Evoloop Rapid Egg Cooker and 1.7L Electric Kettle User Manual

Instrucciones generales de seguridad importantes

Please read all instructions carefully before using these appliances. Keep this manual for future reference.

• Asegúrese siempre que la fuente de alimentación coincida con el volumentage especificado en la etiqueta de clasificación del aparato.
• No sumerja la base, el cable ni el enchufe del aparato en agua ni en otros líquidos.
• Desenchufe el aparato del tomacorriente cuando no lo utilice y antes de limpiarlo. Deje que se enfríe antes de colocar o quitar piezas y antes de limpiarlo.
• No opere ningún aparato con un cable o enchufe dañado, o después de que el aparato funcione mal o haya sufrido algún daño de cualquier tipo.
• El uso de accesorios no recomendados por el fabricante del aparato puede provocar lesiones.
• No deje que el cable cuelgue del borde de una mesa o mostrador ni que toque superficies calientes.
• No lo coloque sobre o cerca de un quemador de gas o eléctrico caliente, ni dentro de un horno caliente.
• Se debe tener mucho cuidado al mover un aparato que contenga líquidos calientes.
• Este aparato es solo para uso doméstico. No lo utilice al aire libre.
• Es necesaria una estrecha supervisión cuando cualquier aparato sea utilizado por niños o cerca de ellos.

Evoloop Rapid Egg Cooker

Image: The Evoloop Rapid Egg Cooker, shown with six eggs in the cooking tray and a clear lid. The control panel is visible at the front.

Componentes del producto

• Main Base with Heating Plate
• Egg Cooking Tray (holds up to 6 eggs)
• Tapa transparente
• Taza medidora con alfiler perforador

Configuración

1. Before first use, wash the egg cooking tray, clear lid, and measuring cup in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry.
2. Place the main base on a stable, flat, heat-resistant surface.

Instrucciones de funcionamiento

Image: A visual guide illustrating the appearance of soft-boiled, medium-boiled, and hard-boiled eggs, indicating different levels of doneness.

1. Medir el agua: Use the provided measuring cup to add the appropriate amount of water to the heating plate. The cup has markings for soft, medium, and hard-boiled eggs. Adjust water level based on desired firmness.
2. Preparar los huevos: Carefully pierce the large end of each egg with the piercing pin located at the bottom of the measuring cup. This prevents cracking during cooking.
3. Coloque los huevos: Place the egg cooking tray onto the main base. Arrange up to 6 pierced eggs on the tray.
4. Cubrir: Place the clear lid securely over the egg cooking tray.
5. Encendido: Enchufe el aparato en una toma de corriente estándar.


Image: Close-up of the egg cooker's control panel, showing two buttons. The left button activates boiling with a buzzer alert, and the right button activates boiling without a buzzer, followed by an automatic keep-warm function.

6. Seleccionar modo de cocción:
   • Presione el botón izquierdo to boil eggs with a buzzer alert. The cooker will automatically stop heating and sound a buzzer when cooking is complete.
   • Presione el botón derecho to boil eggs without a buzzer alert. After cooking, the appliance will automatically switch to a keep-warm function.
7. Terminación: Once cooking is complete (buzzer sounds or keep-warm activates), unplug the appliance.
8. Cool Eggs: For best results and to stop the cooking process, immediately transfer cooked eggs to a bowl of cold water or rinse under cold running water.

Limpieza y mantenimiento

1. Always unplug the egg cooker and allow it to cool completely before cleaning.
2. Wash the egg cooking tray, clear lid, and measuring cup with warm, soapy water. These parts are not dishwasher safe.
3. Wipe the heating plate and exterior of the main base with a damp cloth. Do not immerse the main base in water.
4. To remove mineral deposits from the heating plate, add a small amount of vinegar and water, let it sit for a few minutes, then wipe clean.

