Introducción
Thank you for choosing the BISOFICE Corded Phone. This compact and lightweight landline telephone is designed for reliable communication in various environments, including homes, hotels, offices, and call centers. It operates without the need for AC power or batteries, drawing power directly from the telephone line. This manual provides detailed instructions for setup, operation, maintenance, and troubleshooting to ensure optimal performance of your device.
Información de seguridad
- No exponga el teléfono a temperaturas extremas, luz solar directa o humedad alta.
- Evite dejar caer el teléfono o someterlo a impactos fuertes.
- No intente desmontar ni reparar el teléfono usted mismo. Consulte a personal de servicio técnico cualificado.
- Mantenga el teléfono alejado del agua y otros líquidos.
- Utilice únicamente el cable de línea telefónica proporcionado.
Contenido del paquete
Por favor revise el paquete para ver los siguientes artículos:
- BISOFICE Corded Phone Unit (Handset and Base)
- Cable de línea telefónica
- Manual de usuario (este documento)

Image: The BISOFICE Corded Phone unit shown with its coiled handset cord and the separate telephone line cord.
Producto terminadoview
The BISOFICE Corded Phone features a compact design with integrated number and function buttons for ease of use. It can be placed on a desktop or mounted on a wall.

Imagen: Detallada view of the phone's features, including the keypad, earpiece, microphone, and the back of the unit showing wall-mounting slots and anti-slip mats.
Características principales:
- Diseño compacto: Space-saving and lightweight.
- No requiere alimentación externa: Operates solely on telephone line power.
- Función de silencio: Temporarily mutes your microphone during a call.
- Función de pausa: Inserta una pausa durante la marcación.
- Función de remarcación: Quickly redials the last number called.
- Desktop or Wall Mountable: Versatile placement options with anti-slip mats and wall-mount holes.
Configuración
Conexión del teléfono:
- Locate the telephone line jack on the back of the phone unit.
- Connect one end of the provided telephone line cord into this jack.
- Connect the other end of the telephone line cord into your wall telephone outlet (RJ11 jack).
- Ensure both connections are secure. The phone is now ready for use, as it draws power directly from the telephone line.
Opciones de colocación:
- Colocación de escritorio: Place the phone on a flat, stable surface. The four anti-slip mats on the bottom will help keep it secure.
- Montaje en pared: The phone features two keyhole slots on its backside. Use appropriate screws (not included) to mount the phone securely to a wall. Ensure the wall is capable of supporting the phone's weight.

Image: Demonstrates both desktop and wall-mounted usage scenarios for the BISOFICE Corded Phone.
Instrucciones de funcionamiento
Haciendo una llamada:
- Lift the handset from the base.
- Escuche un tono de marcación.
- Marque el número de teléfono deseado utilizando el teclado.
- Once the call is complete, place the handset back on the base to hang up.
Recibir una llamada:
- When the phone rings, lift the handset from the base.
- Comienza tu conversación.
- Once the call is complete, place the handset back on the base to hang up.
Usando funciones:
- Silenciar: Durante una llamada, presione el MUTE Botón para desactivar temporalmente el micrófono. La otra persona no te oirá. Pulsa MUTE again to resume speaking.
- Pausa: When dialing, press the PAUSA button to insert a brief pause in the dialing sequence. This is useful for accessing extensions or automated systems.
- Rellamada After hanging up, lift the handset and press the VOLVER A MARCAR button to automatically dial the last number you called.

Image: The phone unit with text overlays indicating its key features: Mute, Pause, Redial, and Wall Mountable.
Mantenimiento
- Limpieza: Limpie la superficie del teléfono con un paño suave.amp Paño. No utilice limpiadores abrasivos ni disolventes.
- Almacenamiento: Si va a guardar el teléfono durante un período prolongado, desconéctelo de la línea telefónica y guárdelo en un lugar fresco y seco.
- Cuidado del cordón: Avoid tangling or excessively stretching the coiled handset cord or the telephone line cord to prevent damage.
Solución de problemas
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| No hay tono de marcado. | Telephone line cord is not connected properly or telephone line is inactive. | Ensure the telephone line cord is securely connected to both the phone and the wall jack. Test the line with another phone if available. Contact your telephone service provider if the line is inactive. |
| No puedo escuchar a la persona que llama / La persona que llama no puede escucharme. | Handset not properly seated, Mute function activated, or faulty connection. | Ensure the handset is fully lifted. Check if the MUTE button is active (press it to deactivate). Disconnect and reconnect the telephone line cord. |
| El teléfono no suena. | Ringer volume is not adjustable on this model, or telephone line issue. | This model has a fixed ringer volume. Ensure the telephone line is active and receiving incoming calls. |
| Los botones no responden. | Mal funcionamiento temporal. | Disconnect the phone from the wall jack for a few minutes, then reconnect it. |
Presupuesto
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Marca | Bisofía |
| Modelo | Corded Phone (White) |
| Dimensiones (L x An x Al) | 8.86 x 3.74 x 2.76 pulgadas |
| Peso del artículo | 9.9 onzas (282 gramos) |
| Color | Blanco |
| Tipo de teléfono | Cortado |
| Material | Plástico |
| Fuente de poder | Telephone Line Powered (No external battery/AC power required) |
| Funciones | Mute, Pause, Redial |
| Montaje | Montaje en escritorio o pared |
Garantía y soporte
For warranty information or technical support, please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact your retailer. You may also visit the official Bisofice store on Amazon for further assistance and product information.