Manual del usuario del teclado inalámbrico iluminado Logitech MX Keys Mini

Introducción

The Logitech MX Keys Mini for Business is a compact, high-performance wireless illuminated keyboard designed for productivity and comfort. It features Logi Bolt wireless technology for secure connections, Perfect Stroke typing, and smart backlighting. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your keyboard.

Image: The Logitech MX Keys Mini keyboard shown with its product packaging, highlighting its compact design and the included Logi Bolt USB receiver.

¿Qué hay en la caja?

Verifique que todos los artículos estén presentes en el embalaje:

• MX Keys for Business Keyboard
• Receptor USB Logi Bolt
• Cable USB (para cargar)
• Documentación del usuario

Image: A visual representation of the items included in the MX Keys Mini for Business package: the keyboard, USB-C charging cable, and Logi Bolt USB receiver.

Configuración

Conexión de su teclado

The MX Keys Mini offers two primary connection methods: Logi Bolt USB receiver or Bluetooth Low Energy.

1. Uso del receptor USB Logi Bolt:
   Insert the Logi Bolt USB receiver into an available USB port on your computer. The keyboard should automatically connect.
2. Uso de Bluetooth de bajo consumo:
   Press and hold one of the Easy-Switch keys (F1, F2, or F3) until the LED indicator blinks rapidly. On your device, go to Bluetooth settings and select 'MX Keys Mini' from the list of available devices to pair.

Image: The Logi Bolt USB receiver shown inserted into a laptop's USB port, illustrating its compact size and secure connection capability.

Cargando el teclado

The keyboard is equipped with a rechargeable battery. To charge, connect the included USB-C cable to the charging port on the keyboard and the other end to a USB power source (e.g., computer USB port, USB wall adapter).

Imagen: Un primer plano view of the USB-C charging port on the Logitech MX Keys Mini keyboard with the charging cable connected, indicating the charging status light.

Operante

Compatibilidad con múltiples dispositivos y sistemas operativos

The MX Keys Mini can connect to up to three devices simultaneously and switch between them with the press of an Easy-Switch key (F1, F2, F3). It supports Windows, macOS, Chrome OS, Linux, iPadOS, and Android operating systems.

Image: The keyboard demonstrating its multi-device and multi-OS capabilities by showing connections to a MacBook, a desktop PC running Windows/Linux, and another laptop.

Iluminación inteligente

The keys light up automatically when your hands approach the keyboard. The backlighting also adjusts automatically to changing lighting conditions in your environment, conserving battery life when not needed.

Image: The MX Keys Mini keyboard with its smart backlighting activated, showing the illuminated keys in a low-light setting.

Perfect Stroke Keys and F-Keys

Experience fluid and precise typing with spherically-dished keys that match the shape of your fingertips. The keyboard also features a row of F-keys with integrated shortcuts for common functions, including media control, dictation, and screenshot capture.

Image: A detailed overhead view of the keyboard, highlighting key features such as Easy Switch buttons, Smart Keys, USB-C charging port, Perfect Stroke keys, and Smart Backlighting.

Compact Design for Comfort

The minimalist layout of the MX Keys Mini places every key, command, and shortcut within easy reach, promoting a more ergonomic and comfortable typing experience, especially in smaller workspaces.

Image: A user comfortably typing on the compact MX Keys Mini keyboard at a desk setup, demonstrating its ergonomic benefits and space-saving design.

Mantenimiento

Limpieza

Para limpiar el teclado, utilice un paño suave que no suelte pelusa. Para la suciedad difícil, utilice un paño ligeramente húmedo.ampEnjuague el paño con agua. Evite usar productos químicos agresivos o materiales abrasivos.

Duración de la batería

The keyboard offers up to 10 days of battery life on a full charge, which may vary based on user and computing conditions, particularly backlighting usage. For optimal battery performance, ensure regular charging and consider adjusting backlighting intensity if extended battery life is desired.

Solución de problemas

Problemas de conexión

• Asegúrese de que el teclado esté encendido y completamente cargado.
• For Logi Bolt connection, verify the receiver is securely plugged into a working USB port.
• For Bluetooth connection, ensure Bluetooth is enabled on your device and the keyboard is in pairing mode. Try re-pairing the device.
• Move the keyboard closer to your computer to rule out range issues.

La retroiluminación no funciona

• Verifique el nivel de la batería; una batería baja puede desactivar la retroiluminación.
• Asegúrese de que el sensor de luz ambiental no esté obstruido.
• Adjust backlighting intensity using the dedicated F-keys.

Software y personalización

For advanced customization of keys and settings, install the Logitech Options software, available for Windows and macOS. This software can also help diagnose and resolve certain issues.

If problems persist, refer to the official Logitech support websitio para obtener más ayuda.

Presupuesto

Garantía y soporte

This product comes with a manufacturer's warranty. For detailed warranty information, technical support, and frequently asked questions, please visit the official Logitech support webSitio web o contacte con el servicio de atención al cliente. Conserve su comprobante de compra para reclamaciones de garantía.

Para obtener recursos adicionales y descargas de software, visite: Soporte técnico de Logitech