Solución de problemas

• Eggs not cooked to desired firmness: Adjust the amount of water used. Less water for harder eggs, more water for softer eggs. Ensure the lid is properly sealed.
• Huevos que se rompen durante la cocción: Ensure eggs are at room temperature before cooking. Always pierce the large end of the egg with the provided pin.
• El aparato no se enciende: Compruebe si el cable de alimentación está bien enchufado a la toma de corriente y al aparato.

Specifications (Egg Cooker)

• Capacidad: Hasta 6 huevos
• Dimensions: Approximately 8.6"L x 5.6"W x 7.6"H
• Material: Stainless Steel heating plate, plastic components

Evoloop 1.7L Electric Kettle

Image: The Evoloop 1.7L Electric Kettle, black in color, featuring a classic design with a visible water level indicator on the handle.

Componentes del producto

• Kettle Body (1.7 Liter capacity)
• Base de potencia (rotación de 360°)
• Lid with Ring Handle
• Anti-scalding Handle
• Visual Water Window
• Filtro extraíble
• Illuminating ON/OFF Switch

Configuración

1. Before first use, fill the kettle with water to the MAX line and boil. Discard this water. Repeat this process 2-3 times to remove any manufacturing residue.
2. Coloque la base de alimentación sobre una superficie estable, plana y resistente al calor.

Instrucciones de funcionamiento

Image: An illustration of the electric kettle in operation, showing water boiling and steam rising. Icons highlight key features: 1.7L capacity, 1500W power, auto shut-off, and boil-dry protection.

1. Llenar la tetera: Open the lid and fill the kettle with fresh water. Do not fill below the MIN mark or above the MAX mark (1.7 Liters).
2. Colocar en la base: Coloque la tetera de forma segura sobre su base eléctrica.
3. Encendido: Plug the power base into a standard electrical outlet. Press the illuminating ON/OFF switch down. The indicator light will illuminate, indicating the kettle is heating.
4. Hirviendo: The kettle will begin to heat the water. It features 1500W of heating power, boiling water in approximately 5-7 minutes for a full kettle, or about 90 seconds for one cup.


Image: The electric kettle with an overlay indicating '90S' for 1 cup fast boiling, emphasizing energy efficiency and speed.

5. Apagado automático: The kettle will automatically switch off once the water reaches boiling point. The indicator light will turn off.
6. Protección contra ebullición en seco: The kettle is equipped with boil-dry protection, which automatically turns off the heating element if there is no water in the kettle or if it boils dry. If this occurs, allow the kettle to cool down before refilling with water.
7. Torrencial: Use the anti-scalding handle to safely lift and pour hot water.

Limpieza y mantenimiento

Imagen: Un detalle view of the electric kettle, highlighting its features: retro lid ring design, anti-scalding handle, visual water window, removable filter, and illuminating ON/OFF switch on a 360° swivel base.

1. Desenchufe siempre el hervidor de la toma de corriente y déjelo enfriar completamente antes de limpiarlo.
2. Limpie el exterior del hervidor con un paño suave y seco.amp cloth. Do not use abrasive cleaners or immerse the kettle body or power base in water.
3. The removable filter can be detached and rinsed under running water to remove any scale buildup.
4. Descalcificar: Over time, mineral deposits (limescale) may build up inside the kettle. To descale, fill the kettle with a mixture of equal parts white vinegar and water. Let it soak for at least 30 minutes, or boil the mixture. Rinse thoroughly several times with fresh water.

Solución de problemas

• La tetera no calienta: Ensure the kettle is properly seated on the power base and the ON/OFF switch is pressed down. Check if the power cord is securely plugged in.
• La tetera se apaga antes de hervir: This may indicate boil-dry protection has activated. Allow the kettle to cool down before refilling and restarting.
• El agua tiene sabor metálico o residuos: Ensure initial cleaning steps were followed. Descale the kettle if mineral buildup is present.

Specifications (Electric Kettle)

• Capacidad: 1.7 Litros
• Potencia: 1500W
• Material: acero inoxidable
• Color: Negro
• Dimensiones del producto: 8.6" de largo x 5.6" de ancho x 7.6" de alto
• Features: Boil-Dry Protection, Auto Shut-Off, 360° Swivel Base