SONOFF MINI-ZB2GS-L

SONOFF MINI Duo-L Zigbee Smart Switch Instruction Manual

1. Producto terminadoview

The SONOFF MINI Duo-L is a compact, dual-channel Zigbee smart switch designed for easy integration into existing electrical systems, particularly those without a neutral wire. It enables smart control of two independent loads, offering remote operation, automation, and compatibility with various smart home platforms.

Características principales:

  • No Neutral Wire Smart Switch: Ideal for older homes with single-wire systems, simplifying installation without requiring rewiring.
  • Dual Channel Zigbee Switch: Allows independent control of two devices with a total load of up to 12A and 8A per channel.
  • Actualización inteligente: Converts traditional switches into smart switches, enabling remote control and automation.
  • Compatibilidad con Zigbee 3.0: Seamlessly integrates with smart home systems like Home Assistant, enhancing device compatibility and automation possibilities.
  • Diseño compacto: Fits easily into standard switch boxes, even in confined spaces, for discreet modernization.
SONOFF MINI Duo-L Zigbee Smart Switch showing its compact size and dual-channel capabilities.
Figure 1: SONOFF MINI Duo-L Zigbee Smart Switch

The device supports various control methods including manual buttons, the eWeLink app, and voice commands via compatible smart assistants. It can be powered by either DC 9-23V or AC 100-240V, making it versatile for different electrical setups.

Diagram illustrating key features of the SONOFF MINI Duo-L: Zigbee compatibility, no neutral wire required, bypass-free operation, mini size, dual-channel control, external switch control, remote control, and smart scenes/schedule.
Figure 2: SONOFF MINI Duo-L Key Features

2. Qué incluye

The SONOFF MINI Duo-L package typically includes the following items:

  • MINI-ZB2GS-L Smart Switch
  • Manual de usuario
  • Clips de montaje
  • Small Screwdriver (for terminal connections)
Vídeo 1: Unboxing y másview of SONOFF MINI Duo-L Zigbee Smart Switch. This video provides an unboxing and overview of the SONOFF MINI Duo-L Zigbee Smart Switch, showcasing the device, user guide, wiring clips, and screwdriver. It highlights the manual buttons, smart home system compatibility (Alexa, Google Home, eWeLink app), and power input options (DC 9-23V or AC 100-240V).

3. Especificaciones técnicas

EspecificaciónValor
ModeloMINI-ZB2GS-L
Modo de operaciónENCENDIDO APAGADO
Calificación actual1 Amps
Vol de funcionamientotage240 voltios
Tipo de contactoNormalmente cerrado
Tipo de conectorRizar
Tipo de interruptorInterruptor de pie
TerminalTornillo
MaterialPlástico
Dimensiones del artículo L x W x H1.61 x 1.61 x 0.59 pulgadas
Tipo de circuito1 vías
Tipo de montajeThrough Hole Mount
Número de posiciones1
Clasificación de temperatura superior40 grados centígrados
Método de controlControl remoto, voz
Protocolo de conectividadZigbee 3.0
Quétage2880 vatios
Calificación de protección internacionalIP00
Especificación cumplidaCE
Detailed technical specifications and dimensions of the SONOFF MINI Duo-L Zigbee Smart Switch, including model number MINI-ZB2GS-L, min. load, LED indicators, rating, and product type.
Figure 3: SONOFF MINI Duo-L Specification Diagram

4. Información de seguridad

Warning: Please install and maintain this device by a professional electrician. To avoid electric shock hazards, do not operate any connection or contact the terminal connector while the device is powered on!

  • Always turn off the main power supply at the circuit breaker before performing any installation, wiring, or maintenance.
  • Ensure all wiring is done according to local electrical codes and regulations.
  • Do not exceed the maximum load ratings of the device (12A total, 8A per channel).
  • This device is rated IP00 and is not waterproof. It must be installed in a dry, protected environment or within a waterproof enclosure if used outdoors.
  • Mantenga el dispositivo fuera del alcance de los niños.

5. Guía de instalación

5.1 Preparación

  • Ensure the power to the circuit you will be working on is completely off at the main circuit breaker.
  • Gather necessary tools: screwdriver (included), wire strippers, electrical tape.
  • Identify the wires in your wall box: Live wire (L), Load wires (L1, L2 for two channels), and potentially a Neutral wire (N) if your setup includes one. The MINI Duo-L supports no-neutral wiring.

5.2 Instalación física

The compact design of the SONOFF MINI Duo-L allows it to fit inside most standard wall switch boxes, converting your existing switches into smart ones.

