JBL JBLFLIP5BLKAM

Manual de usuario del altavoz Bluetooth portátil JBL FLIP 5

Modelo: JBLFLIP5BLKAM | Marca: JBL

1. Introducción

El JBL Flip 5 es un altavoz Bluetooth portátil, potente, ligero y resistente al agua, diseñado para disfrutar de audio en cualquier lugar. Ofrece el sonido característico de JBL y una autonomía prolongada, ideal para diversos entornos, con lluvia o sol.

Altavoz Bluetooth portátil JBL Flip 5 en negro

Imagen: Frente view del altavoz Bluetooth portátil JBL Flip 5 en color negro, muestraasing su rejilla de malla y el logotipo JBL.

2. Configuración

2.1 ¿Qué hay en la caja?

Su paquete JBL Flip 5 incluye:

  • 1 altavoz JBL Flip 5
  • 1 cable de carga de tipo C a tipo A
  • 1 x guía de inicio rápido
  • 1 x Hoja de seguridad
  • 1 x Tarjeta de garantía

2.2 Carga del altavoz

Antes del primer uso, cargue completamente su JBL Flip 5. Conecte el cable de carga tipo C a tipo A incluido al puerto de carga del altavoz y a una fuente de alimentación USB compatible. El tiempo de carga es de aproximadamente 12 horas para una carga completa, lo que proporciona hasta 12 horas de reproducción.

JBL Flip 5 con icono de 12 horas de reproducción

Imagen: Una persona se relaja con el JBL Flip 5, lo que ilustra su capacidad de reproducción de 12 horas.

2.3 Emparejamiento Bluetooth

  1. Encienda el JBL Flip 5 presionando el botón de encendido.
  2. La luz indicadora de Bluetooth parpadeará, indicando que está en modo de emparejamiento.
  3. En su dispositivo móvil (teléfono inteligente, tableta o computadora portátil), habilite Bluetooth y busque los dispositivos disponibles.
  4. Seleccione “JBL Flip 5” de la lista de dispositivos para conectar.
  5. Una vez conectado, la luz indicadora de Bluetooth permanecerá fija.

El altavoz tiene un alcance Bluetooth de hasta 33 pies (10 metros).

3. Funcionamiento del altavoz

3.1 Controles básicos

El JBL Flip 5 cuenta con controles de botones intuitivos para una fácil operación:

  • Botón de encendido: Presione para encender o apagar el altavoz.
  • Botón Bluetooth: Presione para ingresar al modo de emparejamiento Bluetooth.
  • Subir volumen (+): Presione para subir el volumen.
  • Bajar volumen (-): Presione para bajar el volumen.
  • Botón de reproducción/pausa: Presiona una vez para reproducir o pausar la música. Presiona dos veces para pasar a la siguiente pista.
  • Botón PartyBoost: Presione para activar el modo PartyBoost (ver sección 3.2).

3.2 Función PartyBoost

La función PartyBoost te permite emparejar dos altavoces JBL compatibles con PartyBoost para disfrutar de sonido estéreo, o conectar varios altavoces JBL compatibles con PartyBoost para crear una experiencia de sonido más completa. Para activarla:

  1. Asegúrese de que ambos altavoces estén encendidos y en modo de emparejamiento Bluetooth.
  2. Conecte un altavoz a su dispositivo mediante Bluetooth.
  3. Presiona el botón PartyBoost en ambos altavoces. Se conectarán automáticamente.

Nota: PartyBoost no es compatible con altavoces habilitados para Connect+.

3.3 Diseño resistente al agua (IPX7)

El JBL Flip 5 es resistente al agua con certificación IPX7, lo que significa que puede sumergirse en agua hasta 1 metro (3 pies) durante un máximo de 30 minutos. Esto lo hace ideal para usar en la piscina, la playa o en otros entornos húmedos. Asegúrese de que la tapa del puerto de carga esté bien cerrada antes de sumergir el altavoz en agua.

JBL Flip 5 junto a una piscina, demostrando su clasificación de resistencia al agua IPX7

Imagen: El altavoz JBL Flip 5 colocado cerca de una piscina, resaltando su capacidad de resistencia al agua.

