1. Introducción
This manual provides instructions for the safe and efficient operation of your WOLFANG Portable DVD Player, model WDV02. Please read this manual thoroughly before using the device and retain it for future reference.
Image: The WOLFANG Portable DVD Player WDV02, showcasing its 15.6-inch screen and compact design.
2. Contenido del paquete
Verifique que todos los artículos enumerados a continuación estén incluidos en su paquete. Si falta algún artículo o está dañado, comuníquese con atención al cliente.
- 1 x WOLFANG Portable DVD Player (WDV02)
- 1 x Control remoto (pilas no incluidas)
- 1 x 3-in-1 AV Cable (male)
- Adaptador de corriente 1 x AC
- 1 x cargador de coche
- 1 x Manual de usuario
Image: All components included in the WOLFANG Portable DVD Player package, including the player, remote, cables, and chargers.
3. Producto terminadoview
3.1. Características principales
- Pantalla HD de 15.6 pulgadas: 1280x800 resolution for clear visuals.
- Pantalla giratoria: Supports 270° horizontal rotation and 180° vertical flip for optimal viewángulos de ing.
- Batería de larga duración: Built-in 5000mAh battery provides up to 6 hours of playback.
- Reproducción sin región: Compatible with DVDs from all regions (excluding Blu-ray discs).
- Compatibilidad con múltiples formatos: Plays CD, DVD±R, CD-R(RW), SVCD-R(RW), DVD±RW, VCD discs. Supports VOB, AVI, MPEG, MP3, WMA, JPEG files via USB/SD.
- Altavoces estéreo duales: Altavoces integrados para una experiencia de audio envolvente.
- Toma de auriculares: Salida de auriculares de 3.5 mm para escucha privada.
- Múltiples interfaces: USB port, SD card slot (up to 32GB), AV input/output.
- Reanudar reproducción: Automatically remembers the last playback position.
- Quiet Disc Reading: Designed for silent and shock-resistant disc playback.
3.2. Puertos y controles
Image: Labeled diagram of the player's side panel, indicating USB port, SD card slot, DC input, AV input/output, headphone jack, and power switch.
- Puerto USB: For connecting USB drives (up to 32GB) to play media files.
- Ranura para tarjeta SD: For inserting SD cards (up to 32GB) to play media files.
- DC EN: Entrada de alimentación para adaptador de CA o cargador de automóvil.
- SALIDA AV: Se conecta a un televisor o proyector para una pantalla más grande. viewEn.
- ENTRADA AV: Se conecta a fuentes de vídeo externas.
- Toma de auriculares: Salida de audio de 3.5 mm.
- Interruptor encendido / apagado: Enciende o apaga el dispositivo.
- Botones de control: Play/Pause, Stop, Skip, Volume, Menu, Setup, etc. (located on the player's base).
4. Configuración y encendido
4.1. Carga de la batería
The portable DVD player is equipped with a built-in 5000mAh rechargeable battery. For optimal performance, fully charge the device before first use.
- Connect the AC power adapter to the DC IN port on the player.
- Enchufe el adaptador de CA en un tomacorriente de pared.
- The charging indicator light will illuminate. The battery is fully charged when the indicator light changes color or turns off (refer to device specific indicator behavior).
- For car use, connect the car charger to the DC IN port and plug it into your vehicle's cigarette lighter socket.
Una carga completa proporciona aproximadamente 6 horas de tiempo de reproducción.
Image: Illustration of the 5000mAh battery capacity and the three power modes: car charger, AC adapter, and internal battery.
4.2. Encendido / apagado
- Ensure the battery is charged or the player is connected to a power source.
- Deslice el interruptor ON/OFF a la posición "ON".
- Para apagar, deslice el interruptor de ENCENDIDO/APAGADO a la posición "APAGADO".
5. Instrucciones de funcionamiento
5.1. Reproducción de disco
- Abra la cubierta del disco con cuidado.
- Place a compatible DVD or CD onto the disc spindle, ensuring it is seated correctly with the label side facing up.
- Cierre la cubierta del disco.
- The player will automatically detect and begin playing the disc. If not, press the "Play" button on the player or remote control.
Formatos de disco compatibles: CD, DVD±R, CD-R(RW), SVCD-R(RW), DVD±RW, VCD. Nota: Los discos Blu-ray no son compatibles.
Image: Visual representation of the player's region-free and multi-format compatibility, with various disc and file iconos.
5.2. Reproducción de tarjeta USB/SD
- Insert a USB flash drive (up to 32GB) into the USB port or an SD card (up to 32GB) into the SD card slot.
