1. Introducción
El adaptador USB-C a HDMI 2.1 de 48 Gbps de Cable Matters está diseñado para conectar su dispositivo con USB-C, como una laptop, smartphone o tablet, a una pantalla, monitor o proyector HDMI. Este adaptador admite salida de video de alta resolución, incluyendo 4K a 240 Hz y 8K a 60 Hz, además de alto rango dinámico (HDR) para imágenes vibrantes. También cuenta con 140 W de potencia, lo que le permite cargar su dispositivo mientras reproduce video simultáneamente.
Este manual proporciona información esencial para configurar, operar y mantener su adaptador para garantizar un rendimiento y una longevidad óptimos.

Imagen: El adaptador USB-C a HDMI 2.1 de Cable Matters, con un cable trenzado y una elegante carcasa plateada con puertos HDMI y USB-C PD.
2. Características principales
- Salida de vídeo de alta resolución: Admite hasta 8K a 60 Hz con RGB 4:4:4 y compatibilidad UHD con 4K a 240 Hz, 120 Hz o 60 Hz.
- Soporte HDR: Proporciona colores vibrantes y realistas para una mejor viewExperiencia de aprendizaje.
- Suministro de energía de 140 W: Permite la carga simultánea de su dispositivo mientras está conectado a una pantalla, maximizando la utilidad con un solo puerto.
- Optimización de Mac: Firmware personalizado diseñado para usuarios de Mac, compatible con 4K a 120 Hz en chips M1/M2/M3 y 4K a 240 Hz en chips M3 Pro/Max, M4 y M4 Pro/Max.
- Amplia compatibilidad: Compatible con dispositivos USB-C que admiten el modo alternativo DisplayPort (DP Alt Mode), Thunderbolt 3/4/5, USB 4 (20 Gbps y 40 Gbps) y computadoras portátiles Intel Evo.
- Diseño duradero: Cuenta con un cable trenzado de primera calidad, conectores de metal robustos y carcasa de aluminio para una mayor durabilidad y rendimiento.

Imagen: Representación visual de las capacidades del adaptador, destacando la resolución de video 4K a 240 Hz, 8K a 60 Hz y la carga de 140 W, conectado a una computadora portátil y un monitor externo.
3. Contenido del paquete
- 1 adaptador USB-C a HDMI 2.1 de 48 Gbps de Cable Matters
- 1 x Manual de usuario (este documento)
4. Instrucciones de configuración
- Conectarse al dispositivo fuente: Inserte el conector USB-C del adaptador en un puerto USB-C o Thunderbolt compatible de su portátil, smartphone o tableta. Asegúrese de que el puerto USB-C de su dispositivo sea compatible con el modo alternativo DisplayPort (DP Alt Mode) para la salida de vídeo.

Imagen: El extremo USB-C del adaptador conectado al puerto USB-C de una computadora portátil, lo que ilustra cómo ahorra un puerto al proporcionar capacidades de visualización y carga.
- Conectar a la pantalla: Conecte un extremo de un cable HDMI (no incluido) al puerto HDMI del adaptador. Conecte el otro extremo del cable HDMI a un puerto de entrada HDMI de su pantalla, monitor o televisor.

Imagen: Una configuración que muestra el adaptador que conecta una computadora portátil a un monitor externo, lo que demuestra la visualización simultánea y una carga de 140 W.
- Conectar la alimentación (opcional): Si su dispositivo fuente requiere carga o desea utilizar la función Power Delivery de 140 W, conecte un adaptador de corriente USB-C (no incluido) al puerto USB-C PD del adaptador. Esto transferirá la energía al dispositivo conectado.
- Seleccionar entrada en pantalla: En su pantalla, seleccione la fuente de entrada HDMI correcta para view el contenido de su dispositivo conectado.
5. Instrucciones de funcionamiento
El adaptador USB-C a HDMI 2.1 de Cable Matters está diseñado para funcionar directamente. Una vez conectado correctamente, su dispositivo debería detectar automáticamente la pantalla externa y extender o duplicar la pantalla.
- Configuración de pantalla: Puedes ajustar la configuración de pantalla (resolución, frecuencia de actualización, modo de visualización (extender/duplicar)) a través de la configuración de pantalla de tu sistema operativo. En Windows, ve a Configuración de pantalla. En macOS, ve a Configuración del sistema > Pantallas.
- Altas frecuencias de actualización: Para lograr 4K a 240 Hz o 8K a 60 Hz, asegúrese de que tanto el dispositivo de origen como la pantalla admitan estas resoluciones y frecuencias de actualización, y de que esté utilizando un cable certificado HDMI 2.1 de alta calidad.
- La entrega de energía: Al conectar un adaptador de corriente USB-C al puerto PD del adaptador, se suministrará energía a la computadora portátil o dispositivo conectado. El adaptador admite hasta 140 W de suministro de energía.

