Introducción
Thank you for choosing the Aptkdoe HD65 Wireless Earbuds. These earbuds are designed to provide a high-quality audio experience with features tailored for active lifestyles. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new earbuds.
Image: Aptkdoe HD65 Wireless Earbuds and charging case.
¿Qué hay en la caja?
Asegúrese de que todos los artículos estén presentes en el paquete:
- 2 x Aptkdoe HD65 Wireless Earbuds
- 1 funda de carga rápida.
- Cable de carga 1 x USB-C
- 3 pares de tapones para los oídos (S, M, L)
- 1 x Manual de instrucciones (este documento)
Image: Package contents of the Aptkdoe HD65 Wireless Earbuds.
Producto terminadoview
The Aptkdoe HD65 Wireless Earbuds feature an ergonomic earhook design for secure fit, a dual LED display on the charging case, and intuitive button controls.
Imagen: Detallada view of the earbuds and charging case with LED display.
Cargando
Para garantizar un rendimiento óptimo, cargue completamente los auriculares y el estuche de carga antes del primer uso.
Carga de los auriculares
- Coloque los auriculares en el estuche de carga. Asegúrese de que estén correctamente colocados en sus respectivas ranuras (Izquierda para izquierda, Derecha para derecha).
- The LED display on the earbuds will show their charging progress.
Cargando el estuche
- Conecte el cable de carga USB-C provisto al puerto de carga del estuche.
- Conecte el otro extremo del cable a un adaptador de corriente USB (no incluido).
- The dual LED display on the case will show the charging progress of the case and the earbuds.
A full charge for the case takes approximately 1.5 hours. The earbuds provide up to 15 hours of continuous use on a single charge, and the portable charging case can recharge the earbuds 5-6 times, offering a total playtime of up to 75 hours.
Image: LED display showing charging status of earbuds and case.
Emparejamiento
The Aptkdoe HD65 earbuds utilize advanced Bluetooth 5.4 technology for instant and stable pairing.
Emparejamiento inicial
- Abre el estuche de carga. Los auriculares entrarán automáticamente en modo de emparejamiento.
- En su dispositivo (teléfono inteligente, tableta, computadora portátil), vaya a la configuración de Bluetooth.
- Buscar "HD65" in the list of available devices and select it to connect.
- Una vez conectado, escuchará un tono de confirmación y los auriculares estarán listos para usar.
Reconexión automática
Después del emparejamiento inicial, los auriculares se conectarán automáticamente al último dispositivo emparejado cuando abra el estuche de carga.
Image: Bluetooth 5.4 pairing process with a mobile device.
Video: Demonstration of connecting the earbuds to a Samsung Galaxy device.
Cómo usar los auriculares
The ergonomic earhook design ensures a secure and comfortable fit, especially during physical activities.
- Elija los tapones para los oídos adecuados (S, M, L) que mejor se adapten a su canal auditivo para un sonido y comodidad óptimos.
- Inserte el auricular en su canal auditivo.
- Rotate the earbud backward until the earhook sits nicely and securely around your ear.
- Ajuste el auricular a un ángulo cómodo y seguro.
Image: Ergonomic design and wearing instructions.
Video: Full video demonstration of the waterproof earbuds, including how to wear them.
Video: Explanation of why ear hook earbuds are ideal for high-intensity movements.
Controles operativos
Los auriculares cuentan con botones físicos sensibles para controlar fácilmente la música y las llamadas.
| Función | Acción |
|---|---|
| Reproducir/Pausa | Single click L/R earbud |
| Pista siguiente | Auricular de doble clic R |
| Pista anterior | Auricular de doble clic L |
| Volumen + | Long press R earbud |
| Volumen | Long press L earbud |
| Responder/Finalizar llamada | Single click L/R earbud |
| Rechazar llamada | Mantenga presionado el auricular izquierdo y derecho |
| Activar Asistente de Voz | Triple click L/R earbud |
Imagen: Más alláview de controles de botones de los auriculares.
