Manual del usuario del altavoz Bluetooth portátil impermeable EDUPLINK M6Pro IPX7

1. Introducción

Gracias por la compraasing the EDUPLINK M6Pro IPX7 Waterproof Portable Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for the safe and effective use of your speaker. Please read it thoroughly before operation and retain it for future reference.

2. Información de seguridad

• No exponga el altavoz a temperaturas extremas ni a la luz solar directa durante períodos prolongados.
• Evite dejar caer o someter el altavoz a impactos fuertes.
• Mantenga el altavoz alejado de dispositivos médicos, ya que contiene imanes.
• Utilice únicamente el cable de carga proporcionado o un equivalente certificado.
• No intente desmontar, reparar ni modificar el altavoz. Esto anulará la garantía.
• Asegúrese de que la tapa del puerto de carga esté bien cerrada cuando utilice el altavoz cerca del agua para mantener su clasificación de resistencia al agua IPX7.

3. Contenido del paquete

Verifique que todos los artículos estén presentes en su paquete:

• 1 x EDUPLINK M6Pro Portable Bluetooth Speaker
• 1 x cable de carga USB
• 1 cable auxiliar
• 1 x Cordón
• 1 x Manual de usuario (este documento)

4. Producto terminadoview

Familiarícese con los componentes y controles del altavoz.

Imagen: Frente view of the EDUPLINK M6Pro Bluetooth Speaker, showcasing its design and speaker grille.

Imagen: Arriba view of the EDUPLINK M6Pro Bluetooth Speaker, highlighting the control buttons and ports.

Botones de control:

• Botón de encendido (⏻): Mantén pulsado para encender o apagar. Pulsa brevemente para controlar las luces RGB.
• Botón de modo (M): Presione brevemente para cambiar entre los modos Bluetooth, tarjeta TF y AUX.
• Subir volumen (+): Pulsación corta para subir el volumen. Pulsación larga para pasar a la siguiente pista.
• Bajar volumen (-): Pulsación corta para bajar el volumen. Pulsación larga para ir a la pista anterior.
• Play/Pause Button (⏵/⏸): Short press to play/pause. In Bluetooth mode, short press to answer/end calls. Long press to reject calls.
• TWS Pairing Button (⋈): Short press to activate TWS pairing mode.

Puertos:

• Puerto de carga USB-C: Para cargar el altavoz.
• Ranura para tarjetas TF: Para reproducir música directamente desde una tarjeta MicroSD.
• Entrada auxiliar: Para conexión de audio por cable utilizando el cable AUX provisto.

5. Configuración

5.1 Carga del altavoz

1. Abra la cubierta protectora en el costado del altavoz para acceder al puerto de carga.
2. Conecte el extremo USB-C del cable de carga al puerto de carga del altavoz.
3. Connect the USB-A end of the charging cable to a 5V/1A USB power adapter (not included) or a computer's USB port.
4. El indicador LED se iluminará durante la carga y se apagará cuando esté completamente cargado. Una carga completa tarda aproximadamente 3 horas.
5. Asegúrese de que la cubierta protectora esté bien cerrada después de la carga para mantener la integridad del agua.

5.2 Encendido / Apagado

• Para encender: Mantenga presionado el botón de encendido (⏻) durante 2-3 segundos hasta que escuche una señal audible y el indicador LED se ilumine.
• Para apagar: Mantenga presionado el botón de encendido (⏻) durante 2-3 segundos hasta que escuche un aviso audible y el indicador LED se apague.

5.3 Emparejamiento Bluetooth

1. Ensure the speaker is powered on and in Bluetooth mode (the LED indicator will flash blue). If not, short press the Mode button (M) to switch to Bluetooth mode.
2. En su dispositivo móvil (teléfono inteligente, tableta, etc.), habilite Bluetooth y busque los dispositivos disponibles.
3. Select "EDUPLINK M6Pro" from the list of devices.
4. Once successfully paired, you will hear an audible confirmation, and the LED indicator will turn solid blue.
5. El altavoz intentará automáticamente reconectarse al último dispositivo emparejado cuando se encienda.

6. Instrucciones de funcionamiento

6.1 Control básico de audio

• Reproducir/Pausa: Short press the Play/Pause button (⏵/⏸).
• Sube el volumen: Presione brevemente el botón Subir volumen (+).
• Bajar volumen: Presione brevemente el botón para bajar el volumen (-).
• Pista siguiente: Mantenga presionado el botón Subir volumen (+).
• Pista anterior: Mantenga presionado el botón para bajar el volumen (-).

6.2 Emparejamiento TWS (estéreo inalámbrico verdadero)

You can pair two EDUPLINK M6Pro speakers together for a stereo sound experience.

1. Asegúrese de que ambos altavoces estén encendidos y en modo Bluetooth, pero no conectados a ningún dispositivo.
2. On one speaker (this will be the primary speaker), short press the TWS Pairing button (⋈). The speaker will emit a pairing tone.
3. The two speakers will automatically connect to each other. Once connected, you will hear a confirmation tone, and the LED indicator on the primary speaker will flash blue, while the secondary speaker's LED will be solid blue.
4. Ahora, conecte su dispositivo móvil al altavoz principal a través de Bluetooth como se describe en la sección 5.3.
5. To disconnect TWS, short press the TWS Pairing button (⋈) on either speaker.

Reproducción de tarjeta TF de 6.3

El altavoz admite la reproducción de audio. files directly from a MicroSD (TF) card.

1. Insert a MicroSD card (up to 32GB, formatted to FAT32) with audio files en la ranura para tarjeta TF.
2. The speaker will automatically switch to TF Card mode and begin playing. If not, short press the Mode button (M) to select TF Card mode.
3. Utilice los botones Reproducir/Pausa y Volumen para controlar la reproducción.

6.4 entrada auxiliar

Conecte dispositivos de audio externos mediante el cable AUX de 3.5 mm.

1. Conecte un extremo del cable AUX provisto al puerto de entrada AUX del altavoz.
2. Conecte el otro extremo al conector de salida de audio de su dispositivo externo.
3. The speaker will automatically switch to AUX mode. If not, short press the Mode button (M) to select AUX mode.
4. Audio playback is controlled via the connected external device.

6.5 Control de luz RGB

The speaker features dynamic RGB lighting.

• Presione brevemente el botón de encendido (⏻) to cycle through different light modes or turn the lights off.

Image: The EDUPLINK M6Pro speaker illustrating its various playback modes (Bluetooth, AUX, TF Card) and features like 20H playtime, 360° stereo sound, IP67 dust/waterproof rating, and RGB lighting.

7. Mantenimiento

• Limpieza: Limpie el altavoz con un paño suave, damp Paño. No utilice limpiadores abrasivos ni disolventes.
• Almacenamiento: Guarde el altavoz en un lugar fresco y seco, alejado de la luz solar directa y de temperaturas extremas.
• Cuidado de la batería: If not used for extended periods, charge the speaker at least once every three months to prolong battery life.

8. Solución de problemas

9. Especificaciones

10. Garantía y soporte

The EDUPLINK M6Pro speaker comes with a limited warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions. For technical support or customer service inquiries, please contact EDUPLINK customer support through the retailer where you purchased the product or visit the official EDUPLINK websitio.