Introducción
Thank you for choosing the ONOAYO AYO1 Projector. This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your projector to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual thoroughly before using the product and keep it for future reference.
Producto terminadoview
The ONOAYO AYO1 is a versatile outdoor projector designed to deliver a high-quality home theater experience. It supports 4K UHD and native 1080P resolution with a 15000:1 contrast ratio, providing stunning and vibrant picture quality. Equipped with 2.4G + 5G dual-band WiFi and the latest 5.2 bidirectional Bluetooth, it offers seamless connectivity for various devices. Its full-sealed optical engine technology helps prevent dust accumulation, extending the projector's lifespan. The compact and portable design makes it ideal for both indoor and outdoor use.
The ONOAYO AYO1 Projector, showcasing its compact design, included carrying case, and key features like 4K support, 5G WiFi, and Two-way Bluetooth.
The AYO1 projector, highlighting its sleek design and core capabilities including WiFi, Bluetooth 5.2, and HD 1080P resolution.
¿Qué hay en la caja?
Your ONOAYO AYO1 Projector package includes the following items:
- Proyector ONOAYO AYO1
- Cable HDMI
- Paño de limpieza
- Mando a distancia
- Cable AV 3 en 1
- Manual de usuario (este documento)
- Cable de alimentación
- Bolsa de transporte
Configuración
Colocación inicial
Coloque el proyector sobre una superficie estable y plana. Asegúrese de que haya suficiente ventilación alrededor de la unidad. Para un rendimiento óptimo viewing, coloque el proyector perpendicular a la superficie de proyección.
Conexión de energía
- Conecte el cable de alimentación al puerto de entrada de energía del proyector.
- Enchufe el otro extremo del cable de alimentación en un tomacorriente de pared.
Conexión a dispositivos
The AYO1 projector offers multiple connectivity options:
- HDMI: Connect your laptop, gaming console, or TV stick using the HDMI cable.
- AV: Utilice el cable AV 3 en 1 para dispositivos más antiguos.
- USB: Insert a USB drive (FAT16, FAT32, or NTFS up to 1TB) to play media directly.
- Inalámbrico (WiFi): Connect your smartphone or tablet wirelessly for screen mirroring.
- Bluetooth: Connect to external Bluetooth speakers or use the projector as a Bluetooth speaker for your phone.
Wireless Connection Steps (Screen Mirroring)
Follow these steps to connect your phone wirelessly for screen mirroring:
- On the projector's main interface, click "Screen Mirroring".
- Press "OK" to enter the System Setup Menu.
- Find your home WiFi network, enter the password, and connect to it.
- Ensure your phone is connected to the mismo Red WiFi doméstica.
- On your phone, open the Screen Mirroring function and select "AYO1-XXXX" (the projector's name) from the available devices.
Visual guide for connecting your phone wirelessly to the projector for screen mirroring.
Bidirectional Bluetooth Feature
The AYO1 projector features 5.2 bidirectional Bluetooth, allowing it to connect to external Bluetooth speakers for enhanced audio, or to connect to your phone to function as a standalone Bluetooth speaker.
The bidirectional Bluetooth feature allows the projector to connect to external speakers or act as a speaker for your phone.
5G Ultra Fast Wireless Screen Mirroring
Experience smooth and stable screen mirroring with the projector's 2.4G + 5G dual-band WiFi. This enhances performance for streaming HD videos and reduces game lag.
Enjoy fast and stable wireless screen mirroring from your mobile device to the projector.
Operante
Encendido/apagado
Presione el botón de encendido del proyector o el control remoto para encender o apagar la unidad.
Ajuste de la configuración de la imagen
- Corrección trapezoidal: Use the manual keystone correction knob (or remote function if available) to adjust the image shape for a rectangular display, compensating for angled projection. The AYO1 supports ±15° manual keystone correction.
- Enfocar: Gire el anillo de enfoque en la lente del proyector hasta que la imagen aparezca nítida y clara.
- Función de zoom: With the remote control, you can reduce the image size from 100% to 75% without physically moving the projector.
Key features of the AYO1 projector, including the convenient zoom function, advanced chip technology, extended lamp life, and portable design.
