Manual del usuario del monitor para juegos KOORUI de 27 pulgadas y 200 Hz IPS rápido (modelo G2711P)

1. Introducción

This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your KOORUI 27-inch 200Hz Fast IPS Gaming Monitor, model G2711P. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper setup and optimal performance.

Imagen 1.1: Frente view of the KOORUI 27-inch Gaming Monitor G2711P.

Características principales

• 27-inch FHD (1920x1080) Fast IPS Panel: Delivers vibrant colors and wide viewángulos de ing.
• Frecuencia de actualización de 200 Hz y tiempo de respuesta de 1 ms: Ensures smooth, blur-free gaming visuals.
• Tecnología Adaptive Sync: Elimina el desgarro y el tartamudeo de la pantalla para un juego fluido.
• Soporte HDR400: Enhances contrast and color for a more immersive experience.
• 90% DCI-P3 Wide Color Gamut: Provides accurate and rich color reproduction.
• Múltiples opciones de conectividad: Includes two HDMI 2.0 ports and one DisplayPort 1.4.
• Diseño ergonómico: Features tilt adjustment (-5° to 20°) and 75x75mm VESA mount compatibility.
• Características del cuidado de los ojos: Integrated Blue Light Filter for reduced eye strain.

¿Qué hay en la caja?

Verifique que todos los componentes estén presentes antes de continuar con la configuración:

• Monitor para juegos de 27 pulgadas
• Cable DP
• Cable de alimentación
• Manual de usuario (este documento)

2. Información de seguridad

Please read and follow these safety precautions to prevent damage to your monitor and ensure your safety.

• No coloque el monitor sobre un carrito, soporte o mesa inestable.
• No bloquee las aberturas de ventilación.
• No utilizar cerca de agua o fuentes de calor.
• Utilice únicamente el cable de alimentación y el adaptador proporcionados por el fabricante.
• Desenchufe el monitor durante tormentas eléctricas o cuando no lo utilice durante períodos prolongados.
• Deje todo servicio a personal de servicio calificado.

3. Producto terminadoview

Familiarícese con los componentes y los puertos de conexión del monitor.

Componentes del monitor

Imagen 3.1: Trasera view of the monitor detailing connection ports, VESA mounting points, and the 5-way joystick control.

• Panel de visualización: 27-inch Fast IPS screen.
• Stand Base & Neck: Provides stable support and tilt adjustment.
• Joystick de 5 direcciones: Located on the rear, used for navigating the OSD menu.
• Puntos de montaje VESA: 75x75mm pattern for alternative mounting solutions.

Puertos de conexión

The monitor features the following input and output ports:

• Puertos HDMI 2.0 (x2): For connecting to computers, gaming consoles (Xbox, PS5), and other HDMI-compatible devices.
• DisplayPort 1.4 (x1): For connecting to computers and other DisplayPort-compatible devices.
• Salida de audio (conector de 3.5 mm): For connecting external audio devices such as headphones or speakers. Note: The monitor does not have built-in speakers.
• Entrada de energía: Para conectar el adaptador de corriente.

4. Instrucciones de configuración

4.1 Montaje del soporte del monitor

1. Retire con cuidado los componentes del monitor y del soporte del embalaje.
2. Attach the stand neck to the base, securing it with the provided screw(s).
3. Alinee el soporte ensamblado con los puntos de montaje en la parte posterior del monitor.
4. Secure the stand to the monitor using the designated screws. Ensure all connections are firm.

Alternatively, for VESA mounting, refer to section 4.2.

4.2 Montaje en pared VESA (opcional)

The monitor supports a 75x75mm VESA mounting standard. To mount the monitor on a wall or an articulating arm:

1. Remove the pre-attached stand if it is already installed.
2. Attach your VESA-compatible mount to the 75x75mm mounting holes on the back of the monitor.
3. Siga las instrucciones proporcionadas con el soporte VESA para una instalación segura.

Image 4.1: Illustration of VESA 75x75mm mounting points and available connectivity ports.

4.3 Conexión a un dispositivo

Conecte su computadora o consola de juegos al monitor utilizando uno de los puertos disponibles:

• Conexión DisplayPort: Connect one end of the provided DP cable to the DisplayPort on your computer's graphics card and the other end to the DisplayPort on the monitor.
• Conexión HDMI: Connect one end of an HDMI cable to the HDMI port on your computer/console and the other end to one of the HDMI 2.0 ports on the monitor.
• Salida de audio: If you wish to use external speakers or headphones, connect them to the 3.5mm Audio Out jack on the monitor.

4.4 Encendido del monitor

1. Conecte el cable de alimentación a la entrada de alimentación del monitor.
2. Conecte el otro extremo del cable de alimentación a una toma de corriente.
3. Press the power button (often integrated into the joystick) to turn on the monitor. The power indicator light will illuminate.

5. Instrucciones de funcionamiento

5.1 Navegación por el menú OSD

The monitor's settings are adjusted using the 5-way joystick located on the rear of the monitor.

Image 5.1: The 5-way joystick provides intuitive control for the On-Screen Display (OSD) menu.

• Clavar: Enter / Select an option.
• Hacer subir: Menu / Back.
• Apretar: Ingresar.
• Empujar hacia la izquierda: Select the Left Item / Decrease value.
• Empuje a la derecha: Select the Right Item / Increase value.

