Manual del usuario del conjunto de escritorio Bluetooth de Microsoft

Introducción

Thank you for choosing the Microsoft Bluetooth Desktop Set. This wireless keyboard and mouse combination is designed to provide a sleek, modern, and efficient work experience. Featuring Bluetooth 5.0 LE connectivity, customizable keys, and dedicated Office 365 and Emoji buttons, this set enhances your productivity and comfort. This manual provides detailed instructions for setup, operation, maintenance, and troubleshooting to ensure optimal performance of your device.

Image: The Microsoft Bluetooth Desktop Set, showing both the full-size keyboard and the compact mouse.

Configuración

1. Desembalaje y contenido

Retire con cuidado todos los componentes del embalaje. La caja debe contener:

• Teclado Bluetooth de Microsoft
• Ratón Bluetooth de Microsoft
• 2 pilas AAA (preinstaladas o incluidas)
• This User Manual (digital or printed)

2. Instalación de la batería

Your Microsoft Bluetooth Desktop Set requires 2 AAA batteries. These are typically included and may be pre-installed.

1. Para el teclado: Locate the battery compartment on the underside of the keyboard. Open the cover, insert the AAA batteries according to the polarity indicators (+/-), and close the cover securely.
2. Para el ratón: Locate the battery compartment on the underside of the mouse. Open the cover, insert the AAA batteries according to the polarity indicators (+/-), and close the cover securely.

Imagen: Side profile of the Microsoft Bluetooth Keyboard, illustrating its slim design.

3. Emparejamiento Bluetooth

The Microsoft Bluetooth Desktop Set connects wirelessly via Bluetooth 5.0 LE. It is compatible with Windows devices running Windows 8.1 or Windows 10.

1. Habilitar Bluetooth: Ensure Bluetooth is enabled on your PC. You can usually find this in the Windows Settings under "Devices" > "Bluetooth & other devices".
2. Ingrese al modo de emparejamiento:
   • Teclado: Press and hold the pairing button on the underside of the keyboard for a few seconds until the LED indicator starts blinking.
   • Ratón: Press and hold the pairing button on the underside of the mouse for a few seconds until the LED indicator starts blinking.
3. Pair with PC (Swift Pair):

   If your PC supports Swift Pair (Windows 10 and later), a notification will appear on your screen when the keyboard or mouse is in pairing mode. Click "Connect" to pair the device.

   If Swift Pair does not appear or is not supported:

   • In Windows Settings, go to "Devices" > "Bluetooth & other devices".
   • Haga clic en "Agregar Bluetooth u otro dispositivo" y seleccione "Bluetooth".
   • Select "Microsoft Bluetooth Keyboard" or "Microsoft Bluetooth Mouse" from the list of discovered devices.
   • Siga las instrucciones en pantalla para completar el proceso de emparejamiento.
4. Confirmación: The LED indicator on the device will stop blinking and remain solid for a moment, then turn off, indicating successful pairing.

Instrucciones de funcionamiento

Uso del teclado

The Microsoft Bluetooth Keyboard features a full-size layout with a numeric keypad and dedicated function keys.

• Escritura estándar: Use the QWERTZ layout for standard text input.
• Teclas de función: The F1-F12 keys may have secondary functions (e.g., media control, volume) accessible by pressing the Fn tecla simultáneamente.
• Claves dedicadas:
  • Office 365 Button: Provides quick access to Microsoft Office applications.
  • Emoji Button: Opens the emoji panel for easy insertion of emojis in compatible applications.
• Customizable Special Keys: Certain keys can be customized for easy access to your favorite apps or functions. Refer to Windows settings for keyboard customization options.

Uso del ratón

The Microsoft Bluetooth Mouse is designed for comfortable and precise navigation.

• Click izquierdo: Botón principal para seleccionar elementos e interactuar con el software.
• Botón derecho del ratón: Botón secundario para menús contextuales y opciones adicionales.
• Rueda de desplazamiento: Desplácese por los documentos y web páginas. La rueda de desplazamiento también puede funcionar como botón de clic central.

Imagen: Arriba view of the Microsoft Bluetooth Mouse (left) and a close-up of its scroll wheel (right).

Imagen: En ángulo view of the Microsoft Bluetooth Mouse, highlighting its ergonomic design.

alcance inalámbrico

The wireless range of the Microsoft Bluetooth Desktop Set is approximately 10 meters (33 feet) outdoors and up to 5 meters (16 feet) in typical office environments. Performance may vary based on environmental factors and obstacles.

Mantenimiento

Limpieza

To maintain the appearance and functionality of your desktop set:

• Utilice un paño suave y sin pelusa ligeramente seco.amplimpiado con agua o una solución de limpieza suave.
• Evite productos químicos agresivos, limpiadores abrasivos o disolventes.
• Do not immerse the keyboard or mouse in liquid.
• Para el teclado, puedes utilizar aire comprimido para eliminar los residuos entre las teclas.

Reemplazo de batería

When the batteries are low, the performance of your keyboard or mouse may degrade. Replace the AAA batteries as described in the "Battery Installation" section. Always use fresh, high-quality batteries.

Solución de problemas

If you encounter issues with your Microsoft Bluetooth Desktop Set, try the following troubleshooting steps:

• Dispositivo no conectado:
  • Asegúrese de que las baterías estén correctamente instaladas y tengan suficiente carga. Reemplácelas si es necesario.
  • Make sure Bluetooth is enabled on your PC.
  • Put the keyboard/mouse into pairing mode again and attempt to re-pair with your PC.
  • Move the devices closer to your PC to rule out range issues.
  • Reinicie su PC.
• Keys Not Responding / Mouse Not Tracking:
  • Verifique los niveles de la batería.
  • Ensure the device is paired and connected.
  • Clean the optical sensor on the mouse if tracking is erratic.
  • Asegúrese de que no haya obstrucciones físicas que impidan pulsar teclas.
• Retraso o retraso:
  • Reduzca las interferencias alejándose de otros dispositivos inalámbricos (enrutadores Wi-Fi, teléfonos inalámbricos).
  • Asegúrese de que los controladores Bluetooth de su PC estén actualizados.
  • Check for any background processes consuming significant system resources.

For further assistance, please refer to the official Microsoft support websitio.

Presupuesto

Garantía y soporte

Información de garantía

Your Microsoft Bluetooth Desktop Set comes with a limited warranty. For detailed information regarding warranty terms, duration, and coverage, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Microsoft support webSitio. Conserve su comprobante de compra para reclamaciones de garantía.

Atención al cliente

For technical support, product registration, or additional resources, please visit the official Microsoft Support websitio: support.microsoft.com. You may also find frequently asked questions (FAQs) and community forums there.