Introducción
Gracias por elegir los auriculares inalámbricos Bluetooth EUQQ YYK-520. Este manual proporciona instrucciones detalladas para configurar, usar y mantener sus auriculares, garantizando así un rendimiento óptimo y una comunicación fluida. Lea este manual detenidamente antes de usarlos.
Contenido del paquete
Verifique que todos los artículos enumerados a continuación estén incluidos en su paquete:
- 1 auricular EUQQ
- 1 x Estuche de carga
- Cable de carga 1 x USB-C
- 3 tapones para los oídos de diferentes tamaños (P/M/L)
- 1 x Manual de usuario (este documento)

Imagen: Se muestran los auriculares EUQQ YYK-520, el estuche de carga, el cable de carga USB-C y tres tamaños de almohadillas para los oídos, lo que representa el contenido completo del paquete.
Producto terminadoview
Los auriculares EUQQ YYK-520 están diseñados para ofrecer comodidad y una comunicación clara. Cuentan con un gancho ergonómico para la oreja, controles intuitivos y un estuche de carga portátil.
Componentes del auricular

Imagen: Un detalle view del auricular EUQQ YYK-520, muestraasing su diseño, gancho para la oreja y el estuche de carga que lo acompaña con almohadillas adicionales para los oídos.
- Gancho para la oreja: Ajustable para un ajuste seguro y cómodo.
- Auricular: Envía audio directamente al oído.
- Brazo de micrófono: Contiene varios micrófonos para captar una voz clara.
- Botones de control: Para encendido, volumen, gestión de llamadas y reproducción de música.
- Puerto de carga (Tipo C): Para cargar directamente los auriculares.
- Estuche de carga: Proporciona mayor duración de batería y protección para los auriculares.
Funciones de control

Imagen: Una ilustración que detalla los distintos controles de botones del auricular, incluidas las funciones para llamadas, música y activación del asistente de voz.
- Pulsar x1 (botón multifunción): Reproducir/Pausar música, Responder/Colgar llamadas.
- Pulsar x2 (botón multifunción): Rechazar llamadas entrantes.
- Presione durante 1 s (botón multifunción): Activar Asistente de Voz (Siri).
- Toque x1 (botón +): Aumentar el volumen.
- Pulsar x1 (botón -): Disminuir el volumen.
- Pulsación larga (botón +): Próxima canción.
- Pulsación larga (botón -): Última canción.
- Mantenga presionado el botón Silencio: Silenciar o activar el micrófono durante una llamada.
Configuración
1. Carga de los auriculares y del estuche de carga
Antes del primer uso, cargue completamente tanto los auriculares como el estuche de carga.
- Carga de los auriculares: Coloque los auriculares en el estuche de carga. Asegúrese de que los contactos de carga estén alineados. El indicador LED de los auriculares mostrará el estado de carga.
- Carga del estuche: Conecte el cable de carga USB-C incluido al puerto de carga del estuche y a una fuente de alimentación USB (por ejemplo, un adaptador de pared o un puerto USB de computadora). La pantalla digital del estuche indicará el nivel de batería.

Imagen: El auricular se muestra dentro de su estuche de carga, que está conectado a una fuente de energía a través de un cable USB-C, ilustrando el proceso de carga.
Una carga completa proporciona hasta 120 horas de reproducción con el estuche de carga. La carga rápida permite 1 hora de llamadas tras solo 8 minutos de carga.
2. Encendido y apagado
- Encendido: Saque los auriculares del estuche de carga o mantenga presionado el botón multifunción durante aproximadamente 3 segundos hasta que escuche un mensaje de encendido.
- Apagado: Coloque nuevamente los auriculares en el estuche de carga o mantenga presionado el botón multifunción durante aproximadamente 5 segundos hasta que escuche un mensaje de apagado.
3. Emparejamiento Bluetooth
Los auriculares admiten emparejamiento rápido en un solo paso para una conexión rápida y estable.
- Asegúrese de que el auricular esté encendido y en modo de emparejamiento (indicado por una luz LED intermitente).
- En su dispositivo (teléfono inteligente, tableta, computadora), vaya a la configuración de Bluetooth.
- Buscar dispositivos disponibles y seleccione "YYK-520" de la lista.
- Una vez conectado, el LED del auricular dejará de parpadear y escuchará una confirmación de conexión.

Imagen: Una guía visual que demuestra el proceso de emparejamiento de un solo paso, mostrando el auricular y un teléfono inteligente que muestra el menú de conexión Bluetooth.
Instrucciones de funcionamiento
Gestión de llamadas
- Responder llamada: Toque el botón multifunción una vez.
- Finalizar llamada: Toque el botón multifunción una vez durante una llamada.
- Rechazar llamada: Toque el botón multifunción dos veces cuando suene una llamada entrante.
- Silenciar/Activar silencio: Mantenga presionado el botón de silencio dedicado durante una llamada.
Reproducción de música
- Reproducir/Pausa: Toque el botón multifunción una vez.
- Siguiente canción: Mantenga presionado el botón de volumen '+'.
- Canción anterior: Mantenga presionado el botón de volumen '-'.
Control de volumen
- Aumenta el volumen: Toque el botón de volumen '+'.
- Disminuir volumen: Toque el botón de volumen '-'.
Activación del asistente de voz
Mantenga presionado el botón multifunción durante 1 segundo para activar el asistente de voz de su dispositivo (por ejemplo, Siri, Asistente de Google).