Calidad de audio
Experience Hi-Fi deep bass stereo sound with 14.2mm large speaker drivers, delivering powerful bass, mellow midrange, and clear treble. The integrated ENC noise-cancelling microphones effectively reduce 80% of background noise for crystal-clear calls.
Image: Internal structure highlighting the 14.2mm speaker driver.
Image: ENC Noise Cancelling Mic feature.
Presupuesto
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Nombre del modelo | HD65 |
| Tecnología de conectividad | Inalámbrico (Bluetooth 5.4) |
| Alcance de Bluetooth | Hasta 15 metros (33 pies) |
| Tamaño del controlador de audio | 14.2 milímetros |
| Control de ruido | Cancelación activa de ruido (micrófono ENC) |
| Duración de la batería (auriculares) | 15 horas (una sola carga) |
| Tiempo total de reproducción (con estuche) | Hasta 75 horas |
| Tiempo de carga | 1.5 horas (caja) |
| Nivel de resistencia al agua | Resistente al agua IPX7 |
| Tipo de control | Push Button (Media Control) |
| Colocación de orejas | En la oreja con ganchos para la oreja |
| Dispositivos compatibles | Celulares, Tabletas, Portátiles |
| Material | TPU (elastic), Plastic |
Mantenimiento y cuidado
To prolong the life of your Aptkdoe HD65 Wireless Earbuds, follow these care instructions:
- Limpieza: Limpie regularmente los auriculares y el estuche de carga con un paño suave y seco. Evite el uso de productos químicos agresivos o materiales abrasivos.
- Consejos para los oídos: Retire y limpie las almohadillas periódicamente. Asegúrese de que estén completamente secas antes de volver a colocarlas.
- Almacenamiento: Guarde los auriculares en su estuche de carga cuando no los utilice para protegerlos del polvo y otros daños.
- Exposición al agua: While IPX7 waterproof, avoid prolonged submersion in water. Dry the earbuds thoroughly if they get wet from sweat or rain.
- Temperatura: Evite exponer los auriculares a temperaturas extremas (calor o frío) ya que esto puede afectar la vida útil y el rendimiento de la batería.
Solución de problemas
Si tiene algún problema con sus auriculares, consulte las siguientes soluciones comunes:
- Sin sonido:
- Asegúrese de que los auriculares estén cargados.
- Verifique el volumen del dispositivo y el volumen de los auriculares.
- Verify earbuds are correctly paired and connected to your device.
- No se puede emparejar:
- Asegúrese de que los auriculares estén en modo de emparejamiento (estuche abierto).
- Apaga y enciende el Bluetooth de tu dispositivo.
- Olvídese de “HD65” de la lista de Bluetooth de su dispositivo e intente emparejarlo nuevamente.
- Asegúrese de que los auriculares estén completamente cargados.
- Los auriculares no se cargan:
- Asegúrese de que los auriculares estén colocados correctamente en el estuche de carga.
- Check if the charging case has power (refer to LED display).
- Verifique que el cable USB-C y el adaptador de corriente funcionen correctamente.
- Conexión intermitente:
- Asegúrese de que su dispositivo esté dentro del alcance de Bluetooth de 15 metros.
- Avoid obstacles between your device and earbuds.
- Disconnect and reconnect the earbuds.
Si estos pasos no resuelven el problema, comuníquese con el servicio de atención al cliente.
Garantía y soporte
Aptkdoe provides a 2 año de garantía for the HD65 Wireless Earbuds, covering manufacturing defects from the date of purchase.
Para cualquier pregunta, asistencia técnica o reclamación de garantía, póngase en contacto con nuestro equipo de atención al cliente. Ofrecemos Respuesta de servicio al cliente las 24 horas Para garantizar su satisfacción.
Consulte la información de contacto proporcionada en el embalaje del producto o nuestro sitio web oficial. websitio para detalles de soporte.
Image: Warranty and customer service information.