Introducción
Thank you for choosing the RORRY CharmGo 10000mAh 30W Portable Power Bank. This device is designed to provide convenient and fast charging for your electronic devices on the go. Featuring built-in cables, a compact design, and multiple safety protections, it ensures reliable power whenever you need it.
Producto terminadoview
Características principales:
- 10000 mAh de alta capacidad: Provides approximately 2 full charges for an iPhone 17.
- Carga rápida de 30 W: Supports Power Delivery (PD) for rapid charging of compatible devices and the power bank itself.
- Cables incorporados: Includes retractable USB-C and Lightning cables, eliminating the need for extra cords.
- Carga multidispositivo: Charge up to 3 devices simultaneously using the built-in cables and USB-C port.
- Carga de transferencia: Cargue el banco de energía y los dispositivos conectados simultáneamente.
- Compacto y portátil: Lightweight design with an integrated carabiner for easy carrying.
- Funciones de seguridad avanzadas: PSE certified with multiple protection circuits against over-heating, short-circuiting, over-voltage, and over-charging.
Contenido del paquete:
- RORRY CharmGo 10000mAh Portable Power Bank
- Cable de carga USB-C a USB-C
- User Manual (Japanese, English)

Image: The RORRY CharmGo Power Bank highlighting its built-in cables and compact design, emphasizing no tangled cables in bags.
Configuración
Carga inicial del banco de energía:
- Before first use, fully charge your RORRY CharmGo Power Bank.
- Conecte el cable USB-C a USB-C incluido al puerto USB-C del banco de energía.
- Connect the other end of the cable to a compatible USB-C wall adapter (not included). For fastest charging, use a 30W PD compatible adapter.
- The LED indicators on the power bank will illuminate to show charging progress. All LEDs will be solid when fully charged.
- A full charge takes approximately 1.3 hours with a 30W PD adapter.

Image: The power bank being charged via its USB-C port, illustrating the 30W input capability.
Instrucciones de funcionamiento
Cargando sus dispositivos:
- Uso de cables incorporados: Gently pull out the appropriate built-in cable (USB-C or Lightning) from its slot. Connect it directly to your device.
- Usando el puerto USB-C: For devices requiring a different cable or for additional charging, use your own USB-C cable and connect it to the power bank's USB-C port.
- La batería externa comenzará a cargar tu dispositivo automáticamente. Los indicadores LED mostrarán el nivel de batería restante.
- Para detener la carga, simplemente desconecte el cable de su dispositivo.
- When not in use, ensure the built-in cables are securely retracted into their slots to prevent damage.
Simultaneous Charging (Up to 3 Devices):
You can charge up to three devices concurrently using the built-in USB-C cable, built-in Lightning cable, and the external USB-C port. Note that when charging multiple devices simultaneously, the total output will be limited to 15W.
Carga de transferencia:
The RORRY CharmGo supports pass-through charging. This means you can charge the power bank itself while it is simultaneously charging your connected devices. Connect the power bank to a wall adapter, then connect your devices to the power bank.

Image: The power bank demonstrating simultaneous charging of an iPad, AirPods, and an iPhone using its multiple output options.

Image: The power bank connected to a wall outlet and simultaneously charging an iPhone, illustrating the pass-through function.
Mantenimiento
- Mantenga el banco de energía alejado del agua, el fuego y las temperaturas extremas.
- Evite dejar caer o someter el dispositivo a impactos fuertes.
- Limpie el dispositivo con un paño suave y seco. No utilice productos químicos agresivos ni materiales abrasivos.
- Guarde el banco de energía en un lugar fresco y seco cuando no lo utilice durante períodos prolongados.
- Periodically charge the power bank (at least once every 3 months) to maintain battery health.
Solución de problemas
El dispositivo no se carga:
- Asegúrese de que la batería externa tenga suficiente carga. Compruebe los indicadores LED.
- Verifique que el cable de carga esté conectado de forma segura tanto al banco de energía como a su dispositivo.
- Intente utilizar un cable o puerto diferente en el banco de energía.
- Asegúrese de que su dispositivo sea compatible con las especificaciones de salida del banco de energía.
El banco de energía no carga:
- Asegúrese de que el cable de carga esté conectado de forma segura al banco de energía y al adaptador de pared.
- Verify that the wall adapter is functioning correctly and plugged into a live outlet.
- Intente utilizar un cable USB-C y/o un adaptador de pared diferente.
Carga lenta:
- Ensure you are using a 30W PD compatible wall adapter for charging the power bank.
- When charging multiple devices, the total output is limited to 15W, which may result in slower charging for individual devices.
- Comprueba si tu dispositivo admite la carga rápida.
Calentamiento excesivo:
- The power bank is equipped with an NTC temperature management system to prevent overheating. If the device feels excessively hot, disconnect it immediately and allow it to cool down.
- Evite cargar bajo la luz solar directa o en espacios cerrados con poca ventilación.
Presupuesto
| Marca | LORRÍR |
| Número de modelo | T1-10000 |
| Capacidad de la batería | 10000 mAh |
| Tipo de batería | Iones de litio |
| Volumentage | 3.85 V |
| Entrada (USB-C) | Hasta 30 W PD |
| Salida (puerto USB-C) | Hasta 30 W PD |
| Salida (cable USB-C integrado) | Hasta 30 W PD |
| Salida (cable Lightning integrado) | Standard charging (compatible with iPhone 14/13/12 and older) |
| Total Output (Multiple Devices) | 15 W |
| Power Bank Charging Time | Approx. 1.3 hours (with 30W PD adapter) |
| Dimensions (Product Body) | 9.8 x 7.2 x 1.7 cm |
| Peso | 197 gramos |
| Certificación de seguridad | Marca PSE (Japón) |
| Dispositivos compatibles | Samsung Galaxy S24/S23/S22 Series, Galaxy Z Flip5/4, Z Fold5/4, Samsung Note20 Ultra, Huawei Mate/P series, Google Pixel 6/5, Nexus 6/5, LG, iPhone17air/iPhone17/iPhone17pro/iphone17 Pro Max/16/ iPhone16 Pro/ iPhone16 Pro Max/ iPhone16 Plus/ /iPhone15/ iPhone15 Pro/ iPhone15 Pro Max/ iPhone15 Plus/ iPhone 14/14 Plus/14 Pro/14 Pro Max/ SE (3rd Gen)/ iPhone 13 Pro Max/13 Pro/13/13 mini/ iPhone 12 Pro Max/12 Pro/12/12 mini/ SE (2nd Gen)/ iPhone 11/ 11 Pro/ 11 Pro Max/ iPhone XS/ XS Max/ XR/ X/ iPhone 8/ 8 Plus AirPods Pro 2, iPad Pro/Air series |
Garantía y soporte
Garantía del fabricante:
This RORRY product comes with a Garantía del fabricante de 1 años A partir de la fecha de compra. Esta garantía cubre defectos de materiales y mano de obra en condiciones normales de uso. Conserve su comprobante de compra para reclamaciones de garantía.
Atención al cliente:
For any questions, concerns, or technical assistance, please contact RORRY customer support. Our team is dedicated to providing prompt and thorough assistance.
Contact information can typically be found on the RORRY official websitio o a través de su plataforma de compra.

Image: RORRY brand logo.