1. Introducción
Este manual proporciona información esencial para el funcionamiento seguro y eficiente, el mantenimiento y la resolución de problemas de su Chasing Poolmate Hydro 4 Corded Robotic Pool Cleaner. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.
2. Información de seguridad
Observe siempre las siguientes precauciones de seguridad para reducir el riesgo de lesiones, descargas eléctricas o daños al producto.
- Asegúrese de que la fuente de alimentación esté desconectada antes de realizar cualquier mantenimiento o limpieza.
- No utilice la aspiradora si el cable de alimentación está dañado. Contacte con el servicio de atención al cliente para reemplazarlo.
- Mantenga a los niños y a las mascotas alejados del área de la piscina mientras el limpiador esté en funcionamiento.
- Only use the power supply unit provided with the cleaner.
- No entre a la piscina mientras el limpiador esté en funcionamiento.
- Store the cleaner and power supply in a dry, shaded area when not in use.
3. Contenido del paquete
Verifique que todos los artículos estén presentes en el paquete:
- Hydro 4 Pool Cleaner x 1
- 50ft Tethering Cable x 1
- Power Control Box x 1
- Manual de usuario x 1

4. Producto terminadoview
La CHasing Poolmate Hydro 4 is a robotic pool cleaner designed for efficient cleaning of inground and aboveground pools. It features advanced navigation, powerful suction, and smart app control.

Características principales:
- Dual Motor Suction Power: Equipped with two powerful suction motors for enhanced cleaning performance.
- Enhanced Scrubbing Efficiency: Two high-performance scrubbing brushes effectively tackle dirt and debris.
- Superior Waterline Cleaning: Innovative lateral movement allows for thorough waterline scrubbing.
- Navegación inteligente: Utilizes an Anti-resonance algorithm for over 95% pool coverage.
- Top-Load Filter Basket: Easy access and cleaning of the filter basket.
- Diseño liviano: Facilitates easy handling and removal from the pool.


5. Configuración
5.1 Colocación inicial
- Unpack the Hydro 4 cleaner and its components.
- Place the power control box in a dry, shaded location, at least 3.5 meters (11.5 feet) from the edge of the pool. Ensure it is protected from direct sunlight and splashing water.
- Connect the tethering cable from the cleaner to the power control box.
- Plug the power control box into a standard 110V AC outlet.

5.2 Deploying the Cleaner
- Gently lower the Hydro 4 cleaner into the pool. Allow it to sink to the bottom.
- Ensure the tethering cable is not tangled and has enough slack for the cleaner to move freely across the pool.
6. Instrucciones de funcionamiento
6.1 Inicio de un ciclo de limpieza
Once the cleaner is in the pool and the power control box is connected, you can initiate a cleaning cycle using the mobile application.
6.2 Modos de limpieza
The Hydro 4 offers comprehensive cleaning for various pool surfaces:
- Limpieza del piso: Focuses on the pool floor to remove settled debris.
- Limpieza de paredes: Climbs and scrubs pool walls.
- Limpieza de la línea de agua: Utilizes lateral movement for a thorough scrub along the waterline.


6.3 Easy Pick-Up Function
After a cleaning cycle is complete, the Hydro 4 will climb to the pool wall and wait for retrieval. This feature simplifies removing the cleaner from the water.

7. Control de aplicaciones
The Hydro 4 can be controlled via a smartphone application, offering convenience and flexibility.
7.1 Conexión a la aplicación
- Download the Poolmate app from your device's app store (Apple App Store or Google Play Store).
- Asegúrese de que el Wi-Fi y el Bluetooth de su teléfono inteligente estén habilitados.
- Follow the in-app instructions to pair your Hydro 4 cleaner.
7.2 Características de la aplicación
- Programar limpiezas: Set automated cleaning times.
- Control manual: Guide the cleaner manually to specific areas.
- Personalizar los modos de limpieza: Select specific cleaning patterns (e.g., Ultra Clean Mode for stubborn debris).
- Monitoreo en tiempo real: View cleaning progress and pool temperature.

8. Mantenimiento
Regular maintenance ensures optimal performance and extends the lifespan of your Hydro 4 cleaner.
8.1 Limpieza de la cesta del filtro
The Hydro 4 features a top-load filter basket for easy access and cleaning.
- Disconnect the power supply from the outlet.
- Retire el limpiador de la piscina.
- Open the top cover of the cleaner and lift out the filter basket.
- Vacíe los residuos recogidos en un contenedor de basura.
- Enjuague bien la cesta del filtro con una manguera de jardín hasta que esté limpia.
- Vuelva a insertar el filtro limpio y cierre bien la tapa superior.


8.2 Tipos de filtros
The Hydro 4 comes with a Nylon Filter and offers an optional Hyper-fine filter for smaller particles.
- Nylon Filter (180µm): Effective for larger debris like gravel, sludge, leaves, twigs, and hairs.
- Hyper-fine Filter (50µm, Optional): Captures smaller particles such as dust, bugs, pollen, sebum, and dander.

9. Solución de problemas
If you encounter issues with your Hydro 4 cleaner, refer to the following common problems and solutions:
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| El limpiador no arranca | No power to control box; Cable not connected; App issue. | Check power outlet and connections. Ensure app is properly paired and cleaning cycle is initiated. |
| Pobre rendimiento de limpieza | Filter basket is full or clogged; Brushes are worn; Obstruction. | Clean the filter basket. Inspect brushes for wear and replace if necessary. Remove any large obstructions from the pool. |
| El limpiador se atasca o se mueve erráticamente | Tethering cable tangled; Obstruction in pool; Pool surface issues. | Untangle the cable. Remove toys or debris. Ensure pool surfaces are suitable for robotic cleaners. |
| Problemas de conexión de la aplicación | Bluetooth/Wi-Fi off; Outdated app; Interference. | Ensure Bluetooth/Wi-Fi is on. Update the app. Move closer to the control box. |
Si el problema persiste, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente.
10. Especificaciones
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Nombre del modelo | Hidro 4 |
| Número de modelo del artículo | 40.40.300.0008 |
| Dimensiones del producto | 15" de largo x 10" de ancho x 19" de alto (38.1 cm x 25.4 cm x 48.26 cm) |
| Peso del artículo | 28.4 libras (12.91 kilogramos) |
| Longitud de la manguera | 50 pies (15.24 metros) |
| Fuente de poder | AC |
| Volumentage | 110 voltios |
| Método de control | App (Wi-Fi and Bluetooth) |
| Características especiales | 50-Foot Cord, App Controlled, Dual Filter |
| Tipo de instalación | Robótico |
| Código Postal | 843722101835 |
11. Garantía y soporte
La CHasing Poolmate Hydro 4 Robotic Pool Cleaner is backed by a Garantía de 3 años en piezas y mano de obra.. For any assistance, technical support, or warranty claims, please contact our dedicated US-based customer service team.
Contact information can be found on the official Chasing Poolmate websitio o a través de su documentación de compra.





