/Pausa durante una llamada entrante.
2. Emparejamiento estéreo inalámbrico verdadero (TWS)
TWS allows you to connect two TG468 speakers wirelessly for a true stereo sound experience.
- Ensure both TG468 speakers are powered on and not connected to any Bluetooth device.
- On one speaker (this will be the primary speaker), press and hold the TWS button (often combined with the Mode button or a dedicated TWS button) until you hear a pairing tone.
- Los dos altavoces se conectarán automáticamente. Escuchará un tono de confirmación una vez que el emparejamiento TWS se haya realizado correctamente.
- Ahora, conecta tu dispositivo al altavoz principal por Bluetooth, como se describe en la sección "Emparejamiento Bluetooth". Ambos altavoces reproducirán audio en estéreo.
3. Llamadas manos libres
When connected to your smartphone via Bluetooth, the built-in microphone allows you to make and receive calls directly through the speaker. Use the Play/Pause button to manage calls as described in "Basic Controls".
Sound Quality and Design
The T&G TG468 speaker is engineered to deliver a soft timbre with dynamic and clear layers of sound. It features 5W*2 surge power, ensuring comprehensive audio coverage. The internal design focuses on optimizing sound projection for a rich listening experience.
Mantenimiento
1. Limpieza
Limpie el exterior del altavoz con un paño suave.amp cloth. Do not use harsh chemicals, abrasive cleaners, or solvents, as these may damage the surface or internal components. Ensure all ports are dry before charging or connecting cables.
2. Almacenamiento
Store the speaker in a cool, dry place away from direct sunlight, extreme temperatures, and excessive humidity. If storing for an extended period, charge the battery periodically to maintain its lifespan.
3. Resistencia al agua (IPX4)
The T&G TG468 speaker features an IPX4 waterproof rating. This means it is protected against splashing water from any direction. It is suitable for outdoor use and can withstand light rain or splashes. No está diseñado para sumergirse en agua. Asegúrese de que la tapa del puerto de carga esté bien cerrada para mantener la resistencia al agua.
Solución de problemas
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| El altavoz no se enciende | Batería baja; el botón de encendido no se presionó el tiempo suficiente | Cargue el altavoz; mantenga presionado el botón de encendido durante 3 segundos |
| No se puede emparejar a través de Bluetooth | Speaker not in pairing mode; Device Bluetooth off; Speaker too far from device | Ensure speaker LED is flashing; Enable Bluetooth on your device; Move speaker closer to device (within 10 meters) |
| Sin sonido | Volumen demasiado bajo; Modo de entrada incorrecto; El dispositivo no reproduce audio | Increase speaker and device volume; Switch to correct mode (Bluetooth, AUX, TF); Ensure audio is playing on your device |
| El emparejamiento de TWS falla | Speakers already connected to another device; TWS button not pressed correctly | Disconnect speakers from any Bluetooth devices; Ensure both speakers are in TWS pairing mode |
Presupuesto
- Marca: T&G
- Nombre del modelo: TG468
- Tecnología de conectividad: Inalámbrico (Bluetooth)
- Tipo de altavoz: Al aire libre, portátil
- Potencia de salida: 24W (5W*2 Surge Power)
- Clasificación de impermeabilidad: IPX4
- Características adicionales: Bass Boost, Hi Res Audio, USB Port, TWS Pairing, FM Radio, TF Card Support, Hands-Free Calling
- Dimensiones del artículo (Pr x An x Al): 3" de profundidad x 3" de ancho x 7" de alto
- Batería: Rechargeable (Long Playtime)
Garantía y soporte
The T&G TG468 Portable Bluetooth Speaker comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions. For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact the retailer or manufacturer directly using the contact information provided with your purchase.