Manual del usuario de la linterna de pistola Streamlight 69434 TLR-8A G Flex

Introducción

The Streamlight 69434 TLR-8A G Flex is a compact and durable weapon-mounted light with an integrated green aiming laser, designed for enhanced tactical advantage. This manual provides essential information for the safe and effective use, setup, operation, and maintenance of your TLR-8A G Flex.

Figura 1: Frente view of the Streamlight TLR-8A G Flex Pistol Light.

Producto terminadoview

Características principales

• Securely attaches to a wide range of handguns via a robust rail clamp sistema.
• High mode provides a bright 500 lumens with 5000 Candela and a 140-meter beam distance.
• Run time of 1.5 hours with light only.
• Features three user-friendly modes: LED Light Only, LED/Laser Combo, and Laser Only.
• Includes a user-enabled strobe mode for tactical situations.
• Integrated green aiming laser (Class 3R, 510-530nm, <5mW output) for enhanced precision.
• Next-generation rear paddle switch designed for intuitive and seamless operation.
• "Safe Off" feature prevents accidental activation, conserving battery life.
• Durable aluminum construction designed to withstand extreme conditions.
• Ligero y de bajo perfil.file design ensures a seamless fit on your firearm.

Componentes incluidos

Your Streamlight TLR-8A G Flex package includes the following items:

• 1x CR123A Battery
• High and Low Switches (pre-installed or as alternatives)
• Kit de montaje
• Key Box and Tool (for rail key selection and laser adjustment)
• TLR-8 X G Flashlight unit
• Guía del usuario (este documento)

Figure 2: The TLR-8A G Flex unit with a CR123A battery, which is included.

Información de seguridad

ADVERTENCIA: Este producto contiene sustancias químicas que el estado de California reconoce como causantes de cáncer, defectos de nacimiento u otros daños reproductivos.

Always handle firearms safely. Ensure the firearm is unloaded and pointed in a safe direction before attaching, detaching, or performing any maintenance on the TLR-8A G Flex. Avoid direct eye exposure to the laser beam. Do not disassemble the unit beyond what is described in this manual.

Configuración

Instalación de la batería

1. Unscrew the face cap of the light by twisting it counter-clockwise.
2. Insert one CR123A battery with the positive (+) end facing towards the light head.
3. Screw the face cap back on clockwise until it is finger-tight. This also serves as the "Safe Off" feature when slightly loosened.

Mounting to Firearm

The TLR-8A G Flex features a rail clamp system for quick and secure attachment without tools.

1. Asegúrese de que el arma de fuego esté descargada y segura.
2. Select the appropriate rail key from the included kit that best fits your firearm's rail. Refer to the compatibility list provided by Streamlight for specific handgun models.
3. Afloje el carril clamp screw on the TLR-8A G Flex.
4. Align the rail key with the cross slot on your firearm's rail.
5. Push the TLR-8A G Flex onto the rail until the rail key engages the cross slot.
6. Apriete el carril clamp screw firmly by hand. Ensure the unit is securely attached and does not wobble.

Figure 3: The TLR-8A G Flex comes with various mounting keys for compatibility.

Instrucciones de funcionamiento

Operación de cambio

The TLR-8A G Flex features ambidextrous rear paddle switches for activation.

Figure 4: The TLR-8A G Flex can be configured with high or low profile rear paddle switches.

• Encendido momentáneo: Press and hold either paddle switch. Release to turn off.
• Encendido constante: Toque rápidamente cualquiera de los interruptores de paleta. Vuelva a tocar para apagar.
• Strobe Mode (User-Enabled): From the "Off" position, quickly double-tap either paddle switch and hold on the second tap to activate strobe. Release to turn off. To enable or disable the strobe feature permanently, rapidly tap either switch 9 times, holding on the 10th tap. The light will flash to confirm the change.

Mode Selection (Light, Laser, or Both)

The TLR-8A G Flex offers three operational modes:

1. LED Light Only: Provides powerful illumination without the laser.
2. LED Light & Laser: Combines the light and laser for enhanced accuracy and visibility.
3. Sólo láser: Activates only the green aiming laser for stealth and precision targeting.

To cycle through these modes, press and hold one of the paddle switches, then simultaneously press the other paddle switch. Release both switches to set the desired mode. The unit will remember the last selected mode.

Figure 5: The TLR-8A G Flex with its integrated green aiming laser in operation.

Laser Zeroing (Windage and Elevation Adjustment)

To ensure accurate aiming, the green laser can be adjusted for windage and elevation.

1. Using the small hex wrench provided in the kit, locate the windage (side) and elevation (bottom) adjustment screws on the TLR-8A G Flex.
2. Make small adjustments, turning the screws incrementally. Turn the windage screw clockwise to move the laser right, counter-clockwise to move it left. Turn the elevation screw clockwise to move the laser down, counter-clockwise to move it up.
3. Test the laser's point of impact at your desired zeroing distance and continue to adjust until the laser aligns with your firearm's point of aim.

Note: Some users have reported issues with the included hex wrench size. If you experience stripping, use a high-quality 0.050" hex wrench for adjustment.

Mantenimiento

Reemplazo de batería

When the light output diminishes or the laser becomes dim, it's time to replace the battery. Follow the battery installation steps in the "Setup" section.

• Always use fresh, high-quality CR123A batteries.
• Deseche las baterías usadas de acuerdo con las normas locales.

Limpieza

Keep the lens and laser aperture clean for optimal performance.

• Limpie el exterior de la unidad con un paño suave yamp paño.
• For the lens and laser aperture, use a lens cleaning cloth or cotton swab with a small amount of lens cleaning solution. Avoid abrasive materials.

Solución de problemas

Presupuesto

Garantía y soporte

Información de garantía

The Streamlight 69434 TLR-8A G Flex is covered by a Garantía limitada de por vidaEsta garantía cubre defectos de material y mano de obra durante la vida útil del producto, excluyendo baterías, bombillas, abuso y desgaste normal.

For full details regarding the warranty policy, please refer to the official Streamlight websitio o póngase en contacto con su servicio de atención al cliente.

Atención al cliente

For further assistance, technical support, or warranty claims, please visit the official Streamlight websitio o comuníquese con su departamento de servicio al cliente.

También puede encontrar recursos adicionales e información del producto en Streamlight Brand Store on Amazon.

A PDF version of the user guide may also be available: Guía del usuario (PDF).