Introducción
Gracias por la compraasing the Sharp GX-BT190 Crystal Clear Series Portable Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your speaker. Please read it thoroughly before use to ensure optimal performance and longevity of your device.
Image: The Sharp GX-BT190 portable Bluetooth speaker, showcasing its illuminated ring and robust design, surrounded by a light mist.
¿Qué hay en la caja?
Asegúrese de que todos los elementos estén presentes al desembalar:
- Altavoz Bluetooth Sharp GX-BT190
- Lanyard (for easy carrying)
- Cable de carga USB (Tipo C)
- Manual de usuario (este documento)
Producto terminadoview
The Sharp GX-BT190 is designed for portability and durability, featuring intuitive controls and a robust build.
Imagen: Un frente directo view of the Sharp GX-BT190 speaker, highlighting the central Sharp logo and the surrounding blue LED mood light.
Características principales:
- IP67 a prueba de agua y polvo: Designed to withstand immersion in water and protect against dust, allowing it to float.
- Duración de la batería de 15 horas: Extended playtime for continuous music enjoyment.
- 6 LED Mood Light Modes: Dynamic lighting effects that synchronize with your music.
- Emparejamiento True Wireless Stereo (TWS): Connect two GX-BT190 speakers for an enhanced stereo sound experience.
- Llamadas manos libres: Micrófono incorporado para una cómoda gestión de llamadas.
- Diseño ultraportátil: Lightweight (8 ounces) with an included lanyard for easy transport.
Configuración
1. Carga del altavoz
Antes del primer uso, cargue completamente el altavoz. Una carga completa tarda aproximadamente de 3 a 4 horas.
- Locate the charging port, usually protected by a waterproof flap.
- Open the flap and connect the supplied USB charging cable to the speaker's charging port.
- Conecte el otro extremo del cable USB a un adaptador de corriente USB (no incluido) o al puerto USB de una computadora.
- La luz indicadora de carga se iluminará. Se apagará o cambiará de color una vez que la batería esté completamente cargada.
2. Encendido y apagado
- Para encender: Mantenga presionado el botón de encendido durante aproximadamente 2 a 3 segundos hasta que escuche un aviso audible y se activen las luces LED.
- Para apagar: Press and hold the Power button again for approximately 2-3 seconds until you hear an audible prompt and the LED lights turn off.
3. Emparejamiento Bluetooth
Connect your Sharp GX-BT190 speaker to your Bluetooth-enabled device.
Image: A hand holding the Sharp GX-BT190 speaker, positioned next to a smartphone screen showing its Bluetooth settings, illustrating the pairing process.
- Asegúrese de que el altavoz esté encendido y en modo de emparejamiento (el indicador LED normalmente parpadeará rápidamente).
- En su teléfono inteligente, tableta u otro dispositivo Bluetooth, vaya al menú de configuración de Bluetooth.
- Buscar available devices. You should see "SHARP GX-BT190" in the list.
- Select "SHARP GX-BT190" to connect. Once connected, you will hear a confirmation sound, and the LED indicator will typically stop flashing and remain solid.
- El altavoz intentará automáticamente reconectarse al último dispositivo emparejado cuando se encienda.
4. Emparejamiento estéreo inalámbrico verdadero (TWS)
For an immersive stereo experience, you can pair two Sharp GX-BT190 speakers together.
- Ensure both GX-BT190 speakers are powered on and not connected to any Bluetooth device.
- On one of the speakers (this will be your primary speaker), press and hold the TWS button (refer to speaker diagram if available, otherwise assume a dedicated button or a combination).
- El altavoz principal buscará al altavoz secundario. Una vez conectado, oirá un sonido de confirmación.
- Now, connect your Bluetooth device to the primary speaker as described in the "Bluetooth Pairing" section. Both speakers will play audio in stereo.
- Para desconectar TWS, mantenga presionado el botón TWS en cualquiera de los altavoces.
Operar el altavoz
1. Reproducción de música
- Reproducir/Pausa: Presione el botón Reproducir/Pausar una vez para reproducir o pausar la música.
- Subir/Bajar volumen: Presione el botón Volumen + para aumentar el volumen y el botón Volumen - para disminuir el volumen.
- Pista siguiente: Press and hold the Volume + button to skip to the next track.
- Pista anterior: Press and hold the Volume - button to go to the previous track.
2. Llamadas manos libres
Cuando se conecta a su teléfono inteligente, el altavoz se puede utilizar para realizar llamadas con manos libres.