4. Mantenimiento

4.1 Limpieza

Para limpiar su JBL Flip 5, utilice un paño suave y húmedo.amp Paño. No utilice limpiadores abrasivos ni disolventes, ya que pueden dañar el acabado o los componentes del altavoz. Si el altavoz ha estado expuesto al agua salada, enjuáguelo bien con agua dulce y déjelo secar al aire completamente antes de cargarlo o volver a usarlo.

4.2 Almacenamiento

Guarde el altavoz en un lugar fresco y seco, alejado de la luz solar directa y de temperaturas extremas. Para un almacenamiento prolongado, se recomienda cargar la batería al 50 % aproximadamente cada pocos meses para mantener su buen estado.

4.3 Cuidado de la batería

Para prolongar la vida útil de la batería de iones de litio incorporada:

  • Evite descargar completamente la batería con frecuencia.
  • No exponga el altavoz a temperaturas superiores a 45 °C (113 °F) o inferiores a -20 °C (-4 °F).
  • Utilice únicamente el cable de carga proporcionado o un equivalente certificado.

5. Solución de problemas

Si tiene problemas con su JBL Flip 5, consulte las siguientes soluciones comunes:

ProblemaPosible solución
El altavoz no se enciende.Asegúrese de que la batería esté cargada. Conecte el altavoz a una fuente de alimentación mediante el cable de carga.
No se puede conectar a través de Bluetooth.
  • Asegúrese de que el altavoz esté en modo de emparejamiento (indicador Bluetooth parpadeando).
  • Asegúrese de que Bluetooth esté habilitado en su dispositivo.
  • Olvídese de “JBL Flip 5” de la configuración de Bluetooth de su dispositivo e intente emparejarlo nuevamente.
  • Acerque el altavoz a su dispositivo.
No hay sonido o volumen bajo.
  • Aumente el volumen tanto del altavoz como del dispositivo conectado.
  • Asegúrese de que el altavoz esté conectado correctamente a su dispositivo.
PartyBoost no funciona.
  • Asegúrese de que ambos altavoces sean compatibles con JBL PartyBoost.
  • Presione el botón PartyBoost en ambos altavoces simultáneamente.

Para una solución de problemas más detallada, consulte el sitio web oficial Guía de solución de problemas (PDF) Disponible en línea.

6. Especificaciones

CaracterísticaDetalle
Nombre del modeloJBL FLIP 5
Dimensiones (D x W x H)7.1" de profundidad x 2.7" de ancho x 2.9" de alto
Peso del artículo1.2 libras (0.54 kg)
Tipo de altavozPortátil
Tecnología de conectividadBluetooth (inalámbrico)
Alcance de Bluetooth33 pies (10 metros)
Nivel de resistencia al aguaIPX7 (impermeable)
Duración de la bateríaHasta 12 horas
Tiempo de cargaAproximadamente 12 horas
Capacidad de la batería3000 mAh
Potencia máxima de salida del altavoz20 vatios
Respuesta de frecuencia20 kHz
Fuente de poderFunciona con pilas
MaterialPlástico
Componentes incluidosJBL Flip 5, cable de carga tipo C, guía de inicio rápido, hoja de seguridad, tarjeta de garantía
Dimensiones del altavoz JBL Flip 5

Imagen: Diagrama que muestra las dimensiones del altavoz JBL Flip 5 (7.1" x 2.7" x 2.9").

7. Garantía y soporte

7.1 Información de garantía

El JBL Flip 5 incluye una garantía limitada. Consulte la tarjeta de garantía incluida en el paquete del producto para conocer los términos y condiciones específicos, incluyendo la duración de la cobertura y los procedimientos de reclamación.

7.2 Recursos adicionales

Para obtener más ayuda, guías de usuario detalladas y soporte del producto, visite el sitio web oficial de JBL. websitio o consulte los siguientes documentos:

© 2025 JBL. Todos los derechos reservados. JBL es una marca registrada de HARMAN International Industries, Incorporated.

Ask a question about this manual

Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.