- Use the "Source" or "Mode" button on the player or remote to select USB or SD mode.
- Navegar por tu files using the directional buttons and press "Play" or "OK" to start playback.
Apoyado File Formatos: VOB, AVI, MPEG, MP3, WMA, JPEG. Nota: Vídeo files with resolution higher than 720*480 and image files higher than 2650*1440 are not supported.
Image: Close-up of the player's side, showing a USB drive and an SD card inserted into their respective ports.
5.3. Rotación de pantalla
La pantalla se puede girar para varias viewpreferencias de ing:
- Rotación horizontal de 270°: Allows the screen to swivel left or right.
- 180° Vertical Flip: Enables the screen to fold flat against the base, converting the player into a tablet-like display.
Imagen: Tres views of the portable DVD player showing the screen in different rotated and flipped positions.
5.4. Connecting to External Displays (TV/Projector)
You can connect the WDV02 to a larger screen using the provided AV cable.
- Conecte un extremo del cable AV 3 en 1 al puerto AV OUT del reproductor de DVD.
- Connect the other end of the AV cable to the corresponding AV IN ports (Yellow for Video, White for Left Audio, Red for Right Audio) on your TV or projector.
- Seleccione la fuente de entrada AV correcta en su televisor o proyector.
Nota: An HDMI cable is not included and HDMI output is not supported by this model.
Image: A family watching the portable DVD player's content mirrored on a large television screen, illustrating the TV synchronization feature.
5.5. Usar auriculares
For private listening, plug any standard 3.5mm headphones into the headphone jack on the side of the player.
Imagen: Una explosión view illustrating the internal components of the dual stereo speakers within the portable DVD player.
5.6. Control remoto
The included remote control allows for convenient operation from a distance. Insert 2x AAA batteries (not included) into the remote before use.
- Fuerza: Enciende/apaga el reproductor.
- Reproducir/Pausa: Inicia o pausa la reproducción.
- Stop: Detiene la reproducción.
- Saltar: Skips to the next/previous track or chapter.
- Volumen +/-: Ajusta el nivel de volumen.
- Menú/Configuración: Accesses disc or system settings.
- Directional Buttons & OK: Navega por los menús y confirma las selecciones.
- Subtítulo: Toggles subtitles (if available on disc).
- Modo/Fuente: Switches between disc, USB, and SD card modes.
Image: The portable DVD player alongside its remote control, highlighting the dual control options.
6. Mantenimiento y cuidado
- Keep the player away from direct sunlight, high temperatures, and humidity.
- Clean the screen and exterior with a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners or abrasive materials.
- Evite dejar caer o someter el reproductor a impactos fuertes.
- When not in use for extended periods, store the player in a cool, dry place and charge the battery periodically to maintain its health.
- Handle discs by their edges to avoid fingerprints and scratches. Clean dirty discs with a soft, lint-free cloth, wiping from the center outwards.
7. Solución de problemas
| Problema | Posible solución |
|---|---|
| El reproductor no se enciende. |
|
| No hay reproducción de disco. |
|
| No video from USB/SD card. |
|
| No hay sonido. |
|
| El control remoto no funciona. |
|
8. Especificaciones
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Número de modelo | WDV02 |
| Tamaño de pantalla | 15.6 pulgadas |
| Resolución de pantalla | 1280x800 |
| Tipo de pantalla | Pantalla LCD LED |
| Capacidad de la batería | 5000mAh de iones de litio |
| Duración de la batería | Hasta 6 horas |
| Formatos de disco admitidos | CD, DVD±R, CD-R(RW), SVCD-R(RW), DVD±RW, VCD (Region-Free) |
| Supported USB/SD Capacity | Hasta 32 GB |
| Supported Video Formats (USB/SD) | VOB, AVI, MPEG (Max 720*480 resolution) |
| Supported Audio Formats (USB/SD) | MP3, WMA |
| Supported Image Formats (USB/SD) | JPEG (Max 2650*1440 resolution) |
| Conectividad | USB, AV Input/Output |
| Dispositivos compatibles | Television, Headphones |
| Fabricante | Wolfang |
| País natal | Porcelana |
9. Garantía y soporte
WOLFANG ofrece una Garantía de 24 meses Para este producto, junto con un 1-month free return and exchange política.
For any questions, technical assistance, or warranty claims, please contact WOLFANG customer support:
Correo electrónico: soporte.vc@wolfang.co
Our support team aims to respond to all inquiries within 24 hours.