Mando a distancia
The included remote control allows for easy navigation of menus, adjustment of settings, and media playback control. The projector is equipped with dual infrared transmitters (front and back) for wider range and sensitive control.
Mantenimiento
Dust-Proof Optical Engine
The ONOAYO AYO1 features a special Dust-proof Optical Engine technology designed to significantly reduce the occurrence of black spots on the screen and extend the projector's overall lifespan.
Limpieza del proyector
- Lente: Use the provided cleaning cloth or a soft, lint-free cloth specifically designed for optical lenses. Gently wipe the lens in a circular motion. Do not use abrasive cleaners.
- Exterior: Limpie el exterior del proyector con un paño suave y seco. Para la suciedad difícil, utilice un paño ligeramente seco.amp Se puede utilizar un paño y luego uno seco.
- Puertos de ventilación: Revise y limpie periódicamente los puertos de ventilación para garantizar un flujo de aire adecuado y evitar el sobrecalentamiento. Utilice un cepillo suave o aire comprimido para eliminar el polvo.
Lamp Vida
The LED light source in your AYO1 projector has an impressive lifespan of up to 120,000 hours, ensuring long-term use with minimal maintenance.
Solución de problemas
If you encounter issues with your ONOAYO AYO1 Projector, please refer to the following common problems and solutions:
| Problema | Posible causa / solución |
|---|---|
| No image / Black screen when streaming | Due to HDCP copyright protection, many streaming services (e.g., Netflix, Amazon Prime, Hulu) do not support direct screen mirroring from mobile devices. Use an Amazon Fire Stick, Roku, or similar streaming device connected via HDMI to bypass this restriction. |
| Sin sonido o volumen bajo | Check the projector's volume settings. Ensure external speakers (if connected) are powered on and properly paired via Bluetooth or connected via audio cable. If using screen mirroring, ensure your phone's volume is up. Some streaming apps may have their own volume controls. |
| Cannot connect to WiFi / Screen Mirroring issues | Ensure both the projector and your mobile device are connected to the same WiFi network (2.4G or 5G). Some mobile devices may have compatibility issues with screen mirroring. Try restarting both the projector and your device. Ensure your WiFi signal is strong. |
| La imagen está borrosa o distorsionada. | Adjust the focus ring on the projector lens. Use the keystone correction feature to ensure the image is rectangular. Ensure the projection surface is flat and smooth. |
| Dark spots on the screen | While the projector has dust-proof technology, persistent spots may indicate internal dust. Contact customer support for assistance if cleaning the lens does not resolve the issue. |
If the problem persists after trying these solutions, please contact ONOAYO customer support.
Presupuesto
Key technical specifications for the ONOAYO AYO1 Projector:
- Marca: ONOAYO
- Número de modelo: AYO1
- Resolución nativa: 1920 x 1080p (Full HD)
- Resolución admitida: Hasta 4K UHD
- Brillo: 480 lúmenes ANSI / 18000 L
- Relación de contraste: 15000:1
- Relación de aspecto: 4: 3, 16: 9, automático
- Tamaño de proyección: 50'' - 400'' (Visible screen diagonal: 400" / 1016 cm)
- Función de zoom: 100% - 75%
- Corrección trapezoidal: ±15°Manual
- Lamp Vida: 120,000 horas
- Tecnología de conectividad: HDMI, VGA, AV, USB, WiFi (2.4G/5G), Bluetooth (5.2 Bidirectional)
- Tipo de altavoz: Altavoces estéreo duales incorporados
- Dimensiones del producto: 8 x 7 x 3.7 pulgadas
- Peso del artículo: 4.44 libras
- Color: Blanco
Garantía y soporte
ONOAYO is committed to providing high-quality products and customer satisfaction. Your AYO1 Projector comes with support for parts replacement. If you have any questions, concerns, or require assistance with your projector, please do not hesitate to contact ONOAYO customer service. We are dedicated to offering you the most satisfying solution as quickly as possible.
For support, please visit the official ONOAYO store on Amazon or refer to the contact information provided with your purchase documentation.