The compact SONOFF MINI Duo-L Zigbee Smart Switch fitting inside a standard wall switch box, demonstrating its small size for easy integration.
Figura 4: Diseño compacto para una fácil instalación
Installation of the SONOFF MINI Duo-L Zigbee Smart Switch behind a traditional wall switch, converting it into a smart lighting solution without needing a neutral wire.
Figure 5: No Neutral Required, Smart Upgrade

The device is designed to work without an anti-flicker module for loads as low as 3W, simplifying the setup process.

Diagram comparing wiring for smart switches with and without a capacitor, highlighting that the SONOFF MINI Duo-L does not require an anti-flicker module for 3W loads.
Figure 6: Bypass-free operation for low wattage cargas

The MINI Duo-L is compatible with various external switch types, including rocker, momentary, and SPDT switches.

Image displaying various compatible switch types: Rocker switch, Momentary switch, and SPDT switch, indicating the versatility of the SONOFF MINI Duo-L.
Figura 7: Tipos de conmutadores compatibles

The detach relay feature allows your physical switch button to act as smart triggers for lighting scenes, which is an ideal solution for smart bulbs.

Image showing a person operating a wall switch, with the SONOFF MINI Duo-L enabling smart control of lighting scenes, ideal for smart bulbs.
Figure 8: Detach Relay Functionality

6. Instrucciones de cableado

Carefully follow the wiring diagrams provided in the user manual and the video below. Ensure all connections are tight and secure to prevent electrical hazards.

Video 2: Wiring Instructions for SONOFF MINI Duo-L. This segment of the video provides detailed wiring instructions for the SONOFF MINI Duo-L Zigbee Smart Switch, demonstrating how to connect live wire, load wires, and switch wires to the device terminals. It includes a crucial warning about professional installation and ensuring power is off before starting.
  • Cable vivo (L): Connect the incoming live wire to the 'L' terminal on the device.
  • Load Wires (L1, L2): Connect the load wires for your lights/appliances to the 'L1' and 'L2' terminals respectively.
  • Switch Wires (S1, S2): Connect the wires from your physical wall switches to the 'S1' and 'S2' terminals for manual control.
  • Cable neutro (N): If your installation has a neutral wire, connect it to the 'N' terminal. If not, the device is designed to operate without it.

7. Emparejamiento de dispositivos

After successful wiring, you need to pair your SONOFF MINI Duo-L with your Zigbee gateway using the eWeLink app.

Video 3: Pairing Instructions for SONOFF MINI Duo-L. This segment of the video demonstrates how to pair the SONOFF MINI Duo-L Zigbee Smart Switch with the eWeLink app. It covers turning power back on, adding a Zigbee gateway, scanning the QR code on the device, and pressing the button for 5 seconds to enter pairing mode.
  1. Vuelva a encender la alimentación principal en el disyuntor.
  2. Descargue y abra el eWeLink app en tu teléfono inteligente.
  3. Ensure your Zigbee gateway is already added and connected within the eWeLink app.
  4. In the eWeLink app, tap the '+' icon to add a device.
  5. Select 'Scan' and scan the QR code located on the back of the SONOFF MINI Duo-L device.
  6. Alternatively, long-press the button on the device for approximately 5 seconds until the LED indicator flashes slowly. This indicates the device is in pairing mode.
  7. Follow the on-screen instructions in the eWeLink app to complete the pairing process.

The SONOFF MINI Duo-L is compatible with multiple Zigbee hubs, including SONOFF Zigbee Bridge Pro, Zigbee Bridge Ultra, iHost, NSPanel Pro, and various Dongle Plus models.

Diagram showing compatibility of SONOFF MINI Duo-L with various Zigbee hubs including Zigbee Bridge Pro, Zigbee Bridge Ultra, iHost, NSPanel Pro, Dongle Plus MG24, Dongle Max, ZBDongle-P/E, and Dongle Lite MG21.
Figure 9: Compatible Zigbee Hubs

8. Funcionamiento del interruptor inteligente

8.1 controles manuales

You can continue to use your existing physical wall switches to control the connected lights or appliances. The smart switch will respond to these manual actions.

8.2 Control de aplicaciones

Once paired, open the eWeLink app to remotely control the two channels of your SONOFF MINI Duo-L. You can turn each channel on or off independently from anywhere with an internet connection.

8.3 Control de voz

If integrated with a compatible Zigbee hub and voice assistant (e.g., Amazon Alexa, Google Home), you can control your lights and appliances using voice commands. For example, "Alexa, turn on living room light 1."

8.4 Escenas inteligentes y automatización

Utilize the eWeLink app or your smart home system to create personalized smart scenes and schedules. This allows for automated control based on time, events, or other smart devices in your home.

