Información importante de seguridad
Please read all instructions carefully before using this appliance. Basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and/or injury to persons.
- No toque superficies calientes. Utilice asas o perillas.
- Para protegerse contra descargas eléctricas, no sumerja el cable, el enchufe ni la tostadora en agua ni en ningún otro líquido.
- Es necesaria una estrecha supervisión cuando cualquier aparato sea utilizado por niños o cerca de ellos.
- Desenchufe el aparato del tomacorriente cuando no lo utilice y antes de limpiarlo. Deje que se enfríe antes de colocar o quitar piezas.
- No opere ningún aparato con un cable o enchufe dañado, o después de que el aparato funcione mal o haya sufrido algún daño de cualquier tipo.
- No utilizar en exteriores.
- No deje que el cable cuelgue del borde de la mesa o mostrador, ni que toque superficies calientes.
- No lo coloque sobre o cerca de un quemador de gas o eléctrico caliente, ni dentro de un horno caliente.
- No utilice el aparato para ningún fin distinto del previsto.
- No se deben introducir en la tostadora alimentos de gran tamaño, paquetes de papel de aluminio ni utensilios, ya que pueden crear riesgo de incendio o descarga eléctrica.
- Se puede producir un incendio si las tostadoras se cubren o tocan materiales inflamables, como cortinas, tapices, paredes y similares, cuando están en funcionamiento.
- No intente sacar los alimentos cuando la tostadora esté enchufada.
- No lo opere sin supervisión.
Producto terminadoview
The Proctor Silex 2-Slice Toaster, Model 22660, is designed for efficient and consistent toasting of various bread types. It features wide slots, self-centering bread guides, and multiple functions for optimal results.

Image: Proctor Silex 2-Slice Toaster in Oat White, showing its compact design and control panel.
Configuración
- Desembalaje: Retire con cuidado la tostadora de su embalaje. Conserve el embalaje para su posterior almacenamiento o transporte.
- Colocación: Place the toaster on a stable, heat-resistant surface, away from flammable materials. Ensure adequate ventilation around the appliance.
- Estreno: Before first use, operate the toaster without bread on the highest setting (7) to burn off any manufacturing residues. A slight odor or smoke may be present; this is normal.
- Manejo del cable: Unwind the power cord and plug it into a standard electrical outlet. The toaster features a cord wrap on the bottom for convenient storage when not in use.
Instrucciones de funcionamiento
1. Tostar pan
The toaster features wide slots and self-centering bread guides to accommodate various bread types, from standard slices to thicker artisan breads.
- Insert up to two slices of bread into the toaster slots. The bread guides will automatically center the bread for even toasting.
- Select your desired browning level using the shade selector dial (1 for lightest, 7 for darkest).
- Press the toast lever down until it locks into place. The toaster will begin toasting.
- Una vez finalizado el tostado, la tostada aparecerá automáticamente.

Imagen: de arriba hacia abajo view of the toaster with two slices of bread in the wide slots, illustrating the self-centering bread guides.
2. Función de panecillo
The bagel function adjusts the toasting time to perfectly toast bagels, ensuring they are warm and golden.
- Insert bagel halves into the toaster slots.
- Seleccione el nivel de tostado deseado.
- Press the toast lever down, then press the ROSQUILLA Botón. La luz indicadora del botón se iluminará.
- The toaster will complete the bagel cycle and the bagels will pop up.

Image: The toaster with two bagel halves inserted into the wide slots, ready for the bagel function.
3. Función de descongelación
Use the defrost function for optimal toasting of frozen breads and waffles, providing the correct timing for great flavor and texture.
- Insert frozen bread or waffles into the toaster slots.
- Seleccione el nivel de tostado deseado.
- Press the toast lever down, then press the DESCONGELAR Botón. La luz indicadora del botón se iluminará.
- The toaster will complete the defrost and toast cycle, and the food will pop up.

Image: The toaster with two frozen waffles in the slots, demonstrating the defrost function.
4. Browning Control (7 Shades)
The shade selector dial allows you to customize your toast from lightly golden to dark brown, with 7 distinct settings.
- Setting 1-2: Light toast
- Setting 3-4: Medium toast
- Setting 5-7: Dark toast

Image: A visual representation of the browning control dial, showing 7 different toast shades from light to dark.
5. Toast Boost Feature
The Toast Boost feature lifts smaller items, such as English muffins, higher out of the toaster slots for easier and safer retrieval.
- After toasting is complete and the lever has popped up, gently lift the toast lever further upwards to raise smaller items.

Image: A hand demonstrating the Toast Boost feature by lifting the toast lever to raise English muffins from the slots.
6. Botón Cancelar
El CANCELAR button allows you to stop the toasting cycle at any time.
- Presione el CANCELAR button to immediately stop the toasting process and eject the food.
7. Apagado automático
For safety and convenience, the toaster is equipped with an automatic shutoff feature that turns off the heating elements once the toasting cycle is complete.
Mantenimiento
1. Cleaning the Crumb Tray
Regular cleaning of the crumb tray prevents crumb buildup and reduces the risk of fire.
- Asegúrese de que la tostadora esté desenchufada y completamente fría.
- Pull out the slide-out crumb tray located at the bottom of the toaster.
- Deseche las migas acumuladas.
- Limpie la bandeja con adamp paño. Séquelo completamente antes de volver a insertarlo.
- Push the crumb tray back into place until it locks securely.

Image: A hand removing the slide-out crumb tray from the bottom of the toaster for cleaning.
2. Limpieza exterior
Limpie el exterior de la tostadora con adamp cloth. Do not use abrasive cleaners or scouring pads, as they may damage the finish. Ensure the toaster is completely dry before plugging it in.
Solución de problemas
- La tostadora no enciende: Asegúrese de que el cable de alimentación esté bien enchufado a una toma de corriente que funcione. Revise el disyuntor de su casa.
- Bread is not toasting evenly: Ensure bread slices are centered in the slots. The self-centering guides should adjust automatically. If using very thin or irregular bread, manual adjustment may be needed.
- Olor a humo o a quemado: Unplug the toaster immediately. Check the crumb tray for excessive crumbs and clean it. Ensure no food items are lodged inside the toaster slots.
- La tostada es demasiado clara/oscura: Adjust the browning control dial to a higher number for darker toast or a lower number for lighter toast.
If you experience issues not covered here, please refer to the warranty and support section for assistance.
Presupuesto
| Marca | Proctor Silex |
| Número de modelo | 22660 |
| Color | Oat White |
| Material | Plástico |
| Dimensiones del producto | 10.4" de profundidad x 6.7" de ancho x 7" de alto |
| Quétage | 700 vatios |
| Número de rebanadas | 2 |
| Ajustes de Browning | 7 |
| Características especiales | Automatic Shut-Off, Cancel Function, High Lift Carriage (Toast Boost), Removable Crumb Tray, Variable Browning Control |
| Peso del artículo | 2.5 libras |
| Volumentage | 120.0 V |
| Código Postal | 022333226605 |

Image: The Proctor Silex 2-Slice Toaster with its dimensions (10.4"D x 6.7"W x 7"H) clearly indicated.
Vídeo oficial del producto
Video: An official product video from Hamilton Beach/Proctor Silex showcasing the features and operation of the Proctor Silex 2-Slice Toaster.
Garantía
This Proctor Silex toaster comes with a Limited Three Year Warranty. For specific terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or contact customer support.
Apoyo
For further assistance, product registration, or to inquire about replacement parts, please visit the official Proctor Silex webSitio web o contacte con su departamento de atención al cliente. La información de contacto suele encontrarse en el empaque del producto o en la etiqueta del fabricante. websitio.