Manual del usuario del aire acondicionado portátil BLACK+DECKER de 14,000 BTU

1. Información importante de seguridad

Antes de utilizar este aparato, lea detenidamente todas las instrucciones. El incumplimiento de estas instrucciones podría provocar una descarga eléctrica, un incendio o daños materiales. Asegúrese siempre de que la unidad esté colocada sobre una superficie estable y nivelada, y conectada a una toma de corriente con conexión a tierra. No obstruya las rejillas de ventilación ni las aberturas de escape. Para obtener instrucciones de seguridad detalladas, consulte la información oficial. Información de seguridad PDF.

2. Producto terminadoview

El BLACK+DECKER BPP10WTB es un aire acondicionado portátil 3 en 1 versátil diseñado para brindar refrigeración, deshumidificación y funcionamiento solo con ventilador para su espacio habitable.

Imagen: La unidad de aire acondicionado portátil BLACK+DECKER BPP10WTB se muestra junto a su control remoto.

Características principales:

• Portátil y potente: Nuestro aire acondicionado portátil de 14,000 BTU (10,000 BTU SACC) te mantendrá fresco y cómodo todo el verano. Sus tres velocidades de ventilador enfrían el aire hasta 65 °C.
• Funcionalidad tres en uno: Este aire acondicionado combina los modos de enfriamiento, deshumidificación y ventilación. Reduce la humedad y refresca los espacios eficientemente.
• Perfecto para habitaciones grandes: Este aire acondicionado de habitación proporciona un enfriamiento rápido y efectivo para espacios de hasta 704 pies cuadrados. Ideal para dormitorios, apartamentos, cabañas, campers, oficinas, dormitorios principales o salas de estar.
• Control remoto fácil de usar: Equipada con un control remoto LCD de funciones completas, esta unidad de aire acondicionado portátil permite ajustes de cada característica y función para facilitar su uso.
• Respetuoso del medio ambiente: Este pequeño aire acondicionado portátil utiliza refrigerante R-32 y es ecológico. El aire acondicionado funciona a 57 dB, lo que lo convierte en la mejor opción para un aire acondicionado portátil silencioso.

Imagen: Representación visual de las capacidades 3 en 1 de la unidad: Aire acondicionado, ventilador y deshumidificador.

Imagen: Superposición de texto que indica que la unidad enfría hasta 700 pies cuadrados con 14 000 BTU (ASHRAE) / 10 000 BTU (SACC/CEC).

Imagen: El aire acondicionado portátil con sus dimensiones etiquetadas: 16.5 pulgadas (ancho), 11.7 pulgadas (profundidad) y 27.9 pulgadas (alto).

Imagen: Un plano de planta que ilustra tamaños de habitación adecuados para unidades de 12 000 BTU (hasta 550 pies cuadrados) y 14 000 BTU (hasta 700 pies cuadrados), lo que ayuda a los usuarios a elegir la unidad adecuada para su habitación.

3. Instrucciones de configuración

Una configuración correcta es crucial para un rendimiento y una seguridad óptimos. Siga estos pasos cuidadosamente. Para obtener una guía completa, consulte la información oficial. Manual de instalación (PDF).

Pasos de instalación:

1. Desembalaje: Retire con cuidado la unidad y todos los accesorios del embalaje. Conserve el embalaje para su posterior almacenamiento o transporte.
2. Elegir una ubicación: Coloque la unidad sobre una superficie firme y nivelada cerca de una ventana y de una toma de corriente con conexión a tierra. Asegúrese de que haya al menos 20 cm de espacio alrededor de la unidad para una ventilación adecuada.
3. Instalación del kit de ventana: Monte el kit de corredera de ventana según las instrucciones del manual de instalación. Inserte la manguera de escape en el kit de ventana y conéctela a la salida de escape de la unidad. Asegúrese de que esté bien sellada para evitar fugas de aire.
4. Conexión de la manguera de drenaje: Para una deshumidificación continua, conecte la manguera de drenaje al puerto de drenaje de la unidad y diríjala a un área de drenaje adecuada.

Imagen: Componentes del kit de ventana incluido, que incluye la manguera de escape, el soporte deslizante, la entrada y la salida de la manguera.

Imagen: La unidad de aire acondicionado portátil resalta sus manijas integradas y ruedas de giro suave para una fácil reubicación entre habitaciones.

4. Instrucciones de funcionamiento

Su aire acondicionado portátil BLACK+DECKER se puede operar mediante el panel de control de la unidad o el control remoto de funciones completas incluido.

Imagen: El control remoto con pantalla LCD, indicando su funcionalidad completa para controlar la unidad.

Funciones del control remoto:

• Encendido/apagado: Presiona el boton de poder (U) para encender o apagar la unidad.
• Selección de modo: Recorra los modos de enfriamiento, deshumidificador y solo ventilador usando el botón Modo.
• Ajuste de temperatura: Utilice el Up (^) y abajo (v) flechas para establecer la temperatura deseada.
• Velocidad del ventilador: Seleccione la velocidad del ventilador Baja, Media o Alta para controlar el flujo de aire.
• Función de temporizador: Configure un temporizador para que la unidad se encienda o apague automáticamente después de un período específico.
• Modo de sueño: Activa un modo de funcionamiento silencioso que ajusta gradualmente la temperatura para un sueño confortable.
• Balanceo del ventilador: Active la función de oscilación del ventilador para hacer oscilar las rejillas de ventilación y distribuir el aire de manera más amplia.
• Alternar Celsius/Fahrenheit: Cambiar entre las pantallas de temperatura Celsius y Fahrenheit.

5. Mantenimiento

El mantenimiento regular garantiza la durabilidad y el funcionamiento eficiente de su aire acondicionado portátil. Desconecte siempre la unidad antes de realizar cualquier mantenimiento.

Procedimientos de mantenimiento:

• Limpieza del filtro de aire: El filtro de aire debe limpiarse cada dos semanas o con mayor frecuencia según el uso y la calidad del aire.

Imagen: El filtro de aire extraíble y lavable que se saca de la parte posterior de la unidad para su limpieza.

1. Deslice con cuidado el filtro hacia afuera de su alojamiento.
2. Lave el filtro con agua tibia y jabón.
3. Enjuague bien y deje que se seque al aire por completo antes de volver a insertarlo.

6. Solución de problemas

Si tiene problemas con su aire acondicionado portátil, consulte los siguientes pasos comunes de solución de problemas. Para obtener soluciones más detalladas, consulte el manual de usuario completo (PDF).

7. Especificaciones

8. Garantía y soporte

Este aire acondicionado portátil BLACK+DECKER incluye una garantía de 1 año que cubre mano de obra y piezas únicamente por defectos de fabricación. Para reclamaciones de garantía, asistencia técnica o atención al cliente, consulte la información de contacto que se encuentra en la documentación original de su producto o visite el sitio web oficial de soporte de BLACK+DECKER. websitio.