Introducción
Este manual proporciona instrucciones completas para el uso seguro y eficiente de sus audífonos Bluetooth Samsung Galaxy Buds FE True Wireless. Diseñados para un ajuste cómodo y seguro, estos audífonos ofrecen funciones avanzadas como cancelación activa de ruido, cambio automático de audio, controles táctiles intuitivos e integración con asistente de voz. Lea este manual detenidamente antes de usar su dispositivo.
Los Galaxy Buds FE están diseñados para brindar una experiencia de audio fluida, ya sea que escuches música, recibas llamadas o uses funciones avanzadas de traducción. Su diseño compacto y su batería de larga duración los hacen ideales para el uso diario.
Figura 1: Auriculares Samsung Galaxy Buds FE.
Configuración
¿Qué hay en la caja?
Figura 2: Componentes incluidos con sus Galaxy Buds FE.
Tu paquete Samsung Galaxy Buds FE incluye:
- Auriculares (izquierdo y derecho)
- Estuche de carga
- Cable USB (para cargar el estuche)
- Múltiples tamaños de tapones para los oídos (pequeño, mediano, grande)
- Puntas de ala de varios tamaños (para un ajuste seguro)
- Manual de usuario (este documento)
Cargar los auriculares y el estuche
Antes del primer uso, asegúrese de que tanto los auriculares como el estuche de carga estén completamente cargados. Coloque los auriculares en el estuche de carga. Conecte el cable USB al estuche de carga y a una fuente de alimentación compatible. El indicador luminoso del estuche mostrará el estado de carga. Una carga completa proporciona hasta 21 horas de batería con el estuche de carga.
Figura 3: Auriculares en el estuche de carga.
Colocación de los auriculares
Los Galaxy Buds FE están diseñados con una nueva punta de ala para un ajuste cómodo y seguro. Experimenta con las puntas y las puntas de ala incluidas para encontrar el ajuste perfecto. Un ajuste perfecto es crucial para una calidad de sonido óptima y un rendimiento óptimo de la cancelación activa de ruido.
- Seleccione las puntas de los oídos y las puntas de las alas que brinden un sellado cómodo y ceñido en su canal auditivo.
- Inserte suavemente cada auricular en su oído, girando levemente hasta que la punta del ala descanse de forma segura en la concha de su oído.
- Asegúrese de que el auricular no esté suelto y no cause molestias.
Figura 4: Ajuste adecuado del auricular.
Emparejamiento con su dispositivo
Los Galaxy Buds FE están diseñados para emparejarse fácilmente con tus dispositivos Samsung Galaxy. Simplemente abre el estuche de carga cerca de tu teléfono o tableta Galaxy compatible y aparecerá una ventana emergente en la pantalla para iniciar la conexión. Sigue las instrucciones en pantalla para completar el proceso de emparejamiento.
Para dispositivos que no sean Galaxy, habilite Bluetooth en su dispositivo, abra el estuche de carga de los Galaxy Buds FE y seleccione "Galaxy Buds FE" de la lista de dispositivos Bluetooth disponibles.
Funcionamiento de los Galaxy Buds FE
Controles táctiles
Los Galaxy Buds FE cuentan con controles táctiles intuitivos en la superficie exterior de cada auricular. Estos controles te permiten gestionar la reproducción, las llamadas y otras funciones con solo tocarlos.
Figura 5: Áreas de tacto y agarre en el auricular.
| Acción | Función |
|---|---|
| Un solo toque | Reproducir/Pausar audio, Responder/Finalizar llamada |
| Doble toque | Pista siguiente, Responder segunda llamada/Cambiar entre llamadas |
| Triple toque | Pista anterior |
| Tocar y mantener presionado | Activar cancelación activa de ruido/sonido ambiental, rechazar llamada, activar asistente de voz (personalizable) |
Cancelación activa de ruido (ANC)
Los Galaxy Buds FE cuentan con Cancelación Activa de Ruido para minimizar los ruidos de fondo que te distraen, permitiéndote concentrarte en tu audio. Puedes activar o desactivar la Cancelación Activa de Ruido (ANC) o cambiar al modo Sonido Ambiente para escuchar tu entorno mediante los controles táctiles o la app Galaxy Wearable.
Figura 6: Cancelación activa de ruido en uso.
Cambio automático de audio
Con Auto Switch, tus Buds FE se conectan sin problemas al dispositivo que necesitas. Por ejemplo,ampSi estás viendo una película en tu tableta y recibes una llamada en tu teléfono, el audio se transferirá automáticamente a tu teléfono, lo que te permitirá responder a través de tus Buds FE sin tener que volver a emparejarlos manualmente. Esta función requiere dispositivos Galaxy compatibles con la misma cuenta Samsung y Bluetooth y Wi-Fi activados.
Figura 7: Funcionalidad de cambio automático.
