1. Introducción
Thank you for choosing the KOKIDO XTROVAC 310 Rechargeable Dual Filter Pool Vacuum. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new pool cleaner. Please read these instructions carefully before use and retain them for future reference.
The XTROVAC 310 is designed for versatile and powerful cleaning of small to medium-sized above-ground and in-ground pools, spas, and hot tubs. Its cordless, rechargeable design offers freedom of movement, while the dual filtration system and interchangeable vacuum heads ensure comprehensive debris removal.
2. Información de seguridad
Observe siempre las siguientes precauciones de seguridad para reducir el riesgo de lesiones, descargas eléctricas o daños al producto.
- Lea todas las instrucciones antes de operar el aparato.
- Do not operate the vacuum if it is damaged in any way.
- Keep the charging port dry and clean. Do not charge the unit near water or with wet hands.
- Utilice únicamente el cargador suministrado por el fabricante.
- Do not allow children to operate this appliance. Supervise children and pets around the pool area.
- Ensure the vacuum is fully submerged before activating to prevent motor damage.
- Do not attempt to clean algae or fine silt with this vacuum, as it is not designed for such particles and may clog the filter or redistribute them.
- Store the vacuum in a dry, cool place when not in use.
3. Contenido del paquete
Verifique que todos los componentes estén presentes en el paquete:
- XTROVAC 310 Main Vacuum Unit
- Standard Stainless Steel Filter (250 micron)
- Bolsa de filtro fino (106 micras)
- XL Oversized 50° Pivoting Vacuum Head
- Flat Brush Vacuum Head
- 5-Section Aluminum Pole (1.8m / 72 inches total length)
- Pole Connector (for standard telescopic poles, not included)
- Cable de carga USB
- Manual de usuario (este documento)
4. Configuración y montaje
The XTROVAC 310 requires minimal, tool-free assembly.
4.1 Carga de la batería
- Ensure the charging port on the vacuum unit is dry.
- Connect the USB charging cable to the vacuum unit and a suitable USB power adapter (not included).
- Allow approximately 4.5 to 6 hours for a full charge. The indicator light will change to show charging status (refer to product specific indicator details if available on unit).
- Do not operate the vacuum while charging.
4.2 Montaje del aspirador
- Instale el filtro: Choose either the standard stainless steel filter (for larger debris like gravel, leaves) or the fine filter bag (for fine sand and particles). Insert the chosen filter into the designated compartment in the main vacuum unit. Ensure it is securely seated.
- Attach a Vacuum Head: Select the XL oversized pivoting head for general pool floor cleaning or the flat brush head for hard-to-reach areas like corners and steps. Align the head with the vacuum unit and snap it into place.
- Ensamblar el poste: Connect the 5 sections of the aluminum pole by pushing the buttons and sliding them together until they lock. The pole provides a reach of 2.5 to 6 feet.
- Connect the Pole to the Vacuum: Attach the assembled pole to the vacuum unit. For extended reach with a standard telescopic pole (not included), use the provided pole connector.

Figure 1: Components of the XTROVAC 310, including the lightweight design, 5-section pole, pole connector for extended reach, and the two vacuum heads (oversized pivoting head and flat brush).
5. Instrucciones de funcionamiento
Follow these steps for effective pool cleaning with your XTROVAC 310.
5.1 Preparación para la limpieza
- Asegúrese de que la batería esté completamente cargada.
- Select the appropriate filter for the type of debris you are cleaning. Use the 250µ filter for general debris (leaves, gravel) and the 106µ filter for fine sand. Note: The fine filter may slightly reduce suction power.
- Attach the desired vacuum head (XL pivoting for general cleaning, flat brush for targeted spot cleaning).
5.2 Cleaning Your Pool
- Sumergir el vacío: Gently lower the vacuum unit into the water until it is fully submerged. The unit is designed to activate automatically once submerged.
- Empezar a limpiar: Press the one-button control to begin operation.
- Maneuver the Vacuum: Guide the vacuum across the pool floor and walls using the pole. The XL pivoting head is effective for broad areas, while the flat brush is ideal for corners, steps, and tight spots.
- Uso portátil: For smaller areas, steps, or spas, the vacuum can be used without the pole for handheld spot cleaning.
- Tiempo de funcionamiento: The XTROVAC 310 provides approximately 30 minutes of continuous cleaning on a full charge.
- Remove from Water: When finished or when the battery is low, lift the vacuum out of the water. The unit will automatically power off.

