Umi W5s Wireless Earbuds User Manual

Introducción

This manual provides detailed instructions for the Umi W5s Bluetooth 5.2 IPX7 Wireless In-Ear Earbuds. Please read thoroughly before use to ensure proper operation and longevity of your device.

Características principales

• Intelligent Charging Case: Automatic charging when closed, provides 3-4 full earbud charges, offering up to 24 hours of music/talk time or 100 hours of standby.
• Bluetooth 5.2: Ensures fast transmission speeds (up to 48MB/s) and a stable connection range of up to 15 meters, delivering deep stereo bass.
• Ergonomic Mini Design & IPX7 Protection: Features a comfortable, invisible in-ear design with soft eartips, and is resistant to sweat and rain.
• Patented Independent Energy Management: Allows for independent charging of the left and right earbuds, maximizing usage time.
• Mono & Stereo Mode: Both earbuds can be used individually or together, with each earbud capable of independent pairing and control.

Contenido del paquete

The Umi W5s package includes the following items:

• 2 x auriculares inalámbricos
• 1 x Estuche de carga
• 1 x cable de carga
• 3 pares de tapones para los oídos (tamaño pequeño, mediano y grande)
• 1 x Manual de usuario

Producto terminadoview

Familiarize yourself with the components of your Umi W5s earbuds and charging case.

This image displays the Umi W5s wireless earbuds placed inside their charging case. The case is open, revealing the earbuds nestled in their compartments. A blue light indicates the charging status. The Umi logo is visible on the front of the case.

Una vista frontal view of the Umi W5s wireless earbuds and their compact charging case. The earbuds are shown outside the case, highlighting their design.

Esta imagen proporciona una vista lateral view of the Umi W5s wireless earbuds and their charging case, showcasing the profile and ergonomic shape of the earbuds.

Una espalda view of the Umi W5s wireless earbuds and their charging case, showing the rear design and any ports or indicators.

An Umi W5s earbud is shown resting on a spoon, emphasizing its compact size. Text overlays indicate it is 2cm small and delicate, and weighs 4g, highlighting its light and comfortable design.

This image shows a person comfortably wearing the Umi W5s earbuds while working on a laptop and enjoying a coffee. It illustrates the earbuds' suitability for daily use in various environments.

An Umi W5s earbud is depicted partially submerged in a glass of water, visually confirming its IPX7 waterproof capability, which protects against sweat and rain.

A graphic representation of the upgraded Bluetooth 5.0 chip, emphasizing its advanced features such as faster transmission speed and extended range (up to 20M) compared to older versions.

Cargar los auriculares y el estuche

Before first use, fully charge both the earbuds and the charging case to ensure optimal battery performance.

Charging Case Indicators:

• Left LED (Red Flash): Indicates the left earbud is low on battery or currently charging. It will turn off when fully charged (first blue, then off).
• Middle LED (Blue Flash): Shows the charging case power level is between 30% and 100%. It turns off when the case is fully charged.
• Middle LED (Red Flash): Indicates the charging case power level is less than 30%.
• Middle LED (Red Flash, faster for 5 minutes): Signals that the charging case power is at 1%.
• Right LED (Red Flash): Indicates the right earbud is low on battery or currently charging. It will turn off when fully charged (first blue, then off).

Earbud charging time: Approximately 60 minutes.

The charging case can fully charge the earbuds 3-4 times, providing up to 24 hours of music/talk time or 100 hours of standby.

Configuración y emparejamiento

The earbuds support both mono and stereo modes, and each earbud can be paired independently.

Emparejamiento inicial:

1. Saca ambos auriculares del estuche de carga. Se encenderán automáticamente y entrarán en modo de emparejamiento.
2. En su dispositivo (por ejemplo, teléfono inteligente, tableta), habilite Bluetooth.
3. Buscar "Umi W5s" in the list of available Bluetooth devices.
4. Select "Umi W5s" to connect. Once connected, you will hear a confirmation sound.

Reconectando:

Los auriculares se volverán a conectar automáticamente al último dispositivo emparejado cuando se saquen del estuche, siempre que el Bluetooth esté habilitado en el dispositivo y esté dentro del alcance.

Instrucciones de funcionamiento

The left earbud (L) is the primary control, but both L and R earbuds can control various functions.

Control de llamadas:

• Responder/Finalizar llamada: Single press L or R.

Control de música:

• Reproducir/Pausa: Single press L or R.
• Sube el volumen: Double press L or Triple press R.
• Bajar volumen: Triple press L or Double press R.
• Canción anterior: Press and hold L for 3 seconds.
• Siguiente canción: Press and hold R for 3 seconds.

Mantenimiento y cuidado

• Resistencia al agua: The earbuds are IPX7 waterproof, meaning they are resistant to sweat and rain. Do not immerse the headphones completely in water.
• Limpieza: Use a soft, dry cloth to gently clean the earbuds and charging case. Avoid using harsh chemicals or abrasive materials.
• Almacenamiento: Guarda siempre los auriculares en su estuche de carga cuando no los uses. Esto los protege de daños y los mantiene cargados para el próximo uso.

Solución de problemas

If you encounter any issues with your Umi W5s earbuds, please try the following steps:

• Problemas de sonido/conexión:
  • Asegúrese de que tanto los auriculares como el estuche de carga estén suficientemente cargados.
  • Turn off and then turn on Bluetooth on your connected device.
  • Forget "Umi W5s" from your device's Bluetooth list and attempt to re-pair.
  • Place both earbuds back into the charging case, close the lid, wait a few seconds, and then take them out again.
• Solo funciona un auricular:
  • Verify that both earbuds are charged.
  • Ensure both earbuds are taken out of the charging case simultaneously.
  • Try resetting the earbuds by placing them in the case, then removing them and re-pairing with your device.
• Problemas de carga:
  • Check the charging cable for any damage and ensure it is securely connected to both the case and a power source.
  • Ensure the charging contacts on both the earbuds and inside the case are clean and dry.

Presupuesto

Garantía y soporte

Umi W5s earbuds come with a 12-month worry-free warranty from the date of purchase.

For any assistance, questions, or concerns, please contact our dedicated customer support team:

• 24-hour email support is available for all inquiries.
• Estamos comprometidos con la satisfacción del cliente al 100%.

Información importante de seguridad

• Do not allow the headphones to come into contact with water beyond their IPX7 rating (e.g., do not submerge).
• Fully charge the earbuds and charging case before first use to ensure proper battery calibration and performance.
• Evite exponer el dispositivo a temperaturas extremas, luz solar directa o alta humedad.
• No intente desmontar, reparar ni modificar el dispositivo usted mismo. Esto podría anular la garantía y causar daños.
• Mantener fuera del alcance de los niños y las mascotas.