To access the OSD menu, push the joystick upwards. Navigate through the options by pushing the joystick left, right, up, or down, and confirm selections by pressing it in.

5.2 Configuración de pantalla

Adjust various display parameters to suit your preferences:

• Brillo/Contraste: Ajusta la luminancia general y la diferencia entre las áreas claras y oscuras.
• Temperatura de color: Select from preset modes (e.g., Warm, Cool, User) or adjust RGB values manually.
• Modo HDR: Enable or disable HDR (High Dynamic Range) for compatible content. The monitor supports HDR400.
• Fuente de entrada: Seleccione manualmente entre HDMI 1, HDMI 2 o DisplayPort.

5.3 Características de juego

Optimize your gaming experience with the monitor's advanced features:

• Frecuencia de actualización (200 Hz): Experience ultra-smooth motion. Ensure your graphics card settings are configured to output 200Hz.
• Response Time (1ms): Minimizes motion blur and ghosting for fast-paced action.
• Sincronización adaptativa: Synchronizes the monitor's refresh rate with your GPU's frame rate to eliminate screen tearing and stuttering. Enable this feature in the OSD menu and your graphics card control panel.
• Función de punto de mira: Provides an on-screen crosshair to assist with aiming in first-person shooter games. This can be toggled on/off via the OSD menu.
• Modos de juego: Utilize preset display modes optimized for different game genres (e.g., FPS, RTS).

Image 5.2: High refresh rate (200Hz) and fast response time reduce motion blur for smoother visuals.

Image 5.3: Adaptive Sync technology ensures tear-free and stutter-free gaming.

Image 5.4: The Crosshair function assists players in aiming accurately.

5.4 Características para el cuidado de los ojos

El monitor incorpora características diseñadas para reducir la fatiga visual durante un uso prolongado:

• Filtrado de luz azul: Reduces harmful blue light emissions. This feature can be adjusted or enabled/disabled in the OSD menu.
• Tecnología sin parpadeo: Minimizes screen flickering, which can contribute to eye fatigue.

Image 5.5: Smart eye habits, including Flicker-Free and Blue Light Filtering, promote eye comfort.

6. Mantenimiento

El cuidado y mantenimiento adecuados prolongarán la vida útil de su monitor.

• Limpieza de la pantalla: Limpie suavemente la pantalla con un paño suave que no deje pelusa. Para manchas difíciles,ampHumedezca ligeramente el paño con agua o un limpiador de pantallas específico. No rocíe el limpiador directamente sobre la pantalla.
• Limpieza de la Casing: Utilice un paño suave y seco para limpiar el monitor.asing. Evite utilizar limpiadores abrasivos o disolventes.
• Ventilación: Asegúrese de que las aberturas de ventilación del monitor no estén bloqueadas para evitar el sobrecalentamiento.
• Apagar cuando no esté en uso: Apague el monitor cuando no lo utilice durante períodos prolongados para ahorrar energía y prolongar su vida útil.

7. Solución de problemas

Si tiene problemas con su monitor, consulte los siguientes problemas y soluciones comunes:

Sin poder

• Asegúrese de que el cable de alimentación esté conectado de forma segura tanto al monitor como a la toma de corriente.
• Verifique que la toma de corriente esté funcionando correctamente enchufando otro dispositivo.
• Compruebe si el indicador de encendido del monitor está encendido. De lo contrario, presione el botón de encendido.

Sin señal / Pantalla en blanco

• Confirm that the video cable (DP or HDMI) is securely connected to both the monitor and your computer/console.
• Asegúrese de que la fuente de entrada correcta esté seleccionada en el menú OSD del monitor.
• Check if your computer/console is powered on and not in sleep mode.
• Try connecting the monitor to a different video source or using a different cable to rule out cable or source issues.

Image Problems (Blurry, Distorted, Incorrect Colors)

• Ajuste la resolución y la configuración de frecuencia de actualización en su computadora para que coincidan con la resolución nativa del monitor (1920x1080) y la frecuencia de actualización deseada (hasta 200 Hz).
• Restablezca la configuración de pantalla del monitor a los valores predeterminados de fábrica a través del menú OSD.
• Actualice los controladores de su tarjeta gráfica.
• Compruebe si el cable de vídeo está dañado.

La sincronización adaptativa no funciona

• Asegúrese de que la sincronización adaptativa esté habilitada en el menú OSD del monitor.
• Verify that your graphics card supports Adaptive Sync (FreeSync/G-Sync Compatible) and that it is enabled in your graphics card control panel.
• Utilice un cable DisplayPort para obtener un rendimiento óptimo de Adaptive Sync.

8. Especificaciones

Detailed technical specifications for the KOORUI G2711P Gaming Monitor:

Image 8.1: Physical dimensions of the KOORUI G2711P monitor.

9. Garantía y soporte

KOORUI is committed to providing reliable products and excellent customer service.

• Garantía: Este producto está cubierto por una garantía limitada de 3 años a partir de la fecha de compra.
• Servicio de reemplazo: Se ofrece un servicio de reemplazo de 12 meses para problemas elegibles.
• Apoyo técnico: Lifetime technical support is available for all KOORUI products.

For warranty claims, technical assistance, or further inquiries, please contact KOORUI customer support through their official channels. Refer to the KOORUI websitio o su documentación de compra para obtener detalles de contacto.

Image 9.1: KOORUI's commitment to product quality and customer support.