Imagen: Un usuario demuestra la función de asistente de voz mientras conduce, mostrando los auriculares en uso y un teléfono que muestra la interfaz Siri.
Conexión de dos dispositivos
Los auriculares admiten la conexión simultánea a dos dispositivos Bluetooth diferentes, lo que permite cambiar entre ellos sin problemas.
- Conecte los auriculares al primer dispositivo como se describe en la sección "Emparejamiento Bluetooth".
- Desactiva el Bluetooth en el primer dispositivo. Los auriculares volverán al modo de emparejamiento.
- Conecte los auriculares al segundo dispositivo.
- Vuelve a activar el Bluetooth en el primer dispositivo. Los auriculares deberían conectarse automáticamente a ambos dispositivos.
- Para cambiar entre dispositivos, pause el audio/finalice la llamada en un dispositivo y luego inicie el audio/llamada en el otro.

Imagen: El auricular se muestra conectado de forma inalámbrica a dos teléfonos inteligentes separados, lo que ilustra su capacidad para gestionar tanto una llamada telefónica como la reproducción de música desde diferentes dispositivos.
Comodidad y ajuste
Los auriculares EUQQ YYK-520 están diseñados para brindar comodidad durante todo el día con su estructura ergonómica y liviana (aproximadamente 0.4 onzas).
- Gancho para la oreja ajustable: El gancho para la oreja se puede girar 270° y el auricular 360° para adaptarse cómodamente a la oreja izquierda o derecha.
- Puntas de oído intercambiables: Se incluyen tres tamaños de almohadillas de silicona (S/M/L) para garantizar un ajuste seguro y personalizado, optimizando la calidad del sonido y la comodidad.

Imagen: Una ilustración que demuestra la flexibilidad de los auriculares, mostrando cómo se pueden ajustar tanto para el oído izquierdo como para el derecho, junto con los tres tamaños de puntas para los oídos.
Mantenimiento
Un mantenimiento adecuado garantiza la longevidad y el rendimiento de sus auriculares.
- Limpieza: Limpie regularmente los auriculares y el estuche de carga con un paño suave, seco y sin pelusa. Evite el uso de productos químicos agresivos o materiales abrasivos.
- Consejos para los oídos: Retire y limpie las almohadillas de silicona con agua y jabón suave, luego séquelas completamente antes de volver a colocarlas.
- Almacenamiento: Cuando no esté en uso, guarde los auriculares en su estuche de carga para protegerlos del polvo y otros daños.
- Evite la humedad: Aunque los auriculares son resistentes al agua, evite la exposición prolongada al agua o a la humedad extrema. No los sumerja.
- Cargando: Utilice únicamente el cable USB-C proporcionado y un adaptador de corriente certificado para cargar.
Solución de problemas
| Problema | Posible solución |
|---|---|
| El auricular no se enciende. | Asegúrate de que los auriculares estén cargados. Colócalos en el estuche de carga o conéctalos directamente por USB-C. |
| No se puede emparejar con el dispositivo. |
|
| No hay sonido o volumen bajo. |
|
| La calidad de la llamada es mala / Hay ruido durante las llamadas. |
|
| Los auriculares se desconectan con frecuencia. |
|
Presupuesto
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Nombre del modelo | YYK-520 |
| Tecnología de conectividad | Inalámbrico (Bluetooth) |
| Versión de Bluetooth | 5.3 |
| Alcance de Bluetooth | 15 metros |
| Control de ruido | Cancelación activa de ruido (ENC) |
| Duración de la batería (auriculares) | Hasta 24 horas (con estuche de carga, hasta 120 horas de reproducción total) |
| Puerto de carga | USB-C |
| Tipo de control | Control de botones |
| Peso del artículo | 0.4 onzas (aprox. 11.3 gramos) |
| Nivel de resistencia al agua | Resistente al agua |
| Dispositivos compatibles | Teléfonos inteligentes, tabletas, computadoras de escritorio, televisores |
| Características especiales | Sonido envolvente 3D, aislamiento de ruido, micrófono múltiple, carga rápida, silenciamiento con un solo botón, conexión para dos dispositivos, reproducción prolongada, método de carga dual |
Garantía y soporte
Para obtener información sobre la garantía o asistencia técnica, consulte la documentación incluida con su compra o póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de EUQQ a través del vendedor donde adquirió el producto. Conserve el comprobante de compra para reclamaciones de garantía.