Introducción
Thank you for choosing the Moby-System Basic 2-in-1 Travel Cot. This versatile product functions as both a comfortable travel cot and a secure playpen, designed for children from birth up to 15 kg. It features a foldable mattress, two adjustable height levels, wheels with brakes for easy transport, a convenient side entrance, and a detachable changing table. Please read this manual carefully before assembly and use to ensure safe operation and proper maintenance.

Imagen: Más alláview of the Moby-System Basic Travel Cot highlighting features like safe corners, wide mesh for ventilation, comfy mattress, transporting wheels, and side entrance.
Instrucciones de seguridad importantes
- Always supervise your child when they are in the travel cot or playpen.
- Do not use the travel cot if any parts are broken, torn, or missing. Contact customer support for replacement parts.
- Ensure all locking mechanisms are securely engaged before placing your child in the cot.
- The maximum weight capacity for this travel cot is 15 kg. Do not exceed this limit.
- Do not place more than one child in the travel cot at a time.
- Mantenga la cuna de viaje alejada de llamas abiertas, calentadores y otras fuentes de calor fuerte.
- Only use the mattress provided by the manufacturer. Adding an extra mattress can create a suffocation hazard.
- When using the changing table, never leave your child unattended.
- Regularly check the cot for loose screws, worn parts, or damaged fabric.
Contenido del paquete
Asegúrese de que todos los componentes estén presentes antes de comenzar el montaje:
- Estructura de cuna de viaje
- Colchón plegable
- Detachable Changing Table
- Bolsa de transporte

Image: The foldable mattress, a key component of the travel cot.
Guía de montaje
1. Despliegue de la cuna de viaje
- Retire la cuna de viaje de su bolsa de transporte.
- Stand the cot upright and separate the four corner posts slightly.
- Pull the two short sides upwards until they lock into place. You should hear a click.
- Repeat for the two long sides, ensuring all four sides are rigid and locked.
- Push down the center of the cot floor until it lies flat and secure.

Image: Visual representation of the travel cot unfolding from its compact state to fully assembled.
2. Installing the Mattress
Place the foldable mattress firmly into the bottom of the cot. Ensure it lies flat and covers the entire base (120 x 60 cm).
3. Adjusting Mattress Height (2 Levels)
The travel cot offers two mattress height levels. For newborns and infants, use the higher level to reduce bending. As your child grows and becomes more active, lower the mattress to the bottom level for safety. To adjust, detach the mattress, unclip the support system for the upper level, and re-secure it at the desired height. Always ensure the support system is fully engaged and stable before placing the mattress and child inside.
4. Attaching the Changing Table
The detachable changing table can be easily attached to the top rails of the cot. Follow the specific instructions provided with the changing table accessory to secure it properly. Always ensure it is stable and locked in place before use.
Operating Your Travel Cot
Using the Side Entrance
The travel cot features a zippered side entrance, allowing older children to enter and exit independently. Ensure the zipper is fully closed when the child is sleeping or unsupervised to prevent accidental falls.

Image: The travel cot with its side entrance unzipped and open, providing easy access.
Uso del cambiador
The detachable changing table provides a convenient surface for diaper changes. Always use the safety straps if available and keep one hand on your child at all times while using the changing table.
Moving the Travel Cot
The travel cot is equipped with two wheels for easy relocation. To move the cot, lift the end without wheels slightly and roll it to the desired position. Engage the wheel brakes once the cot is in place to prevent accidental movement.
Plegado y almacenamiento
Folding the Travel Cot
- Remove the mattress and any accessories (e.g., changing table).
- Locate the release buttons or mechanisms on the center of the short sides. Press them to unlock the side rails.
- Repeat for the long sides. Ensure all four side rails are unlocked and slightly bent inwards.
- Pull the strap in the center of the cot floor upwards firmly. The cot will begin to fold inwards.
- Continue pulling until the cot is fully collapsed into a compact shape.
Storing in the Carry Bag
Once folded, secure the cot with any integrated straps. Place the folded cot and mattress into the provided carry bag for convenient storage and transport. The folded dimensions are approximately 80 x 23 x 20 cm.
Mantenimiento y limpieza
- Tela: Limpiar las piezas de tela con publicidadamp Paño y jabón suave. No utilice detergentes fuertes ni limpiadores abrasivos. Deje secar completamente al aire.
- Marco: Limpie el marco de metal con publicidad.amp Paño. Seque completamente para evitar la oxidación.
- Colchón: The foldable mattress can be wiped clean with a damp cloth. Ensure it is completely dry before placing it back in the cot or storing it.
- Almacenamiento: Store the travel cot in its carry bag in a dry, well-ventilated area when not in use.
Guía para resolver problemas
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| Cot does not lock into place during unfolding. | Side rails are not fully extended or the center floor is not pushed down. | Ensure all four side rails are pulled up firmly until they click. Then, push the center floor down until it is flat. |
| Cot is difficult to fold. | Side rails are still locked or the center floor is not pulled up. | Make sure all side rail release buttons are pressed and the rails are unlocked. Pull the center strap upwards firmly. |
| Las ruedas no giran suavemente. | Brakes are engaged or debris is in the wheels. | Disengage wheel brakes. Clean any debris from the wheels. |
Especificaciones del producto

Image: Dimensions of the Moby-System Basic Travel Cot (126 cm length, 66 cm width, 72 cm height).
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Número de modelo | Moby System_5906395302529 |
| Dimensiones (desplegado) | 128 x 68 x 72 cm (Largo x Ancho x Alto) |
| Tamaño plegado | 80 x 23 x 20 cm |
| Peso del producto | 6.35 kg (aproximadamente 14 libras) |
| Material | Metal frame, fabric covering |
| Peso máximo recomendado | 15 kilogramos |
| Dimensiones del colchón | 120 x 60 centímetros |
| Rango de edad (descripción) | Desde el nacimiento hasta los 15 kg |
| Origen | Porcelana |
Información de garantía
Moby-System products are manufactured to high-quality standards. This product comes with a standard manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. Please retain your proof of purchase for any warranty claims. For specific warranty terms and conditions, refer to the documentation included with your purchase or contact Moby-System customer support.
Atención al cliente
If you have any questions, concerns, or require assistance with your Moby-System Basic 2-in-1 Travel Cot, please contact our customer support team. You can typically find contact information on the Moby-System official websitio o a través de su minorista.
Para obtener asistencia en línea, visite: Moby-System Store on Amazon