Manual de usuario del teléfono celular SAMSUNG Galaxy S25

1. Configuración

1.1. Inserte la tarjeta SIM

To ensure network connectivity, insert your Nano-SIM card into the device. Use the provided SIM tray ejector tool to open the SIM card tray located on the bottom edge of the phone. Place the Nano-SIM card into the tray with the gold contacts facing down, then gently push the tray back into the slot until it clicks into place.

1.2. Encendido inicial

Press and hold the Power/Side key (located on the right side of the device) until the Samsung Galaxy logo appears on the screen. Follow the on-screen prompts to complete the initial setup, including language selection, Wi-Fi connection, and Google account login.

1.3. Transferencia de datos con Smart Switch

Easily move content and apps from your previous phone to your new Galaxy S25 using Smart Switch. This can be done wirelessly or via a USB cable. For wireless transfers, ensure both devices are connected to the same Wi-Fi network. For iOS devices, download the Smart Switch app from the App Store.

Image: Samsung Galaxy S25 showing the Smart Switch data transfer process.

2. Componentes (Qué hay en la caja)

• Teléfono celular Samsung Galaxy S25
• Cable USB (USB-C a USB-C)
• Herramienta de expulsión de bandeja SIM
• Guía de inicio rápido

3. Dispositivo terminadoview

3.1. Características físicas

The Samsung Galaxy S25 features a sleek design with a durable Armor Aluminum 2.0 frame and Gorilla Glass Victus 2 on the front and back. It is IP68 water and dust resistant.

Imagen: delantera y trasera view of the Samsung Galaxy S25 in Navy.

3.2. Pantalla

The device is equipped with a 6.2-inch ProScaler Display, offering a vibrant visual experience with a resolution of 2340 x 1080 pixels. It supports a 120Hz adaptive refresh rate for smooth scrolling and a peak brightness of 2600 nits for excellent visibility even in bright sunlight.

3.3. Sistema de cámara

The Galaxy S25 features an advanced AI Camera system. The rear setup includes a 50MP wide-angle lens with 2x optical quality zoom, a 12MP ultra-wide lens, and a 10MP telephoto lens with 3x optical zoom. The front-facing camera is 12MP for high-quality selfies.

Imagen: Más alláview of the Galaxy S25 camera, processor, and battery.

4. Instrucciones de funcionamiento

4.1. Funciones básicas

• Encendido/apagado: Press and hold the Power/Side key. Select 'Power off' or 'Restart'.
• Control de volumen: Use the Volume Up/Down buttons on the right side of the device.
• Sensor de huellas dactilares: The in-display fingerprint sensor allows for secure and quick unlocking. Register your fingerprints in 'Settings' > 'Security and privacy' > 'Biometrics'.
• Siempre en exhibición: View essential information like time, date, and notifications without waking your phone. Customize in 'Settings' > 'Lock screen and AOD'.

4.2. Funciones de IA

The Galaxy S25 integrates advanced AI capabilities powered by the Snapdragon 8 Elite Fast Processor to enhance user experience.

• Ahora Brevemente: Receive daily insights and important information from your apps directly on your lock screen.


Image: Now Brief providing personalized daily insights on the Galaxy S25.

• Cámara con IA y borrador de audio: Capture vibrant videos in low light and minimize unwanted background noises.


Image: AI Camera's Audio Eraser feature analyzing and minimizing background noise in a video.

• Selfie de retrato: Enhance your selfies with advanced portrait features that adjust skin tones and preserve natural textures.


Image: Portrait Selfie feature on Galaxy S25 for enhanced self-portraits.

• Círculo para buscar con Google: Instantly search anything on your screen by circling an object, image, or text with your finger.


Image: Circle to Search with Google on Galaxy S25 for instant on-screen searches.

• Traducción en vivo: Translate phone calls and in-person conversations in real-time. Activate in phone settings.
• Nota de asistencia: Summarize, format, and translate notes within the Samsung Notes app.
• Asistencia de chat: Get contextual suggestions for messages and change writing styles.
• Puntuación energética: Monitor your daily activity and discover insights for improvement on your Galaxy S25. Requires compatible Galaxy wearable device (sold separately) and Samsung Health app.


Image: Energy Score feature on Galaxy S25 integrated with a Galaxy Watch.

• Cartera Samsung: A digital wallet for compatible payment cards and memberships.


Image: Samsung Wallet interface on Galaxy S25.

• Mensajería RCS: Send higher-resolution pictures and videos, join group chats, and react to texts across operating systems.


Image: RCS Messaging feature on Galaxy S25 for enhanced communication.

5. Mantenimiento

5.1. Cuidado de la batería

The Galaxy S25 is equipped with a 4000mAh battery. To maximize battery lifespan:

• Evite temperaturas extremas.
• Utilice únicamente cargadores y cables aprobados por Samsung.
• Evite descargar completamente la batería con frecuencia.
• Habilite los modos de ahorro de energía cuando sea necesario.

5.2. Resistencia al agua y al polvo

The Galaxy S25 is IP68 rated for water and dust resistance. This means it can withstand submersion in up to 1.5 meters of fresh water for up to 30 minutes. Avoid exposing the device to salt water, chlorinated water, or liquids other than fresh water.

6. Solución de problemas

6.1. El dispositivo no responde

If your device is unresponsive, try a force restart by pressing and holding the Volume Down key and the Power/Side key simultaneously for more than 7 seconds.

6.2. Problemas de conectividad de red

Ensure your SIM card is correctly inserted. Check your Wi-Fi and mobile data settings. If issues persist, restart your device or contact your service provider.

7. Especificaciones

8. Garantía y soporte

Your SAMSUNG Galaxy S25 comes with a 1-year US manufacturer's warranty. For technical support, troubleshooting, or warranty claims, please visit the official Samsung support websitio o comuníquese con el servicio de atención al cliente de Samsung.

Soporte oficial de Samsung: www.samsung.com/us/support/