1. Introducción
Gracias por la compraasing the TRIGKEY G4 N95 Mini PC. This compact and powerful device is designed for various applications, from home and office use to multimedia entertainment. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your Mini PC.
Contenido del paquete
- TRIGKEY G4 N95 Mini PC
- Adaptador de corriente
- Cable HDMI
- Montaje VESA (para fijación del monitor)
- Manual de usuario
- Screws for HDD/SSD installation
2. Información de seguridad
- No exponga el dispositivo a la humedad, temperaturas extremas o luz solar directa.
- Utilice únicamente el adaptador de corriente proporcionado para evitar daños.
- Avoid blocking ventilation openings to ensure proper cooling.
- No intente desmontar ni reparar el dispositivo usted mismo. Póngase en contacto con el servicio de atención al cliente para obtener ayuda.
- Mantenga el dispositivo alejado de campos magnéticos fuertes.
3. Producto terminadoview
The TRIGKEY G4 N95 Mini PC features a compact design with a range of ports for versatile connectivity.
Disposición del panel frontal y posterior
Imagen: delantera y trasera view of the TRIGKEY G4 N95 Mini PC, highlighting the various ports.
- Panel frontal: Power Button, Power Indicator, Earphone Jack, 2x USB 3.2 Gen2 (10Gbps) ports, CLR CMOS (RTC Key).
- Panel trasero: DC Power Input, 2x HDMI (4K@60Hz output), LAN (Gigabit Ethernet), 2x USB 3.2 Gen2 (10Gbps) ports, Locking slot.
Componentes internos
Imagen: Explotada view of the Mini PC showing internal components like the M.2 PCIe 2280 SSD, SO-DIMM DDR4, cooling fan, and space for a 2.5-inch HDD.
- Procesador: Intel Alder Lake-N95 (4 Cores/4 Threads, up to 3.4GHz).
- Memoria: 8GB DDR4 3200MHz SO-DIMM (expandable up to 16GB).
- Almacenamiento: 256GB M.2 NVMe/SATA SSD (expandable with a 2.5-inch SSD/HDD up to 2TB).
- Enfriamiento: Integrated fan cooling system.
4. Guía de configuración
4.1 Conexión inicial
- Conectar el monitor: Use an HDMI cable to connect your monitor(s) to the HDMI ports on the rear panel of the Mini PC.
- Conectar periféricos: Conecte su teclado y mouse USB en los puertos USB 3.2 disponibles.
- Conectar red (opcional): For a wired connection, plug an Ethernet cable into the LAN port. For wireless, ensure your WiFi network is available during OS setup.
- Conecte la electricidad: Conecte el adaptador de corriente al puerto de entrada de CC de la mini PC y luego conecte el adaptador a una toma de corriente.
- Encendido: Presione el botón de encendido en el panel frontal. El indicador de encendido se iluminará.
4.2 Configuración del sistema operativo
The Mini PC comes with Windows 11 Pro pre-installed. Follow the on-screen instructions to complete the initial setup, including language, region, network connection, and user account creation.
4.3 Storage Expansion (2.5-inch HDD/SSD)
The TRIGKEY G4 N95 Mini PC supports adding a 2.5-inch SATA HDD or SSD (up to 2TB) for additional storage.
Image: Illustration of the M.2 SSD and the available space for a 2.5-inch drive.
- Apagado: Asegúrese de que la mini PC esté apagada y desconectada de la fuente de alimentación.
- Unscrew Bottom Panel: Locate and unscrew the screws on the bottom panel of the Mini PC.
- Open Back Panel: Carefully open the back panel to reveal the internal components and the 2.5-inch drive bay.
- Insertar disco duro/SSD: Align your 2.5-inch HDD or SSD with the SATA connector in the drive bay and gently push it into place.
- Unidad segura: Use the provided screws to secure the HDD/SSD to the mounting bracket.
- Reinstall Panel: Close the back panel and re-secure it with the screws.
5. Operación
5.1 Encendido y apagado
- Encendido: Presione el botón de encendido en el panel frontal.
- Apagado: Desde el sistema operativo, seleccione "Apagar". También puede mantener presionado el botón de encendido durante 5 segundos para forzar el apagado (solo cuando sea necesario).
