Manual de usuario del altavoz Bluetooth EDUPLINK M6Pro

1. Introducción

Thank you for choosing the EDUPLINK M6Pro Bluetooth Speaker. This portable wireless speaker is designed to deliver high-fidelity audio with deep bass, featuring IPX7 waterproofing, TWS stereo pairing, and a dynamic RGB light show. This manual provides detailed instructions to help you get the most out of your device.

Image: The EDUPLINK M6Pro Bluetooth Speaker in teal, showcasing its cylindrical design.

2. Contenido del paquete

Por favor, marque la casilla correspondiente a los siguientes artículos:

• 1 x Portable Bluetooth Speaker (M6Pro)
• 1 x cable de carga USB
• Cable 1 x AUX
• 1 x Cordón
• 1 x Manual de usuario (este documento)

3. Producto terminadoview & Control S

Familiarícese con los botones y puertos del altavoz para un uso óptimo.

Imagen: Lateral view of the EDUPLINK M6Pro speaker, highlighting the control panel with power, mode, volume, and TWS buttons.

Botones de control:

• Botón de encendido (⏻):
  • Pulsación larga: encender/apagar.
  • Short press (while playing): Play/Pause music.
• Botón de modo (M):
  • Short press: Switch between Bluetooth, TF Card, and AUX modes.
  • Long press: Disconnect current Bluetooth device.
• Subir volumen / Siguiente pista (+):
  • Pulsación corta: Aumentar el volumen.
  • Pulsación larga: Salta a la siguiente pista.
• Bajar volumen / Pista anterior (-):
  • Pulsación corta: Disminuir el volumen.
  • Pulsación larga: Ir a la pista anterior.
• Botón TWS (⋈):
  • Short press: Initiate TWS pairing (see Section 5).
  • Long press: Disconnect TWS pairing.

Ports (under protective flap):

• Puerto de carga USB-C:Para cargar el altavoz.
• Ranura para tarjetas TF: Insert a MicroSD card (up to 32GB) for direct music playback.
• Entrada auxiliar (3.5 mm):Conecte dispositivos de audio externos utilizando el cable AUX provisto.

4. Configuración y funcionamiento básico

4.1 Carga del altavoz

1. Abra la solapa protectora de goma en el lateral del altavoz.
2. Connect the provided USB-C charging cable to the speaker's charging port and the other end to a USB power adapter (not included).
3. El indicador LED mostrará el estado de carga. Una carga completa tarda aproximadamente 3 horas.

4.2 Encendido / Apagado

• To power on, long press the Power button (⏻) until you hear an audible prompt.
• To power off, long press the Power button (⏻) again until you hear an audible prompt.

4.3 Emparejamiento Bluetooth

1. Ensure the speaker is powered on and in Bluetooth mode (indicated by a flashing blue LED). If not, short press the Mode (M) button to switch.
2. En su dispositivo móvil, habilite Bluetooth y busque dispositivos disponibles.
3. Select "EDUPLINK M6Pro" from the list.
4. Una vez emparejado, el indicador LED se volverá azul fijo y escuchará un sonido de confirmación.

5. Emparejamiento TWS (estéreo inalámbrico verdadero)

To achieve a more immersive stereo sound experience, you can pair two EDUPLINK M6Pro speakers together.

Image: Two EDUPLINK M6Pro speakers positioned to illustrate True Wireless Stereo (TWS) pairing.

1. Ensure both EDUPLINK M6Pro speakers are powered on and not connected to any Bluetooth device.
2. On one speaker (this will be your primary speaker), short press the TWS button (⋈). The speaker will emit a sound indicating it's searching for another speaker.
3. On the second speaker, short press the TWS button (⋈).
4. Los dos altavoces se conectarán automáticamente. Escuchará un sonido de confirmación una vez que el emparejamiento TWS se haya realizado correctamente.
5. Now, connect your mobile device to the primary speaker via Bluetooth (as described in Section 4.3). Both speakers will play audio in stereo.
6. To disconnect TWS pairing, long press the TWS button (⋈) en cualquiera de los altavoces.

6. Hard Reset Procedure

If your speaker is experiencing connectivity issues, is stuck connected to an incorrect device, or is not pairing correctly, a hard reset can resolve these problems by clearing its connection history.

1. Asegúrese de que el altavoz esté encendido.
2. Mantenga presionada simultáneamente la Subir volumen (+) y Bajar volumen (-) buttons for approximately 1-2 seconds until the speaker powers off.
3. Once powered off, the speaker's connection history will be cleared.
4. Power the speaker back on (long press Power button). It will enter Bluetooth pairing mode.
5. On your mobile device, go to your Bluetooth settings and "forget" or "unpair" the "EDUPLINK M6Pro" device if it was previously connected.
6. Proceed with Bluetooth pairing as described in Section 4.3 to connect the speaker as a new device.

7. Impermeabilidad (IPX7)

The EDUPLINK M6Pro speaker features an IPX7 waterproof rating, meaning it can be submerged in water up to 1 meter (3 feet) for 30 minutes. This makes it suitable for use by the pool, at the beach, or in the shower.

Image: The EDUPLINK M6Pro speaker partially submerged in water, demonstrating its IPX7 waterproof capability.

Importante: Ensure the protective rubber flap covering the charging, TF card, and AUX ports is securely closed before exposing the speaker to water.

8. Especificaciones

9. Solución de problemas

• El altavoz no se enciende: Asegúrese de que la batería esté cargada. Conecte el altavoz a una fuente de alimentación mediante el cable USB-C.
• No se puede emparejar con el dispositivo Bluetooth:
  • Asegúrese de que el altavoz esté en modo de emparejamiento Bluetooth (LED azul intermitente).
  • Make sure the speaker is not already connected to another device. Long press the Mode (M) button to disconnect.
  • Perform a hard reset (see Section 6).
  • On your device, "forget" or "unpair" the speaker from your Bluetooth list and try pairing again.
  • Asegúrese de que su dispositivo esté dentro del alcance de Bluetooth de 80 pies.
• Sin sonido:
  • Verifique los niveles de volumen tanto en el altavoz como en el dispositivo conectado.
  • Ensure the speaker is correctly paired via Bluetooth or the AUX/TF card is properly inserted and selected.
• Error en el emparejamiento de TWS:
  • Ensure both speakers are M6Pro models and are not connected to any other Bluetooth device.
  • Coloque los altavoces cerca uno del otro durante el emparejamiento.
  • Try performing a hard reset on both speakers before attempting TWS pairing again.

10. Garantía y soporte

The EDUPLINK M6Pro Bluetooth Speaker comes with a limited warranty. For specific warranty details, please refer to the product packaging or contact EDUPLINK customer support. For further assistance or technical support, please visit the official EDUPLINK websitio o comuníquese con sus canales de atención al cliente.

Soporte en línea: Visit the EDUPLINK Store on Amazon