Introducción
This manual provides detailed instructions for the Monster AI Translation Earbuds AC330. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper operation and to maximize its features. Keep this manual for future reference.
Imagen: Más alláview of the Monster AI Translation Earbuds AC330, highlighting their design and translation capabilities.
Contenido del paquete
Verifique que todos los artículos estén presentes en el paquete:
- Monster AI Translation Earbuds AC330 (Left and Right)
- Stylish Rotating Charging Case
- Acollador
- Cable de carga USB
- Manual de usuario (este documento)
Image: The Monster AI Translation Earbuds AC330 shown with their stylish rotating charging case.
Configuración
1. Carga de los auriculares y el estuche
Before first use, fully charge the earbuds and the charging case. Connect the provided USB charging cable to the charging case and a power source. The indicator lights on the case will show the charging status.
- Coloque los auriculares en el estuche de carga.
- Connect the USB cable to the charging port on the case.
- Se necesitan aproximadamente 2 horas para una carga completa.
2. Emparejamiento con su dispositivo (Bluetooth)
The earbuds use Bluetooth 5.4 for wireless connectivity.
- Asegúrese de que los auriculares estén cargados y dentro del estuche de carga.
- Abre el estuche de carga. Los auriculares entrarán automáticamente en modo de emparejamiento.
- En su teléfono inteligente o tableta, vaya a la configuración de Bluetooth y habilite Bluetooth.
- Seleccione "Monster AC330" de la lista de dispositivos disponibles.
- Una vez conectado, se reproducirá un sonido de confirmación y los auriculares estarán listos para usar.
Image: Representation of the advanced Bluetooth technology integrated into the earbuds for stable connectivity.
3. Instalación de la aplicación
To access all translation features and settings, download the dedicated Monster AI Translation app from your device's app store (iOS App Store or Google Play Store). Follow the on-screen instructions to complete the setup within the app.
Instrucciones de funcionamiento
Encendido/apagado
- Encendido: Abra el estuche de carga y los auriculares se encenderán automáticamente e intentarán conectarse al último dispositivo emparejado.
- Apagado: Vuelve a colocar los auriculares en el estuche de carga y cierra la tapa. Se apagarán automáticamente y comenzarán a cargarse.
Cómo usar los auriculares
The AC330 earbuds feature an open-ear design for comfort and situational awareness. Gently place each earbud over your ear, ensuring a secure and comfortable fit. Adjust as needed.
Image: A person wearing the Monster AI Translation Earbuds AC330, demonstrating the open-ear design.
Modos de traducción
The Monster AI Translation Earbuds AC330 offer multiple smart translation modes, accessible via the dedicated app:
- Modo de conversación libre: Designed for natural, back-and-forth conversations. Speak in your language, and the earbuds will translate and play the response in the other person's language, and vice-versa. Ideal for casual chats and travel.
- Modo máquina de traducción: For quick, on-the-go translations. Speak into your phone's microphone, and the translation will be played through the earbuds. Useful for asking directions or ordering food.
- Modo auriculares y teléfono: Integrates with your device for real-time translation during calls or media playback.
Image: Illustration of the Headphones & Phone Mode, showing earbuds connected to a phone for translation.
- Modo de doble oído: Both parties wear an earbud for seamless two-way translation, enabling smooth communication between multiple people.
Image: Two individuals using the earbuds in Dual Ear Mode for real-time, two-way conversation.
- Modo de interpretación simultánea: Ideal for lectures or presentations, allowing users to receive real-time interpretation of spoken content.
Image: A student using the earbuds in Simultaneous Interpretation Mode during a class.
- Scene Recording Mode: Record important conversations effortlessly with the earbuds and easily review them whenever needed.
Image: A person using the earbuds to record a meeting in Scene Recording Mode.
- Audio and Video Calls Mode: Real-time translation of voice and video calls, enabling effortless communication with global contacts.
Image: A user engaging in an audio or video call with real-time translation enabled by the earbuds.
- Modo de chat de IA: Engage in real-time conversations with AI for quick responses and information.
- Traducción de fotos: Instantly translate text from images using the app, offering convenient language support for signs, menus, etc.
Image: Visual representation of the earbuds' AI translation capabilities, supporting 115 languages with 98% accuracy and fast response times.
Características másview
- Traducción de IA: Supports 134 languages for real-time, two-way translation with up to 98% accuracy.
- Batería de larga duración: Hasta 8 horas de reproducción con una sola carga y un total de 24 horas con el estuche de carga.
- Resistencia al agua IPX5: Protected against sweat and light rain, suitable for various conditions.
Image: A person wearing the earbuds in light rain, demonstrating the IPX5 water resistance.
- Comfortable & Secure Open-Ear Fit: Ergonomic design ensures comfort and stability for extended wear, weighing only 7g per earbud.
Image: Close-up of an earbud demonstrating its open-ear design for comfortable and secure fit.
- Sonido de monstruo puro: Delivers clear audio quality for both music and conversations.
Image: Diagram illustrating the internal components responsible for Pure Monster Sound quality.
- Conectividad Bluetooth 5.4: Garantiza una conexión inalámbrica estable y eficiente.
Mantenimiento
Limpieza
- Limpie suavemente los auriculares y el estuche de carga con un paño suave, seco y sin pelusa.
- No utilice limpiadores abrasivos, alcohol ni disolventes químicos.
- Evite que entre humedad en las aberturas.
Almacenamiento
- Cuando no los utilice, guarde los auriculares en su estuche de carga para protegerlos y mantenerlos cargados.
- Conservar en un lugar fresco y seco, alejado de temperaturas extremas y de la luz solar directa.
Solución de problemas
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| Los auriculares no se encienden | Batería baja | Coloque los auriculares en el estuche de carga y asegúrese de que éste esté cargado. |
| No se puede emparejar con el dispositivo | Bluetooth off, earbuds not in pairing mode, or device too far | Ensure Bluetooth is enabled on your device. Open the charging case to enter pairing mode. Keep device within 10 meters of earbuds. |
| La traducción no funciona o es inexacta | No internet connection, app not open, or incorrect language settings | Ensure your phone has an active internet connection. Open the Monster AI Translation app and verify language settings. Speak clearly and at a moderate pace. |
| Un auricular no funciona | Low battery, not properly seated in case, or connection issue | Ensure both earbuds are fully charged. Place both earbuds back in the case, close, then reopen to reset connection. |
Presupuesto
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Marca | Monstruo |
| Número de modelo | AC330 |
| Tecnología de conectividad | Bluetooth 5.4 |
| Modo de salida de audio | Mononucleosis infecciosa |
| Usos recomendados | Smartphones, Tablets, Conversations, Travel, Business, Outdoor, Active |
| Dispositivos compatibles | Portátil, teléfono inteligente, tableta |
| Duración de la batería (auriculares) | Hasta 8 horas |
| Duración total de la batería (con estuche) | Hasta 24 horas |
| Método de control | Aplicación |
| Clasificación de resistencia al agua | IPX5 |
| Idiomas de traducción de IA | 134 |
| Peso del auricular | 7g (aprox.) |
| Fuente de poder | Funciona con pilas |
| Tipo de controlador de audio | Controlador dinámico |
Garantía y soporte
Monster products are designed and manufactured to the highest quality standards. For warranty information and customer support, please refer to the official Monster webSitio web o contacte directamente con el servicio de atención al cliente. Conserve su recibo de compra como comprobante para reclamaciones de garantía.
Para obtener más ayuda, visite el Tienda Monster en Amazon.