5.2 Configuración de pantalla dual
The Mini PC supports dual 4K@60Hz display output via its two HDMI ports.
Image: The Mini PC connected to two monitors, demonstrating dual screen display capability.
- Conecte ambos monitores a los puertos HDMI de la mini PC.
- Once the operating system loads, right-click on the desktop and select 'Display settings'.
- You can configure the display mode (Extend, Duplicate, Show only on 1 or 2) and resolution for each monitor.
5.3 Conectividad inalámbrica
The Mini PC features dual-band WiFi 5 (2.4G + 5.0G) and Bluetooth 4.2.
Image: The Mini PC with WiFi signal icon, illustrating its wireless connectivity.
- Wi-Fi: Access network settings in Windows to connect to your preferred wireless network.
- Bluetooth: Enable Bluetooth in Windows settings to pair with compatible devices like keyboards, mice, or headphones.
6. Mantenimiento
6.1 Limpieza
- Utilice un paño suave y seco para limpiar el exterior de la mini PC.
- For dust accumulation in ventilation areas, use compressed air. Ensure the device is powered off before cleaning.
6.2 Actualizaciones de software
Regularly update your operating system and drivers to ensure optimal performance and security. Windows Update can manage most system updates automatically.
6.3 Noise and Cooling Performance
Image: Chart showing typical noise levels and CPU temperatures under various workloads and standby mode.
The Mini PC features a built-in fan cooling system. Under normal operating conditions, noise levels are minimal. Ensure proper ventilation to maintain optimal operating temperatures.
7. Solución de problemas
| Problema | Posible solución |
|---|---|
| No hay ninguna imagen en el monitor | Check HDMI cable connections. Ensure monitor is powered on and set to the correct input. Try a different HDMI port or cable. |
| La mini PC no se enciende | Verifique que el adaptador de corriente esté bien conectado tanto a la PC como a la toma de corriente. Pruebe con otra toma de corriente. |
| Sin conexión a Internet (WiFi) | Check WiFi settings in Windows. Ensure your router is working correctly. Restart the Mini PC and router. |
| No internet connection (Ethernet) | Check Ethernet cable connection. Verify router/modem status. |
| Los periféricos (teclado/ratón) no funcionan | Ensure USB devices are properly connected. Try different USB ports. For Bluetooth devices, re-pair them in Windows settings. |
| El sistema es lento o no responde | Close unnecessary applications. Check for background processes. Ensure sufficient free storage space. Update drivers and OS. |
8. Especificaciones
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Procesador | Intel Alder Lake-N95 (12th Gen), 4 Cores/4 Threads, up to 3.4 GHz |
| Gráficos | Gráficos Intel UHD |
| Memoria | 8GB DDR4 3200MHz SO-DIMM (Single Channel, expandable up to 16GB) |
| Almacenamiento | 256GB M.2 NVMe/SATA SSD (Expandable with 2.5-inch SSD/HDD up to 2TB) |
| Sistema operativo | Windows 11 Pro (supports Linux, Ubuntu) |
| Salida de vídeo | 2x HDMI (4K@60Hz Dual Output) |
| Puertos USB | 4 USB 3.2 Gen2 (10 Gbps) |
| Red | Gigabit Ethernet (RJ45), WiFi 5 (802.11ac, 2.4G + 5.0G) |
| Bluetooth | Bluetooth 4.2 |
| Audio | 1x conector para auriculares |
| Dimensiones | 4.52 x 4.01 x 1.61 pulgadas |
| Enfriamiento | Ventilador incorporado |
9. Garantía y soporte
TRIGKEY is committed to providing excellent customer service and support for your Mini PC.
Image: Icons representing TRIGKEY's support commitments.
- Respuesta rápida: Espere una respuesta a sus consultas dentro de las 24 horas.
- Política de devoluciones: Disfrute de un período de devolución sin motivo de 30 días.
- Reemplazo: Replacement units are available within 12 months of purchase.
- Apoyo técnico: Benefit from lifetime after-sales service and technical support.
Contáctenos
If you encounter any problems or have questions, please contact TRIGKEY customer service through the platform where you purchased the product or visit the official TRIGKEY webSitio para recursos de soporte.
Image: Icons indicating various contact methods for TRIGKEY support.