Asistente de voz incorporado
Activa tu asistente de voz personal (p. ej., Bixby, Asistente de Google, Siri) a través de tus Buds FE para gestionar llamadas, consultar el tiempo, configurar recordatorios y más. Esta función requiere un smartphone o tablet Galaxy compatible con Bluetooth compatible con Bixby y una conexión de datos o de red.
Intérprete y traductor en vivo
Los Galaxy Buds FE mejoran la comunicación al permitir la traducción en tiempo real. Usa la función Intérprete de tu teléfono Galaxy para escuchar traducciones a través de tus Buds durante conversaciones cara a cara. Para llamadas telefónicas, la función Live Translate de la app Samsung Phone te permite escuchar traducciones en tiempo real de las conversaciones directamente a través de tus Buds.
Figura 8: Función de intérprete en acción.
Búsqueda de SmartThings
Si pierdes tus Buds FE, puedes localizarlos fácilmente con SmartThings Find en tu teléfono Galaxy. Esta función rastrea su ubicación y muestra su última posición conocida en un mapa. También puedes activar el Modo Perdido para enviar un mensaje a quien los encuentre y así facilitar su recuperación.
Mantenimiento
Limpieza de los auriculares
Para mantener un rendimiento e higiene óptimos, limpia regularmente tus Galaxy Buds FE. Usa un paño suave, seco y sin pelusa para limpiar los auriculares y el estuche de carga. Puedes retirar las almohadillas con cuidado y limpiarlas con un paño húmedo.amp Paño, asegurándose de que estén completamente secos antes de volver a colocarlos. Evite el uso de productos químicos agresivos o materiales abrasivos.
Almacenamiento
Cuando no los uses, guarda siempre tus Galaxy Buds FE en su estuche de carga para protegerlos del polvo, daños y mantenerlos cargados. Guarda el estuche en un lugar fresco y seco, alejado de la luz solar directa y temperaturas extremas.
Solución de problemas
Si tiene problemas con sus Galaxy Buds FE, pruebe los siguientes pasos de solución de problemas:
- Sin sonido o audio intermitente:
- Asegúrese de que los auriculares estén cargados.
- Verifique la conexión Bluetooth en su dispositivo.
- Reinicie su dispositivo conectado.
- Reinicie los auriculares colocándolos en el estuche, cerrándolo durante unos segundos y luego volviéndolo a abrir.
- Problemas de emparejamiento:
- Asegúrese de que Bluetooth esté habilitado en su dispositivo.
- Asegúrese de que los auriculares estén en modo de emparejamiento (abra el estuche).
- Olvide el dispositivo de la configuración de Bluetooth de su teléfono e intente emparejarlo nuevamente.
- Mal ajuste o calidad de sonido:
- Pruebe diferentes tamaños de tapones y aletas para lograr un sellado seguro. Un buen sellado es esencial para la calidad del sonido y la cancelación de ruido.
- Limpie las puntas de los oídos y la malla del altavoz para eliminar cualquier residuo.
- La cancelación activa de ruido no funciona:
- Asegúrese de que ANC esté habilitado a través del control táctil o la aplicación Galaxy Wearable.
- Compruebe que los auriculares se ajusten correctamente.
Para obtener una solución de problemas más detallada o configuraciones avanzadas, consulte la aplicación Samsung Galaxy Wearable o visite el soporte oficial de Samsung. websitio.
Presupuesto
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Nombre del modelo | Cogollos FE |
| Número de modelo del artículo | SM-R400NZWAXAR |
| Control de ruido | Cancelación activa de ruido |
| Tecnología de conectividad | Inalámbrico (Bluetooth 5.2) |
| Alcance de Bluetooth | 10 metros |
| Rango de frecuencia | 20 Hz - 20,000 Hz |
| Método de control | Aplicación, toque, voz (Bixby) |
| Estuche de transporte Duración de la batería | Hasta 21 horas |
| Estuche de transporte Capacidad de la batería | 505 miliamp Horas |
| Material de los auriculares | Silicona |
| Peso del artículo | 4.4 onzas (auriculares y estuche) |
| Dimensiones del producto | 0.39 x 0.39 x 0.39 pulgadas (auricular) |
| Color | Blanco |
| Fabricante | Samsung |
Garantía y soporte
Tus Samsung Galaxy Buds FE vienen con un Garantía limitada del fabricante por 1 añosEsta garantía cubre defectos de materiales y mano de obra en condiciones normales de uso. Conserve su comprobante de compra para reclamaciones de garantía.
Para obtener asistencia técnica, servicio de garantía o información adicional, visite el soporte oficial de Samsung. webSitio web o contacte al servicio de atención al cliente de Samsung. Puede encontrar recursos de soporte detallados, preguntas frecuentes y opciones de contacto en su websitio.