1. Introducción
This manual provides essential information for the safe and efficient use of your Nokia 55-inch 4K UHD Smart Android TV (Model UN55GV310I). Please read these instructions carefully before operating the device and retain them for future reference.

Imagen 1.1: Frente view of the Nokia 55-inch 4K UHD Smart Android TV.
2. Información de seguridad
Siga siempre las precauciones básicas de seguridad al utilizar este televisor para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica y lesiones.
- Fuente de energía: Conecte el televisor únicamente a una toma de corriente CA del volumen especificado.tage.
- Ventilación: Asegúrese de que haya una ventilación adecuada. No bloquee las aberturas de ventilación.
- Agua y humedad: No exponga el televisor a la lluvia ni a la humedad. No coloque objetos con líquidos sobre él.
- Limpieza: Desenchufe el televisor antes de limpiarlo. Utilice un paño suave y seco. No utilice limpiadores líquidos ni en aerosol.
- Montaje: Follow instructions for wall mounting or stand installation carefully to prevent injury.
- Niños: Supervise children to ensure they do not play with the TV.
3. Contenido del paquete
Verifique que todos los artículos estén presentes en el paquete:
- Nokia 55 inch (139 cm) 4K UHD Television
- Control remoto (requiere 2 pilas AAA, incluidas)
- Cable de alimentación
- Manual de usuario (este documento)
- Componentes del soporte de TV (si corresponde)
4. Configuración
4.1 Fijación del soporte o montaje en pared
Carefully place the TV face down on a soft, flat surface to prevent screen damage. Attach the stand according to the included instructions, ensuring all screws are tightened securely. For wall mounting, use a VESA-compatible bracket (not included) and follow the bracket manufacturer's instructions, ensuring the TV is securely fastened to a sturdy wall.

Imagen 4.1: Lateral view of the Nokia Smart TV, showing its slim profile.
4.2 Conexión de dispositivos externos
Connect your external devices such as set-top boxes, gaming consoles, or sound systems to the appropriate ports on the back of the TV. The TV features multiple HDMI and USB ports, as well as antenna and satellite inputs.

Imagen 4.2: Trasera view of the Nokia Smart TV, illustrating various connectivity ports including LAN, HDMI, Satellite, Antenna, Audio Out, USB, and CI+ slot.
4.3 Initial Power-On and Android TV Setup
- Conecte el cable de alimentación al televisor y a una toma de pared.
- Presione el botón de encendido en el control remoto o en el televisor.
- Siga las instrucciones en pantalla para completar la configuración inicial, incluida la selección de idioma, la conexión de red (Wi-Fi o Ethernet) y el inicio de sesión en la cuenta de Google.
- Tune your TV channels using the built-in Triple Tuner (DVB-T2 for terrestrial, DVB-S2 for satellite, DVB-C for cable).
5. Instrucciones de funcionamiento
5.1 Funciones de control remoto
The included remote control allows you to navigate the Android TV interface, adjust volume, change channels, and access various smart features. The remote is backlit for ease of use in low-light conditions.

Image 5.1: The backlit remote control for the Nokia Smart TV, featuring dedicated buttons for popular streaming services like Netflix, Prime Video, Disney+, and YouTube.
5.2 Interfaz de Android TV
Your Nokia Smart TV runs on Android TV, providing access to a wide range of apps, movies, and shows. The home screen displays recommended content, installed applications, and settings.

Image 5.2: The Android TV home screen on the Nokia Smart TV, showing various apps and content suggestions.
5.3 Control de voz del Asistente de Google
Use the built-in Google Assistant to control your TV with your voice. Press the Google Assistant button on your remote and speak your commands to search for content, get information, or control smart home devices.

Image 5.3: A user utilizing the Google Assistant voice control feature on the Nokia Smart TV remote.
5.4 Chromecast integrado
The TV includes Chromecast built-in, allowing you to easily cast photos, videos, and music from your smartphone, tablet, or computer directly to the TV screen.

Image 5.4: Illustration of Chromecast built-in functionality, enabling content sharing from smartphones, tablets, and laptops to the TV for various uses like sharing moments, entertainment, and meetings.
Pantalla 4K UHD de 5.5 pulgadas
Experience crystal clear images with the 4K UHD resolution, offering four times the detail of Full HD. This enhances the viewing experience for movies, shows, and games.

Image 5.5: A visual comparison demonstrating the enhanced detail and clarity of 4K UHD resolution compared to lower resolutions.
6. Mantenimiento
6.1 Limpieza de la pantalla
Limpie suavemente la pantalla con un paño suave que no deje pelusa. Para manchas difíciles, limpie ligeramenteampEnjuague el paño con agua o un limpiador de pantallas específico. No rocíe el líquido directamente sobre la pantalla.
6.2 Limpieza del gabinete
Limpie el mueble del televisor con un paño suave y seco. Evite usar limpiadores abrasivos o disolventes.
6.3 Pilas del control remoto
Replace the AAA batteries in the remote control when its functionality diminishes. Ensure correct polarity when inserting new batteries.
7. Solución de problemas
Si tiene problemas con su televisor, consulte los siguientes problemas y soluciones comunes:
- Sin energía: Ensure the power cable is securely connected to both the TV and the power outlet. Check if the outlet is functioning.
- Sin imagen/sonido: Verifique que la fuente de entrada seleccionada sea correcta. Revise las conexiones de los cables a los dispositivos externos.
- Mala calidad de imagen: Adjust picture settings (brightness, contrast, sharpness). Ensure the signal source is high quality.
- El control remoto no funciona: Revise y reemplace las pilas. Asegúrese de que no haya obstrucciones entre el control remoto y el sensor infrarrojo del televisor.
- Problemas de conexión de red: Reinicia el router y el módem. Vuelve a conectar el televisor a la red Wi-Fi o revisa la conexión del cable Ethernet.
- Android TV Freezing: Intente reiniciar el televisor desenchufándolo de la toma de corriente durante unos minutos y luego volviéndolo a enchufar.
Para problemas persistentes, comuníquese con el servicio de atención al cliente.
8. Especificaciones
| Característica | Especificación |
|---|---|
| Marca | Nokia |
| Nombre del modelo | Nokia 55 |
| Número de modelo del artículo | UN55GV310I (derived from product title) |
| Tamaño de pantalla | 55 pulgadas (139 cm) |
| Tecnología de visualización | LED, LCD |
| Resolución | 4K (3840 x 2160 píxeles) |
| Frecuencia de actualización | 60 Hz |
| Sistema operativo | Televisión Android |
| Tecnología de sintonizador | DVB-T2, DVB-S2, DVB-C |
| Tecnología de conectividad | HDMI, USB, Wi-Fi, Bluetooth, Ethernet |
| Interfaz de hardware | USB (Total 2), HDMI (Total 3) |
| Modo de salida de audio | Estéreo |
| Dimensiones del producto (LxAnxAl) | 2 x 170 x 100 cm (aprox. 20 x 1700 x 1000 mm) |
| Peso del artículo | 19.2 kilogramos |
| Pilas necesarias | Sí (2 AAA, incluidas para el control remoto) |

Image 8.1: Energy efficiency label for the Nokia Smart TV UN55GV310I.
9. Garantía y soporte
Your Nokia Smart TV is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details.
For technical support, service, or warranty claims, please contact Nokia customer service. Contact information can typically be found on the manufacturer's websitio o en la documentación proporcionada con su producto.
Fabricante: ArroyoView Sociedad Limitada