Introducción
Este manual de usuario proporciona información esencial para el uso seguro y eficaz de su glucómetro Accu-Chek Instant. Lea este manual detenidamente antes de usar el dispositivo por primera vez y consérvelo para futuras consultas. El sistema Accu-Chek Instant está diseñado para que personas con diabetes puedan automedir su glucosa en sangre tanto en casa como por profesionales sanitarios en entornos clínicos.
¿Qué hay en la caja?
Su kit de glucómetro instantáneo Accu-Chek incluye los siguientes componentes:
- Medidor instantáneo Accu-Chek con baterías preinstaladas
- Dispositivo de punción Accu-Chek Softclix
- Lancetas Accu-Chek Softclix (10 unidades)
- Tiras reactivas Accu-Chek Instant (frasco de 10 unidades)
- Estuche de transporte
- Instrucciones de uso (este manual)
- Guía de inicio rápido

Imagen: El kit Accu-Chek Instant que muestra el glucómetro, el dispositivo de punción Softclix, un frasco de tiras de prueba y un paquete de lancetas, todos perfectamente ordenados con un estuche de transporte.
Configuración
1. Instalación de la batería (si es necesario)
El medidor Accu-Chek Instant suele venir con pilas preinstaladas. Si necesita cambiarlas, abra el compartimento de pilas en la parte posterior del medidor e inserte una pila de botón CR2032, asegurándose de que el polo positivo (+) esté hacia arriba. Cierre bien el compartimento.
2. Configuración del dispositivo de punción Accu-Chek Softclix
- Retire la tapa del dispositivo de punción.
- Inserte una lanceta nueva en el porta lancetas hasta que haga clic.
- Desenrosque la tapa protectora de la lanceta y guárdela para desecharla de forma segura.
- Vuelva a colocar la tapa del dispositivo de punción.
- Ajuste la profundidad de penetración girando la tapa. Comience con un ajuste más bajo (p. ej., 2) y ajuste según sea necesario para obtener suficiente sangre.ampel.
- Prepare el dispositivo de punción presionando el botón de cebado hasta que haga clic. El botón de liberación se volverá amarillo.

Imagen: Detallada view del dispositivo de punción Accu-Chek Softclix, destacando su tapa giratoria para ajustar la profundidad y el botón de expulsión para la eliminación higiénica de la lanceta.
3. Emparejamiento Bluetooth con la aplicación mySugr
El medidor Accu-Chek Instant se sincroniza de forma inalámbrica con la aplicación mySugr para el control de la diabetes. Para sincronizar:
- Descargue la aplicación mySugr desde la tienda de aplicaciones de su teléfono inteligente (Google Play o Apple App Store).
- Abra la aplicación mySugr y siga las instrucciones en pantalla para crear una cuenta o iniciar sesión.
- Navegue a la sección "Conexiones" o "Dispositivos" dentro de la aplicación.
- Seleccione "Accu-Chek Instant" y siga las instrucciones de emparejamiento de la aplicación. Asegúrese de que el medidor esté encendido y dentro del alcance del Bluetooth.

Imagen: El medidor Accu-Chek Instant junto a un teléfono inteligente que ejecuta la aplicación mySugr, lo que ilustra la perfecta sincronización de datos y las capacidades de generación de informes.
Operación del dispositivo
Cómo realizar una prueba de glucosa en sangre
- Prepárese: Lávese y séquese bien las manos.
- Inserte la tira de prueba: Inserte el extremo metálico de una tira reactiva Accu-Chek Instant en el medidor. El medidor se encenderá automáticamente.
- Dedo de lanza: Utilice el dispositivo de punción para obtener una gota de sangre de la yema del dedo.
- Aplicar sangre: Toque la gota de sangre con el borde amarillo de la tira reactiva. No aplique sangre en la parte superior de la tira. El medidor emitirá un pitido y aparecerá un reloj de arena parpadeante.
- Leer resultado: El resultado de glucosa en sangre aparecerá en la pantalla en menos de cuatro segundos.




Imagen: Una secuencia de cuatro imágenes que muestran los pasos para la prueba de glucosa en sangre: punzar el dedo, apretar para obtener una gota de sangre, tocar la sangre con la tira de prueba y viewmostrando el resultado en el medidor.
Comprensión del indicador de rango objetivo
El medidor Accu-Chek Instant cuenta con un indicador intuitivo de rango objetivo. Después de una prueba, aparecerá un punto de color junto al resultado, indicando si su nivel de glucosa en sangre está dentro, por encima o por debajo de su rango objetivo.
- Punto verde: Indica que su resultado está dentro del rango objetivo (70-160 mg/dL).
- Punto azul: Indica que su resultado está por encima del rango objetivo (161-600 mg/dL).
- Punto rojo: Indica que su resultado está por debajo del rango objetivo (10-69 mg/dL).