Video 4: SONOFF MINI Duo-L Usage Demonstration. This video demonstrates the compact installation of the SONOFF MINI Duo-L and its functionality in controlling lights via a physical switch and through the eWeLink app, highlighting its dual-channel capability and no-neutral wire feature.

9. Mantenimiento

  • Controles periódicos: Periodically inspect all wiring connections to ensure they remain tight and free from corrosion or damage.
  • Limpieza: Mantenga el dispositivo limpio y sin polvo. Utilice un paño seco y suave para limpiarlo. No utilice limpiadores líquidos.
  • Ambiente: Ensure the device is not exposed to moisture, direct sunlight, or extreme temperatures outside its operating range (0°C to 40°C).
  • Actualizaciones de firmware: Check the eWeLink app regularly for available firmware updates to ensure optimal performance and security.

10. Solución de problemas

10.1 El dispositivo no responde

  • Fuente de alimentación: Verify that the main power supply to the device is on and the circuit breaker has not tripped.
  • Red Zigbee: Ensure your Zigbee gateway is online and functioning correctly. Check the signal strength between the switch and the gateway.
  • Reemparejamiento: If the issue persists, try re-pairing the device with your Zigbee gateway as described in Section 7.

10.2 Lights Flickering (No Neutral Wire Setup)

  • The SONOFF MINI Duo-L is designed to work without a neutral wire and typically does not require a bypass for loads above 3W.
  • If flickering occurs with very low wattage LED bulbs (below 3W), consider installing a bypass capacitor (not included) in parallel with the load to stabilize the circuit.

10.3 Problemas de emparejamiento

  • Proximidad: Ensure the device is within close range of your Zigbee gateway during the pairing process.
  • Tipo de red: Confirm that your Wi-Fi network is 2.4GHz, as the device may not support 5GHz networks for initial setup.
  • Reset: Perform a factory reset on the device by long-pressing the button for 5 seconds until the LED flashes slowly, then attempt pairing again.

11. Garantía y soporte

Garantía:

This SONOFF product comes with a two-year warranty from the date of purchase.

Atención al cliente:

For technical assistance, troubleshooting, or any product-related inquiries, please contact SONOFF customer support at soporte@itead.cc.

Documentos relacionados - MINI-ZB2GS-L

Preview Guía rápida del interruptor inteligente Sonoff MINI DUO-L Zigbee
Guía de inicio rápido del Sonoff MINI DUO-L, un interruptor inteligente Zigbee de dos entradas que no requiere cable neutro. Aprenda sobre la instalación, el cableado, el emparejamiento y las precauciones de seguridad.
Preview Manual de usuario del interruptor inteligente Zigbee de 2 unidades SONOFF MINI DUO-L
Manual de usuario del SONOFF MINI DUO-L (MINI-ZB2GS-L), un interruptor inteligente Zigbee 3.0 de 2 entradas. Detalla características, especificaciones, instalación, cableado, emparejamiento con la app eWeLink, puertas de enlace compatibles, restablecimiento de fábrica, conformidad con la FCC, declaración de la UE y eliminación de RAEE.
Preview Sonoff MINI-ZB2GS: Uživatelský manuál pro dvoukanálový Zigbee chytrý přepínač
Kompletní uživatelský manuál pro Sonoff MINI-ZB2GS, dvoukanálový Zigbee 3.0 chytrý přepínač. Zjistěte, jak nainstalovat, zapojit a spárovat váš chytrý přepínač pro automatizaci domácnosti. Obsahuje technické specifikace, pokyny k instalaci a připojení.
Preview Manual del usuario del interruptor de pared inteligente doble Zigbee SONOFF MINI-ZB2GS-LE
Manual de usuario del SONOFF MINI-ZB2GS-LE, un interruptor de pared inteligente Zigbee 3.0 de doble canal que no requiere cable neutro. Descubre su instalación, configuración, especificaciones y funciones como control remoto, programación y escenas inteligentes.
Preview Manual del usuario del interruptor inteligente Zigbee de 2 unidades SONOFF MINI-ZB2GS
Manual de usuario detallado del interruptor inteligente Zigbee de 2 entradas SONOFF MINI-ZB2GS. Incluye instalación, cableado, configuración, especificaciones, conformidad con la FCC, declaración de la UE y eliminación de RAEE. Aprenda a integrar este dispositivo Zigbee 3.0 en su sistema de domótica.
Preview Guía de inicio rápido de Sonoff MINI DUO - Interruptor inteligente Zigbee
Guía concisa del interruptor inteligente Zigbee Sonoff MINI DUO. Aprenda la instalación, el cableado y el uso de la app eWeLink para control remoto, programación y comandos de voz.