- Responder llamada: Presione el botón Reproducir/Pausa una vez cuando suene una llamada entrante.
- Finalizar llamada: Presione el botón Reproducir/Pausa una vez durante una llamada para finalizarla.
- Rechazar llamada: Mantenga presionado el botón Reproducir/Pausa durante 2 segundos cuando suene una llamada entrante.
3. LED Mood Lights
The speaker features 6 different LED mood light modes.
- Cambiar modo: Press the Light Mode button (or a dedicated button, if available) to cycle through the different light effects.
- Apagar las luces: Continue pressing the Light Mode button until the lights turn off, or press and hold the button for 2 seconds.
4. Waterproof and Floating Functionality
Image: The Sharp GX-BT190 speaker covered in water droplets, demonstrating its IP67 waterproof rating and suitability for use near water.
The GX-BT190 is IP67 rated, meaning it is protected against dust ingress and can withstand immersion in water up to 1 meter for 30 minutes. It is also designed to float on water.
- Ensure the charging port flap is securely closed before exposing the speaker to water.
- Do not submerge the speaker for extended periods or beyond the specified depth.
- Después de la exposición al agua, seque el altavoz con un paño suave antes de cargarlo.
Mantenimiento
1. Limpieza
- Limpie el altavoz con un paño suave, damp Paño. No utilice limpiadores abrasivos, alcohol ni disolventes químicos.
- Ensure the charging port is dry before connecting any cables.
2. Almacenamiento
- Guarde el altavoz en un lugar fresco y seco, alejado de la luz solar directa y de temperaturas extremas.
- Si lo almacenará durante un período prolongado, cargue la batería aproximadamente al 50 % cada pocos meses para mantener su salud.
3. Cuidado de la batería
- Evite descargar completamente la batería con frecuencia.
- No exponga la batería a calor o frío excesivos.
Solución de problemas
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| El altavoz no se enciende. | La batería está agotada. | Cargue el altavoz completamente. |
| No se puede emparejar con un dispositivo Bluetooth. | El altavoz no está en modo de emparejamiento; el Bluetooth está desactivado en el dispositivo; el dispositivo está demasiado lejos. | Ensure speaker is in pairing mode. Turn Bluetooth on your device. Move device closer to speaker (within 33 feet). Forget previous pairings on your device and try again. |
| No hay sonido o volumen bajo. | El volumen es demasiado bajo en el altavoz o dispositivo; el altavoz no está conectado. | Sube el volumen tanto del altavoz como del dispositivo conectado. Restablece la conexión Bluetooth. |
| El emparejamiento de TWS falla. | Los altavoces ya están conectados a un dispositivo; están demasiado separados. | Ensure both speakers are disconnected from any Bluetooth devices. Place speakers close to each other. Try resetting both speakers. |
Presupuesto
Image: The Sharp GX-BT190 speaker displayed next to a smartphone, with measurements indicating its compact size of approximately 3.5 inches wide and 2.9 inches high.
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Número de modelo | GX-BT190 |
| Marca | Afilado |
| Tecnología de conectividad | Bluetooth |
| Potencia máxima de salida del altavoz | 10 vatios |
| Nivel de resistencia al agua | IP67 (resistente al agua y al polvo) |
| Duración de la batería | Hasta 15 horas |
| Tiempo de carga | Aprox. 3-4 horas |
| alcance inalámbrico | Hasta 33 pies (10 metros) |
| Dimensiones del artículo (Pr. x An. x Al.) | 3" de profundidad x 3" de ancho x 3" de alto (aproximado) |
| Peso del artículo | 8 onzas (231g) |
| Características especiales | Bass Boost, Built-in Microphone, Dustproof, LED Light Modes, Lightweight, Floats on Water, True Wireless Stereo Pairing |
Garantía y soporte
Información de garantía
The Sharp GX-BT190 speaker comes with a 1 año de garantía Desde la fecha de compra. Esta garantía cubre defectos de fabricación y mano de obra en condiciones normales de uso. No cubre daños causados por mal uso, accidentes, modificaciones no autorizadas ni desgaste normal.
Para reclamaciones de garantía, conserve su comprobante de compra.
Atención al cliente
If you encounter any issues or have questions regarding your Sharp GX-BT190 speaker, please contact Sharp customer support. Refer to the official Sharp websitio o el embalaje de su producto para obtener la información de contacto más actualizada.
- Before contacting support, please review la sección de resolución de problemas de este manual.
- Have your product model number (GX-BT190) and proof of purchase ready.