Imagen: El medidor Accu-Chek Instant con su pantalla que muestra una lectura de glucosa en sangre y una guía visual del indicador de rango objetivo, categorizando los resultados como Alto (azul), Normal (verde) y Bajo (rojo).
Navegación y visualización del medidor
El medidor tiene una pantalla brillante y retroiluminada para facilitar la lectura. Cuenta con dos botones para una navegación sencilla, lo que le permite... view Resultados y promedios anteriores. El botón de expulsión de tiras garantiza la eliminación higiénica de las tiras reactivas usadas.



Imagen: Un collage de imágenes que muestra la pantalla retroiluminada brillante del medidor Accu-Chek Instant, el botón de expulsión de tiras para su eliminación higiénica y el sistema de navegación de dos botones.
Mantenimiento
Limpieza del medidor
Limpie el medidor regularmente para garantizar su correcto funcionamiento. Utilice un paño suave.ampLimpie el medidor con agua o una solución de limpieza suave (p. ej., alcohol isopropílico al 70%). No lo sumerja en agua ni lo rocíe directamente con la solución de limpieza.
Almacenamiento
Guarde el medidor y las tiras reactivas en sus envases originales, en un lugar fresco y seco, alejados de la luz solar directa y de temperaturas extremas. Consulte el envase de las tiras reactivas para conocer los rangos de temperatura de almacenamiento específicos. Manténgalo fuera del alcance de los niños.
Manejo de tiras de prueba
- Guarde siempre las tiras de prueba en su frasco original con la tapa bien cerrada.
- No utilice tiras reactivas caducadas. Compruebe la fecha de caducidad en el vial.
- Utilice las tiras de prueba inmediatamente después de retirarlas del vial.
- Evite tocar el área de la almohadilla de prueba de la tira.
Solución de problemas
Problemas comunes y soluciones
| Asunto | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| El medidor no se enciende. | Batería muerta o insertada incorrectamente. | Verifique la orientación de la batería o reemplácela con una nueva batería CR2032. |
| Mensaje de error en pantalla. | Inserción incorrecta de la tira de prueba, sangre insuficienteample, o tira dañada. | Asegúrese de que la tira reactiva esté completamente insertada. Aplique suficiente sangre. Use una tira reactiva nueva. Consulte la Guía de inicio rápido para ver los códigos de error específicos. |
| El resultado parece inexacto. | Tiras de prueba vencidas, almacenamiento inadecuado, contaminación o procedimiento de prueba incorrecto. | Verifique la fecha de caducidad de la tira. Asegúrese de almacenarla correctamente. Vuelva a leer el procedimiento de prueba detenidamente. Consulte a un profesional de la salud si persisten las dudas. |
| No se puede emparejar con la aplicación mySugr. | Bluetooth desactivado, el medidor no está en modo de emparejamiento o problema con la aplicación. | Asegúrate de que el Bluetooth esté activado en tu teléfono. Reinicia el medidor y la aplicación. Sigue las instrucciones de emparejamiento de la aplicación al pie de la letra. |
Si encuentra un problema que no aparece aquí o si las soluciones sugeridas no resuelven el problema, comuníquese con el servicio de atención al cliente de Accu-Chek.
Presupuesto
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Nombre del modelo | Glucómetro instantáneo de glucosa en sangre |
| Número de modelo del artículo | ESTUCHE ACCU-CHEK INSTANTÁNEO MG/DL SC APAC- |
| Tiempo de funcionamiento | Menos de 4 segundos |
| Capacidad de memoria | Al menos 720 resultados de glucosa en sangre (último resultado y promedios de 7, 30 y 90 días) view(capaz en el medidor) |
| Fuente de poder | 1 batería de metal de litio CR2032 (incluida) |
| Duración de la batería | Aproximadamente 30 días (dependiendo del uso) |
| Dimensiones (LxAnxAl) | 16.5 x 13.5 x 6.5 cm |
| Peso del artículo | 260 gramos |
| País natal | Alemania |
| Fabricante | Roche Diabetes Care GmbH |
Garantía y soporte
El glucómetro instantáneo Accu-Chek cuenta con garantía del fabricante. Consulte el documento "Detalles de la garantía" incluido en el embalaje del producto para conocer los términos y condiciones específicos. Para asistencia técnica, consultas sobre el producto o para informar cualquier problema, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de Accu-Chek. La información de contacto suele encontrarse en el sitio web oficial de Accu-Chek. websitio o en el embalaje del producto.
Se recomienda registrar su producto para recibir actualizaciones y soporte.