Imagen: Un usuario trabaja en un escritorio con una computadora portátil conectada a un monitor externo a través del adaptador, lo que ilustra la facilidad de la conectividad plug-and-play para el trabajo.
6. Compatibilidad
Este adaptador está diseñado para una amplia compatibilidad con varios dispositivos habilitados para USB-C y Thunderbolt y pantallas HDMI.
- Dispositivos fuente:
- MacBook, MacBook Air, MacBook Pro (chips M1, M1 Pro/Max, M2, M2 Pro/Max, M3, M3 Pro/Max, M4, M4 Pro/Max)
- Portátiles Windows con puertos USB-C compatibles con el modo alternativo DisplayPort (DP Alt Mode)
- Chromebooks con puertos USB-C compatibles con el modo alternativo DisplayPort (DP Alt Mode)
- Teléfonos inteligentes y tabletas con puertos USB-C compatibles con el modo alternativo DisplayPort (por ejemplo, iPad Pro, serie Samsung Galaxy con Dex)
- Dispositivos con puertos Thunderbolt 3, Thunderbolt 4 y Thunderbolt 5
- Dispositivos con USB 4 (20 Gbps y 40 Gbps)
- Portátiles Intel Evo
- Computadoras de escritorio y portátiles con tarjetas gráficas Nvidia RTX serie 3000 o AMD Radeon RX6000
- Pantallas de destino:
- Monitores con entrada HDMI
- Proyectores con entrada HDMI
- Televisores con entrada HDMI

Imagen: Un diagrama que ilustra la amplia gama de dispositivos de fuente USB-C compatibles (MacBook, computadora portátil Windows, Chromebook, teléfono, iPad) y dispositivos de destino HDMI (monitor, proyector, TV).

Imagen: Una tabla de compatibilidad detallada que muestra los tipos de puertos USB-C compatibles (Thunderbolt 3/4/5, DP Alt Mode, USB 4) y los tipos incompatibles (solo transferencia de datos, solo carga), con énfasis en la transmisión unidireccional de USB-C a HDMI.
7. Solución de problemas
- Sin pantalla/señal:
- Asegúrese de que tanto el conector USB-C como el cable HDMI estén bien conectados a sus respectivos puertos.
- Verifique que el puerto USB-C de su dispositivo fuente admita el modo alternativo DisplayPort (DP Alt Mode) para la salida de video. No todos los puertos USB-C admiten video.
- Verifique la selección de la fuente de entrada en su pantalla/monitor para asegurarse de que esté configurada en la entrada HDMI correcta.
- Intente reiniciar el dispositivo de origen y la pantalla.
- Si es posible, pruebe con un cable HDMI o una pantalla diferente para descartar problemas con el cable o la pantalla.
- Baja resolución/frecuencia de actualización:
- Asegúrese de que su cable HDMI tenga certificación HDMI 2.1 para soportar el ancho de banda de 48 Gbps requerido para 4K a 240 Hz o 8K a 60 Hz.
- Verifique que la tarjeta gráfica y la pantalla de su dispositivo de origen admitan la resolución y la frecuencia de actualización deseadas.
- Ajuste la configuración de pantalla en su sistema operativo a la resolución y frecuencia de actualización deseadas.
- Para los usuarios de Mac, asegúrese de que su versión de macOS y su chip (series M1, M2, M3, M4) admitan las resoluciones y frecuencias de actualización específicas descritas en la sección de características.
- La carga no funciona (140 W PD):
- Asegúrese de que su adaptador de corriente USB-C y su cable sean capaces de suministrar la energía necesaria.tage (hasta 140W).
- Verifique que el adaptador de corriente esté conectado de forma segura al puerto USB-C PD del adaptador.
- Algunos dispositivos pueden tener requisitos de energía específicos; asegúrese de que su fuente de energía los cumpla.
- Señal intermitente:
- Verifique si hay conexiones sueltas en ambos extremos del adaptador y del cable HDMI.
- Asegúrese de que no haya interferencias de otros dispositivos electrónicos.
- Actualice los controladores gráficos en su dispositivo de origen.
8. Especificaciones
| Marca | Asuntos relacionados con los cables |
| Número de modelo | 201438 |
| Código Postal | 810115187974 |
| Soporte de resolución de video | Hasta 8K a 60 Hz (RGB 4:4:4), 4K a 240 Hz, 4K a 120 Hz, 4K a 60 Hz |
| Ancho de banda | 48 Gbps (HDMI 2.1) |
| Entrega de potencia | Hasta 140 W a través del puerto USB-C PD |
| Compatibilidad con HDR | Sí |
| Modo automático de baja latencia (ALLM) | Sí |
| Peso del artículo | 1.44 onzas (0.04 kilogramos) |
| Dimensiones del paquete | 4.02 x 3.31 x 0.67 pulgadas |
9. Mantenimiento
- Limpieza: Utilice un paño suave y seco para limpiar el adaptador. Evite usar limpiadores líquidos o aerosoles.
- Almacenamiento: Guarde el adaptador en un lugar fresco y seco, alejado de la luz solar directa y de temperaturas extremas.
- Manejo: Evite doblar o torcer el cable excesivamente, ya que esto puede dañar los cables internos. No deje caer el adaptador.
- Conexión: Sujete siempre los extremos del conector al enchufar o desenchufar el adaptador; no tire del cable en sí.
10. Garantía y soporte
Para obtener información sobre la garantía y soporte técnico, consulte el sitio web oficial de Cable Matters. webSitio web o contacte directamente con el servicio de atención al cliente. La información sobre el registro del producto, las reclamaciones de garantía y los recursos de soporte generalmente se encuentran en las páginas de soporte del fabricante.
Fabricante: Cable Matters
Websitio: www.cablematters.com