Figure 2: The XTROVAC 310 in operation, highlighting its streamlined flow technology, 30-minute working time, IPX8 waterproofing, and 0.15 gallon debris capacity.

Figure 3: Demonstrates the versatility of the XTROVAC 310, showing a user cleaning a pool with the extension pole and a close-up of handheld cleaning for hard-to-reach areas like steps.

Figure 4: Visual guide to the types of debris the XTROVAC 310 effectively captures, such as small twigs, sand, leaves (up to 4 inches), and dead bugs. It also highlights the 3X suction power of the XTROVAC 310 with a standard filter.

Figure 5: Illustrates the various pool types suitable for the XTROVAC 310, including spas, hot tubs, above-ground pools, and small to medium in-ground pools. It also shows how the vacuum can be used for spot cleaning in larger pools.
6. Mantenimiento
Regular maintenance ensures optimal performance and extends the lifespan of your XTROVAC 310.
6.1 Limpieza del filtro
- After each use, remove the vacuum head and filter from the main unit. The XTROVAC 310 features an easy release system for filter removal.
- Vacíe los residuos acumulados en el filtro.
- Rinse the filter thoroughly with clean water to remove any remaining particles.
- Allow the filter to air dry completely before reinserting it or storing the unit.

Figure 6: Details the two available filter types: the 250 micron all-purpose stainless steel filter for larger debris and the 106 micron fine filter for fine sand. It also notes that the fine filter may weaken suction and that the vacuum is not suitable for algae.
6.2 Cuidado general y almacenamiento
- Always rinse the entire vacuum unit with clean, fresh water after each use, especially if used in chlorinated or saltwater pools.
- Asegúrese de que la unidad esté completamente seca antes de guardarla.
- Store the XTROVAC 310 in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
- Periodically check the vacuum heads for wear or damage and clean any debris from the brushes.
7. Solución de problemas
If you encounter issues with your XTROVAC 310, refer to the following common problems and solutions:
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| El vacío no se enciende. | La batería está agotada. Unit not fully submerged. | Cargue la batería durante 4.5-6 horas. Ensure the vacuum is completely underwater. |
| Potencia de succión reducida. | El filtro está obstruido con residuos. Incorrect filter for debris type. Vacuum head is blocked. | Limpie el filtro a fondo. Switch to the standard 250µ filter for larger debris. Check and clear any blockages in the vacuum head. |
| Tiempo de funcionamiento corto. | La batería no está completamente cargada. Degradación de la batería con el tiempo. | Asegúrese de que la carga sea completa durante 4.5 o 6 horas. Contact customer support if battery life significantly decreases after proper charging. |
| Debris escaping the vacuum. | El filtro no está correctamente colocado. El filtro está dañado. | Re-seat the filter correctly. Inspect the filter for tears or damage and replace if necessary. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact Kokido customer support.
8. Especificaciones
| Característica | Especificación |
|---|---|
| Número de modelo | XTROVAC 310 (EV32BX/POL/AMZ/US) |
| Marca | kokido |
| Fuente de poder | Funciona con pilas |
| Vol motortage | 7.4 voltios |
| Tipo de batería | Lithium-ion (3.7 Volts, 2000mAh) |
| Tiempo de carga | 4.5 - 6 horas |
| Tiempo de funcionamiento | Aproximadamente 30 minutos |
| Caudal de agua | 30 litros por minuto |
| Poder de succión | 3X (compared to XTROVAC 110) |
| Filtración | Dual Filter: 250µ Stainless Steel & 106µ Fine Filter |
| Clasificación de impermeabilidad | IPX8 |
| Longitud del poste | 1.8 meters (72 inches) - 5-section aluminum pole |
| Dimensiones del producto (L x An x Al) | 49.5 x 29 x 18.5 cm (aprox. 28.96 x 18.54 x 49.53 cm) |
| Peso del artículo | 2.72 kilogramos (6 libras) |
| Método de control | Touch (One-button operation) |
| Material | Aluminum (pole) |
| Color | Gris y azul |
9. Garantía y soporte
9.1 Garantía del producto
The KOKIDO XTROVAC 310 comes with a Garantía del producto por 1 años from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects and malfunctions under normal use. It does not cover damage caused by misuse, neglect, accidents, or unauthorized modifications.
9.2 Atención al cliente
For any questions, concerns, or warranty claims, please contact Kokido customer service. You may find contact information on the product packaging or the official Kokido website. Please have your purchase receipt and product model number (XTROVAC 310) ready when contacting support.
Kokido is a brand with 32 years of experience in pool cleaning, committed to providing quality products and customer satisfaction.