1. Introducción
This manual provides essential information for the safe and effective use of your Cameron Sino 2600mAh / 37.44Wh Li-ion replacement battery. Please read these instructions carefully before installation and operation to ensure optimal performance and safety.
1.1. Producto terminadoview
The Cameron Sino replacement battery is a high-quality Li-ion power source designed to restore the runtime of your compatible ICLEBO robot vacuum cleaner. It features built-in protection mechanisms for enhanced safety and durability.
1.2. Compatibilidad
This battery is compatible with the following ICLEBO robot vacuum models:
- ICLEBO Free
- ICLEBO Plus
- ICLEBO Pro
- ICLEBO Robot Pro YCR-M04-02-R
- ICLEBO Smart
- ICLEBO Smart L4
- ICLEBO YCR-M04-02(R)
- ICLEBO YCR-M02-1
- ICLEBO YCR-M02-1(S)
- ICLEBO YCR-M04-02R
It replaces original battery part numbers: YBR-B02-1 y YCR-B01-3.
2. Información de seguridad
Su seguridad es primordial. Por favor, respete las siguientes normas de seguridad:
- No intente desmontar, abrir ni realizar tareas de mantenimiento en el paquete de baterías.
- Reemplace únicamente con el paquete de batería designado para este producto. El uso de una batería incompatible puede suponer un riesgo de incendio o explosión.
- No aplaste, perfore, ponga en cortocircuito los contactos externos ni lo deseche en el fuego o en el agua.
- No conservar a temperatura superior a 60°C (140°F). High temperatures can damage the battery and pose a fire hazard.
- Do not use a third-party adapter charger to charge the device. Always use the original or a certified compatible charger to prevent shortening battery life or causing damage.
- The battery features built-in multi-channel protection against overcharge, short circuit, high temperature, and surge. It also has a high-quality fireproof structure.
- All replacement batteries comply with FCC and RoHS certifications and standards, ensuring safety and quality.
- Caution: Warranty void if the label is removed.

Imagen 1: Arriba view of the battery, displaying critical specifications and safety warnings on its label.
3. Configuración e instalación
Follow these steps to install your new Cameron Sino replacement battery:
- Verificar compatibilidad: Antes de continuar, verifique cuidadosamente el modelo de su dispositivo y el número de pieza de la batería original para confirmar la compatibilidad con esta batería de reemplazo.
- Dispositivo de apagado: Ensure your ICLEBO robot vacuum is completely powered off and disconnected from its charging base or power adapter.
- Localice el compartimento de la batería: Refer to your robot vacuum's original user manual to locate and open the battery compartment. This is typically on the underside of the device.
- Retire la batería vieja: Carefully disconnect the old battery's connector from the device's port and remove the battery.
- Insertar batería nueva: Place the new Cameron Sino battery into the compartment. The battery is designed for a precise fit.
- Conecte la batería: Confirm that the battery's plug is correctly and securely connected to the equipment's port.
- Cerrar compartimento: Cierre bien la tapa del compartimento de la batería.
- Carga inicial: Se recomienda cargar completamente la batería nueva antes de su primer uso.

Imagen 2: Lateral view of the battery, illustrating its form factor for proper installation.
4. Instrucciones de funcionamiento
4.1. Carga
- Always use the original charging base or power adapter provided with your ICLEBO robot vacuum.
- Avoid using third-party chargers, as they may not be compatible and could shorten the battery's lifespan or cause damage.
- The battery technology offers extended run time with no memory effect, meaning you can charge it at any time without significantly impacting its capacity.
4.2. Uso
Once installed and charged, operate your robot vacuum according to its original manufacturer's instructions. The Cameron Sino battery is designed to provide reliable power for your cleaning cycles.
5. Mantenimiento
Un mantenimiento adecuado puede prolongar la vida útil de la batería:
- Control de temperatura: Avoid exposing the battery to extreme temperatures. Do not store or operate the device in environments above 60°C (140°F) or in freezing conditions.
- Almacenamiento: If the robot vacuum will not be used for an extended period, store it in a cool, dry place with the battery partially charged (around 50%). Avoid storing a fully depleted or fully charged battery for long durations.
- Limpieza: Mantenga los contactos de la batería limpios y libres de polvo o residuos.
6. Solución de problemas
Si tiene problemas con la batería de reemplazo, considere lo siguiente:
- La batería no se carga: Ensure the battery is correctly installed and its connector is firmly seated. Verify that the charging base or power adapter is functioning correctly and connected to a power source.
- Tiempo de ejecución acortado: Confirm that the battery is fully charged. Over time, all batteries experience degradation; if the run time is significantly shorter than expected after a full charge, the battery may be nearing the end of its lifespan.
- El dispositivo no se enciende: Check that the battery is properly installed and has sufficient charge. If the issue persists, consult your robot vacuum's original manual for device-specific troubleshooting.
Para problemas persistentes, consulte la sección Garantía y soporte.
7. Especificaciones
| Característica | Especificación |
|---|---|
| Model Number (Battery) | CS-PHC910VX |
| Part Number (Battery) | CRP777 |
| Volumentage | 14.4 VCC |
| Capacidad | 2600 mAh / 37.44 Wh |
| Tipo de producto | Li-ion |
| Peso | 258.0 gramos |
| Dimensiones (L x An x Al) | 107.50 x 72.30 x 44.80 mm |
| Volumen de carga limitadatage | 16.6V ± 0.05V |
| Estándar | GB 31241-2014 |
| Fabricante | ShenZhen HENZENS Technology Co., Limited |

Imagen 3: Detallada view of the battery label, highlighting technical specifications.
8. Garantía y soporte
Cameron Sino is committed to product quality and customer satisfaction.
- Política de reembolso: We provide a 30-day refund policy from the date of purchase.
- Servicio al cliente: We offer a 24-hour response service for any inquiries.
If you have any questions or concerns regarding your Cameron Sino replacement battery, please do not hesitate to contact the seller directly through the platform where you made your purchase. Please have your order details ready for faster assistance.