Manual del usuario del altavoz inalámbrico T-Star TG117

Introducción

Gracias por la compraasing the T-Star TG117 Wireless Speaker. This portable Bluetooth speaker is designed for outdoor sports and general use, offering high-quality audio and versatile connectivity options. Please read this manual carefully before using the product to ensure proper operation and to maximize its lifespan.

Información de seguridad

• No exponga el altavoz a temperaturas extremas, luz solar directa o humedad alta.
• Evite dejar caer o someter el altavoz a impactos fuertes.
• No desmonte, repare ni modifique el altavoz usted mismo. Esto anulará la garantía.
• Mantenga el altavoz alejado del agua y otros líquidos, a pesar de su clasificación de resistencia al agua, para evitar daños a los componentes internos.
• Utilice únicamente los cables de carga suministrados o certificados.
• Limpie el altavoz con un paño suave y seco. No utilice productos químicos agresivos ni limpiadores abrasivos.

Contenido del paquete

Por favor revise el paquete para ver los siguientes artículos:

• 1 x T-Star TG117 Wireless Speaker
• 1 x cable de carga USB
• 1 cable de audio auxiliar.

Imagen: Frente view of the T-Star TG117 Wireless Speaker in blue, showcasing its mesh design and T&G logo.

Producto terminadoview

The TG117 speaker features a compact, portable design with intuitive controls and multiple connectivity options.

Controles e interfaces:

• Botón de encendido: Mantenga presionado para encender/apagar.
• Botón de reproducción/pausa: Pulsa para reproducir o pausar música. Pulsa para responder o finalizar llamadas.
• Subir volumen / Pista siguiente: Presione para aumentar el volumen. Mantenga presionado para la siguiente pista.
• Bajar volumen / Pista anterior: Presione para disminuir el volumen. Mantenga presionado para ir a la pista anterior.
• Botón de modo (M): Press to switch between Bluetooth, TF Card, USB, AUX, and FM Radio modes.
• Puerto micro USB: Para cargar el altavoz.
• Ranura para tarjetas TF: Inserte una tarjeta TF (MicroSD) para reproducir música.
• Entrada AUX (3.5 mm): Conecte dispositivos de audio externos mediante un cable AUX.
• Puerto USB 2.0: Inserte una unidad USB para reproducir música.

Image: A collection of T-Star TG117 Wireless Speakers in different colors and patterns, highlighting the product's design versatility.

Configuración

1. Carga del altavoz:

1. Conecte el cable de carga USB provisto al puerto Micro USB del altavoz.
2. Conecte el otro extremo del cable USB a un adaptador de corriente USB (no incluido) o al puerto USB de una computadora.
3. La luz indicadora de carga se iluminará. La carga completa tarda aproximadamente 4 horas.
4. The indicator light will turn off or change color once fully charged.

2. Encendido/apagado:

• Para encender, mantenga presionado el botón de encendido hasta que escuche una indicación audible.
• Para apagar, mantenga presionado el botón de Encendido nuevamente hasta que escuche una indicación audible.

Instrucciones de funcionamiento

1. Modo Bluetooth:

1. Encienda el altavoz. Entrará automáticamente en modo de emparejamiento Bluetooth, lo que se indicará mediante una luz LED parpadeante.
2. Habilite Bluetooth en su dispositivo (teléfono inteligente, tableta, etc.).
3. Buscar “TG117” en la lista de dispositivos Bluetooth disponibles y selecciónelo para emparejarlo.
4. Once successfully paired, the LED light will stop flashing, and you will hear a confirmation sound.
5. Ahora puedes reproducir música desde tu dispositivo a través del altavoz.

2. TF Card / USB Playback:

• Insert a TF (MicroSD) card or USB drive with MP3 audio files en la ranura correspondiente.
• The speaker will automatically switch to TF Card or USB mode and begin playing music.
• Use the Play/Pause, Volume Up/Next, and Volume Down/Previous buttons to control playback.

3. Entrada de audio auxiliar:

• Conecte un extremo del cable AUX de 3.5 mm al puerto de entrada AUX del altavoz.
• Conecte el otro extremo al conector de salida de audio de su dispositivo externo (por ejemplo, reproductor de MP3, computadora).
• El altavoz cambiará automáticamente al modo AUX. Controla la reproducción desde tu dispositivo conectado.

4. Función de radio FM:

• Presione el botón "M" (Modo) para cambiar al modo de radio FM.
• To auto-scan and save available stations, press the Play/Pause button. The speaker will scan and store stations automatically.
• Use the Volume Up/Next and Volume Down/Previous buttons to navigate between saved stations.

5. Llamadas con manos libres:

• Cuando se conecta a través de Bluetooth, se anunciarán las llamadas entrantes.
• Presione el botón Reproducir/Pausa para responder una llamada entrante.
• Presione el botón Reproducir/Pausa nuevamente para finalizar la llamada.
• Mantenga presionado el botón Reproducir/Pausa para rechazar una llamada entrante.

Mantenimiento

• Limpieza: Limpie el altavoz con un paño suave, seco y sin pelusa. No utilice limpiadores líquidos ni aerosoles.
• Almacenamiento: Guarde el altavoz en un lugar fresco y seco, alejado de la luz solar directa y de temperaturas extremas cuando no lo utilice durante períodos prolongados.
• Cuidado de la batería: Para prolongar la vida útil de la batería, evite descargarla por completo con frecuencia. Cargue el altavoz regularmente, incluso si no lo usa.

Solución de problemas

Presupuesto

Imagen: Otra view of multiple T-Star TG117 Wireless Speakers in different colors, showcasing their cylindrical form factor.

Garantía y soporte

The T-Star TG117 Wireless Speaker comes with a Garantía limitadaConsulte la tarjeta de garantía incluida en su paquete para conocer los términos y condiciones específicos.

Para obtener asistencia técnica, asistencia para la resolución de problemas o reclamaciones de garantía, contacte directamente con su distribuidor o el fabricante. Conserve el recibo de compra como comprobante.

Fabricante: T&G