1. Información de seguridad
Read all safety warnings and instructions carefully before using this appliance. Keep this manual for future reference.
- Asegúrese de que el aparato esté correctamente conectado a tierra.
- No dañe el circuito refrigerante.
- No utilice aparatos eléctricos dentro de los compartimentos del congelador a menos que sean del tipo recomendado por el fabricante.
- Este aparato no está diseñado para ser utilizado por personas (incluidos niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o con falta de experiencia y conocimientos, a menos que hayan recibido supervisión o instrucciones sobre el uso del aparato por parte de una persona responsable de su seguridad.
- Se debe supervisar a los niños para garantizar que no jueguen con el aparato.
- Desconecte el aparato de la fuente de alimentación antes de limpiarlo o realizarle mantenimiento.
- Si el cable de alimentación está dañado, deberá ser reemplazado por el fabricante, su agente de servicio o persona igualmente calificada para evitar un peligro.
2. Producto terminadoview
The Wonder WCH1501EDC is a 142-liter horizontal chest freezer designed for efficient food storage. It features cyclic technology and a dual cooling system for optimal performance.
2.1 Componentes principales

Figura 2.1: Frente view of the Wonder WCH1501EDC horizontal freezer with the lid open, showing the interior and a storage basket.
- Tapa: Top-opening lid for access to the freezer compartment.
- Panel de control: Electronic control system with LED display for temperature settings.
- Cesta de almacenamiento: One removable basket for organized storage of smaller items.
- Tapón de drenaje: Located at the bottom for manual defrosting.
2.2 Características principales
- Cyclic Technology: Ensures consistent cooling and efficient operation.
- Sistema de refrigeración dual: Proporciona un rendimiento de refrigeración mejorado.
- Pantalla LED: Electronic control for precise temperature management.
- Nivel de ruido bajo: Funciona a un máximo de 40 dB.
- Clase de eficiencia energética E: Diseñado para reducir el consumo de energía.

Figure 2.2: Visual representation of the freezer's Cyclic Technology, indicating efficient cooling.

Figure 2.3: Illustration of the Dual Cooling system, highlighting its advanced refrigeration capabilities.
3. Configuración
3.1 Desembalaje
- Retire todos los materiales de embalaje, incluida la espuma y la cinta adhesiva.
- Inspeccione el congelador para detectar cualquier daño durante el transporte. Informe de inmediato a su vendedor sobre cualquier daño.
- Limpie el interior y el exterior del congelador con adamp paño antes de usar.
3.2 Colocación
Choose a suitable location for your freezer to ensure optimal performance and longevity.
- Coloque el congelador sobre una superficie firme y nivelada.
- Ensure adequate ventilation around the appliance. Leave at least 10 cm of space on the sides and back, and 30 cm above.
- Evite la luz solar directa o la proximidad a fuentes de calor (por ejemplo, estufas, radiadores).
- The ambient temperature should be within the climate class range (see Specifications).

Figura 3.1: Example of proper placement of the freezer in a kitchen environment, ensuring adequate space.
3.3 Conexión eléctrica
- Asegúrese del volumentage and frequency of your power supply match the ratings on the appliance's rating plate.
- Plug the freezer into a dedicated, properly grounded wall socket. Do not use extension cords or multiple adapters.
- Deje el congelador en posición vertical durante al menos 2 a 4 horas antes de enchufarlo para permitir que el refrigerante se asiente.
4. Instrucciones de funcionamiento
4.1 Panel de control y pantalla LED
The electronic control panel allows you to set and monitor the freezer's temperature.

Figura 4.1: detallada view of the LED display and control buttons for temperature adjustment and special functions.
- Pantalla de temperatura: Muestra la temperatura interna actual.
- Botones de ajuste de temperatura: Use these to increase or decrease the desired temperature.
- Super Freezing Button: Activates the fast-freeze function.
4.2 Puesta en marcha inicial y ajuste de la temperatura
- After plugging in, the display will show the current internal temperature.
- Press the temperature adjustment buttons to set your desired freezing temperature, typically between -18°C and -24°C.
- Allow the freezer to run for several hours (at least 4-6 hours) before loading it with food, to ensure it reaches the set temperature.
4.3 Super Freezing Function
The Super Freezing function rapidly lowers the freezer temperature to quickly freeze fresh food, preserving its quality and nutrients.

