UrbanX Q63 Wireless Earbuds Instruction Manual

Introducción

Thank you for choosing the UrbanX Q63 Wireless Earbuds. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your earbuds to ensure optimal performance. The Q63 earbuds feature Bluetooth 5.3 connectivity, IPX7 waterproofing, touch controls, and an ergonomic design with ear hooks for a secure fit.

¿Qué hay en la caja?

• UrbanX Q63 Wireless Earbuds (Left and Right)
• Estuche de carga
• Cable de carga USB-C (no se incluye explícitamente en la lista, pero se implica que es para carga USB-C)
• Ear Tips (Multiple Sizes)

Image: UrbanX Q63 Wireless Earbuds placed inside their charging case, illustrating the product components.

Producto terminadoview

Earbud Components and Controls

Each earbud is equipped with a multi-function button and an ergonomic ear hook for stability.

Image: Diagram showing the location of controls on the UrbanX Q63 earbuds, detailing functions for calls and music playback.

• Call/Hang Up: Un clic
• Rechazar llamada: Twice click
• Play Music/Pause Music: Un clic
• Canción anterior: Long press (2 seconds) on left earbud
• Siguiente canción: Long press (2 seconds) on right earbud
• Encendido: Pulsación larga (3 segundos)
• Apagado: Pulsación larga (5 segundos)

Pantalla LED del estuche de carga

The charging case features a dual LED digital display to indicate battery levels.

Image: The UrbanX Q63 charging case open, displaying digital readouts for both the charging case battery capacity and the individual earbud power levels.

• Capacidad del estuche de carga: Muestra el porcentaje de batería restante.tage del estuche de carga.
• Earbud Power Display: Shows the individual battery level of each earbud.

Configuración

1. Carga de los auriculares y el estuche

Antes del primer uso, cargue completamente los auriculares y el estuche de carga.

• Carga de los auriculares: Coloca los auriculares en el estuche de carga. Se cargarán automáticamente.
• Carga del estuche: Connect the USB-C charging cable to the charging port on the case and to a power source. The LED display will show the charging progress. The case also supports wireless charging.
• Tiempo de carga: Aproximadamente 80 minutos para una carga completa.

Image: The UrbanX Q63 charging case connected via a USB-C cable, indicating the charging process and highlighting the extended playback time.

2. Emparejamiento con su dispositivo

The UrbanX Q63 earbuds feature one-step pairing for convenience.

1. Asegúrese de que el Bluetooth de su dispositivo esté activado.
2. Abre el estuche de carga y retira ambos auriculares. Entrarán automáticamente en modo de emparejamiento.
3. On your device, search for Bluetooth devices and select "YYK-Q63" from the list.
4. Una vez conectado, escuchará un tono de confirmación y los auriculares estarán listos para usar.

Image: A hand holding a smartphone displaying Bluetooth settings, with "YYK-Q63" visible in the list of available devices, demonstrating the one-step pairing process.

Instrucciones de funcionamiento

Reproducción de música

• Reproducir/Pausa: One click on either earbud.
• Pista siguiente: Mantenga presionado el auricular derecho durante 2 segundos.
• Pista anterior: Mantenga presionado el auricular izquierdo durante 2 segundos.

Gestión de llamadas

• Responder/Finalizar llamada: One click on either earbud.
• Rechazar llamada: Haga doble clic en cualquiera de los auriculares.

Encendido/apagado

• Encendido: Long press the earbud button for 3 seconds.
• Apagado: Long press the earbud button for 5 seconds.

Image: A person wearing UrbanX Q63 earbuds, illustrating comfortable use during music listening.

Mantenimiento

Limpieza

• Limpie suavemente los auriculares y el estuche de carga con un paño suave, seco y sin pelusa.
• No utilice productos químicos agresivos, disolventes de limpieza ni detergentes fuertes.
• Limpie las puntas de los oídos periódicamente con adamp paño y jabón suave, luego séquelo completamente antes de volver a colocarlo.

Almacenamiento

• Guarde siempre los auriculares en su estuche de carga cuando no los utilice para protegerlos y mantenerlos cargados.
• Conservar en un lugar fresco y seco, alejado de temperaturas extremas y de la luz solar directa.

Resistencia al agua

The earbuds are IPX7 waterproof, meaning they are protected against immersion in water up to 1 meter for up to 30 minutes. They are suitable for workouts and light rain. However, they are not designed for swimming or prolonged submersion. Ensure earbuds are dry before placing them back in the charging case to prevent damage.

Solución de problemas

• Los auriculares no se emparejan: Ensure both earbuds are out of the case and fully charged. Turn off and on your device's Bluetooth, then try pairing again.
• Solo funciona un auricular: Place both earbuds back into the charging case, close the lid, wait a few seconds, then take them out again to re-establish the connection.
• Sin sonido: Comprueba el volumen del dispositivo conectado. Asegúrate de que los auriculares estén correctamente emparejados y seleccionados como salida de audio.
• Problemas de carga: Verifique que el cable de carga esté bien conectado tanto al estuche como a la fuente de alimentación. Asegúrese de que los contactos de carga de los auriculares y del interior del estuche estén limpios y sin residuos.

Presupuesto

Garantía y soporte

For warranty information, please refer to the documentation provided with your purchase or contact the retailer. Specific warranty terms may vary by region and point of purchase.

If you encounter any issues or require further assistance, please contact the seller or visit the official UrbanX store on Amazon for support and additional product information. You can typically find seller contact details on your order page.

Visit the UrbanX Store: UrbanX Amazon Store