PHILIPS H9505
Auriculares inalámbricos híbridos PHILIPS H9505 con cancelación activa de ruido (ANC) y Bluetooth de alto rendimiento.
Modelo: H9505
Introducción
Los auriculares inalámbricos Bluetooth híbridos PHILIPS H9505 con cancelación activa de ruido (ANC) y rendimiento profesional están diseñados para ofrecer una experiencia de audio inmersiva con cancelación de ruido avanzada y una calidad de llamada nítida. Ya sea para inspirarse, motivarse o concentrarse, estos auriculares ofrecen un sonido superior y comodidad para largas sesiones de escucha.
¿Qué hay en la caja?
- Auriculares PHILIPS H9505
- Cable de carga USB-C
- Cable de audio de 3.5 mm
- Manual de usuario
- Estuche de transporte
- Estuche protector
Producto terminadoview

Figura 1: Frente view de los auriculares híbridos con cancelación activa de ruido Philips H9505.

Figura 2: Los auriculares H9505 cuentan con cancelación de ruido de nivel profesional y capacidades de llamadas nítidas.

Figura 3: detallada view del controlador de audio de 40 mm y micrófono interno para llamadas claras y ANC híbrido.
Configuración y carga
Carga inicial
Antes del primer uso, cargue completamente sus auriculares Philips H9505. Conecte el cable USB-C incluido al puerto de carga de los auriculares y a una fuente de alimentación USB compatible. Una carga completa tarda aproximadamente 4 horas y ofrece hasta 27 horas de reproducción con la cancelación activa de ruido activada (ANC) activada o desactivada. Una carga rápida de 15 minutos puede proporcionar 5 horas adicionales de reproducción.
Encendido/apagado
Para encender los auriculares, mantenga pulsado el botón de encendido hasta que se encienda el indicador LED. Para apagarlos, mantenga pulsado el botón de encendido hasta que se apague el indicador LED.

Figura 4: Ubicación del botón de encendido y otros controles en el auricular derecho.
Emparejamiento Bluetooth
Los auriculares Philips H9505 cuentan con Bluetooth 5.0 para una conexión inalámbrica estable y Google Fast Pair para un emparejamiento rápido con dispositivos Android.
Emparejamiento por primera vez
- Asegúrese de que los auriculares estén apagados.
- Mantenga presionado el botón de encendido durante aproximadamente 5 segundos hasta que el indicador LED parpadee en azul y rojo, lo que indica el modo de emparejamiento.
- En su dispositivo (teléfono inteligente, tableta, computadora), habilite Bluetooth y busque los dispositivos disponibles.
- Seleccione "PHILIPS H9505" de la lista de dispositivos.
- Una vez conectado, el indicador LED se volverá azul fijo.
Conexión multipunto
Estos auriculares admiten conexión Bluetooth multipunto, lo que permite conectarlos simultáneamente a dos dispositivos. Por ejemplo,ampPuedes conectar tu portátil para escuchar música y tu smartphone para hacer llamadas. Si recibes una llamada mientras escuchas música en tu portátil, los auriculares cambiarán automáticamente a la llamada.

Figura 5: Los auriculares H9505 admiten Google Fast Pair para una conexión rápida y sencilla.
Instrucciones de funcionamiento
Cancelación activa de ruido (ANC) y modo de atención
Los Philips H9505 cuentan con cancelación activa de ruido híbrida para filtrar el ruido externo. Para activar el modo de atención y dejar pasar los sonidos ambientales, simplemente cubra el auricular derecho con la mano. Esto es útil para conversaciones rápidas o cuando necesita estar atento a su entorno.
Controles táctiles
Los auriculares cuentan con controles táctiles intuitivos en los auriculares para gestionar la reproducción de música y las llamadas. Los gestos específicos para reproducir/pausar, saltar pistas, ajustar el volumen y gestionar llamadas se detallan en el manual de usuario completo.

Figura 6: Los auriculares H9505 cuentan con cómodos controles táctiles en los auriculares.
Aplicación Philips Headphones
Personaliza tu experiencia auditiva con la app Philips Headphones. Esta app te permite ajustar los graves y agudos, elegir estilos de sonido predefinidos y cambiar entre modos de cancelación de ruido (ANC) predefinidos con un solo toque. Descarga la app desde la tienda de aplicaciones de tu dispositivo o escanea el código QR a continuación.

Figura 7: La aplicación Philips Headphones permite personalizar el control de sonido y seleccionar el modo ANC. Escanee el código QR para descargarla.
Enlace de descarga de la aplicación: http://headphone20.h.xenium.mobi/download
Integración del asistente de voz
Los auriculares H9505 incorporan el Asistente de Google. Activa tu asistente de voz para obtener indicaciones, reproducir música o comunicarte con tus amigos, todo sin mirar el teléfono.
Video 1: Demuestra la cancelación activa de ruido híbrida y las funciones Bluetooth avanzadas de los auriculares Philips H9505, incluida la integración del asistente de voz.
Mantenimiento y cuidado
- Limpie los auriculares periódicamente con un paño suave y seco.
- Evite exponer los auriculares a temperaturas extremas, humedad o polvo.
- No utilice limpiadores abrasivos ni disolventes.
- Guarde los auriculares en su estuche protector cuando no los utilice para evitar daños.
- Las almohadillas de los auriculares están hechas de espuma viscoelástica para mayor comodidad; manipúlelos con cuidado.
Solución de problemas
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| Los auriculares no se encienden. | Batería baja. | Cargue los auriculares utilizando el cable USB-C proporcionado. |
| No se puede emparejar a través de Bluetooth. | Los auriculares no están en modo de emparejamiento; el Bluetooth del dispositivo está desactivado; demasiado lejos del dispositivo. | Asegúrate de que los auriculares estén en modo de emparejamiento (parpadeando en azul/rojo). Activa el Bluetooth en tu dispositivo. Acerca los auriculares al dispositivo (a menos de 10 metros). |
| No hay sonido o volumen bajo. | Volumen demasiado bajo; auriculares no conectados; problema con la fuente de audio. | Sube el volumen de los auriculares y del dispositivo conectado. Vuelve a emparejar los auriculares. Comprueba la fuente de audio. |
| El Congreso Nacional Africano no funciona eficazmente. | Modo ANC no activo; ajuste inadecuado. | Asegúrate de que la cancelación de ruido activa (ANC) esté activada mediante los controles o la aplicación Philips Headphones. Ajusta los auriculares para que se ajusten perfectamente a tus orejas. |
Presupuesto
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Nombre del modelo | Auriculares ANC de alto rendimiento |
| Tecnología de conectividad | USB, Bluetooth 5.0 |
| Comunicación inalámbrica | Bluetooth |
| Duración de la batería | 27 horas (ANC activado/desactivado) |
| Tiempo de carga | 4 horas |
| Tamaño del controlador de audio | 40 milímetros |
| Forma del auricular | Sobre la oreja |
| Control de ruido | Cancelación activa de ruido |
| Método de control | Tocar |
| Alcance de Bluetooth | 10 metros |
| Dimensiones del producto | 4.13 x 8.2 x 9.97 pulgadas |
| Peso del artículo | 0.634 onzas |
| Material | Acero inoxidable, cuero, plástico |
Garantía y soporte
Sus auriculares Philips H9505 incluyen garantía del fabricante. Para obtener información detallada sobre la garantía, asistencia técnica o consultas de servicio, consulte el sitio web oficial de Philips. webSitio web o contacte con el servicio de atención al cliente de Philips. Conserve su comprobante de compra para reclamaciones de garantía.
Política de devolución: política de reembolso/reemplazo de 30 días.
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.