Figure 4.2: Visual illustrating the Super Freezing function, ideal for quickly freezing fresh produce and meats.
- Activate this function approximately 24 hours before placing large quantities of fresh food into the freezer.
- Press the "Super" button on the control panel. The indicator light will illuminate.
- The function will automatically switch off after a certain period (e.g., 24-48 hours) or can be manually deactivated.
4.4 Descongelación
This freezer features manual defrosting. Defrost when the frost layer reaches about 5-10 mm thickness.
- Desconecte el congelador de la toma de corriente.
- Remove all food items and store them in another freezer or insulated containers.
- Open the drain plug at the bottom of the freezer and place a tray or towel underneath to collect the melting water.
- Leave the lid open to speed up the defrosting process. Do not use sharp objects or heating devices to remove ice.
- Una vez descongelado, limpie y seque bien el interior.
- Cierre el tapón de drenaje, vuelva a enchufar el congelador y déjelo enfriar antes de volver a introducir los alimentos.
5. Mantenimiento
5.1 Limpieza
- Desenchufe siempre el aparato antes de limpiarlo.
- Limpie el interior con una solución de detergente suave y agua tibia. Enjuague y seque bien.
- Limpiar el exterior con un suave, damp paño.
- Limpie periódicamente las bobinas del condensador en la parte posterior del congelador con un cepillo suave o una aspiradora para mantener la eficiencia.
- No utilice limpiadores abrasivos, disolventes ni productos químicos agresivos.
5.2 Energía Outage
En caso de un corte de energíatage, keep the freezer lid closed to maintain the internal temperature for as long as possible. Food can remain frozen for several hours depending on the ambient temperature and how full the freezer is.
6. Solución de problemas
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| El congelador no funciona. | No hay suministro de energía. El cable de alimentación no está enchufado correctamente. Se disparó el disyuntor. | Verifique la toma de corriente. Asegúrese de que el cable esté bien enchufado. Restablecer el disyuntor. |
| La temperatura no es lo suficientemente fría. | El ajuste de temperatura es demasiado alto. Tapa no cerrada correctamente. Excessive food load. Ventilación deficiente. | Ajuste la temperatura a un nivel más bajo. Verifique el sello de la tapa y asegúrese de que esté completamente cerrada. Reduce food load or use Super Freezing. Asegúrese de que haya suficiente espacio alrededor del congelador. |
| Acumulación excesiva de escarcha. | Lid opened too frequently or not sealed properly. Alta humedad. | Minimize lid openings. Check lid seal for damage. Defrost the freezer manually. |
| Ruidos inusuales. | Aparato no nivelado. Objetos que tocan la parte posterior del congelador. Ruidos de funcionamiento normales (por ejemplo, flujo de refrigerante). | Ajuste las patas niveladoras. Move objects away from the freezer. Estos sonidos son normales. |
Si el problema persiste después de comprobar estas soluciones, comuníquese con el servicio de atención al cliente.
7. Especificaciones
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Número de modelo | WCH1501EDC |
| Marca | PREGUNTARSE |
| Tipo | Congelador horizontal horizontal |
| Capacidad | 142 litros |
| Dimensiones (An x Pr x Al) | 70.5 x 54.5 x 84.5 cm |
| Peso | 24 kilogramos |
| Clase de eficiencia energética | E |
| Nivel de ruido | Máximo 40 dB |
| Refrigerante | R600a |
| Tipo de descongelación | Manual |
| Sistema de control | Electrónica con pantalla LED |

Figure 7.1: Dimensional drawing of the freezer, showing width, depth, and height measurements.

Figure 7.2: EU Energy Label for the WONDER WCH1501EDC, indicating its energy efficiency class E, annual energy consumption, capacity, and noise level.
Para obtener más detalles, consulte la base de datos EPREL: https://eprel.ec.europa.eu/qr/2272818
8. Garantía y soporte
This product comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions.
For technical assistance, spare parts, or warranty claims, please contact your retailer or the WONDER customer service department.
- Servicio al cliente: Consulte la documentación de compra para obtener los datos de contacto.
- Soporte en línea: Visit the official WONDER webSitio para preguntas frecuentes y recursos de soporte.