XHDATA D-808
Radio FM portátil XHDATA D-808
Manual de instrucciones de usuario
Introducción
La XHDATA D-808 es una radio multibanda portátil y versátil, diseñada tanto para entusiastas como para oyentes ocasionales. Con tecnología DSP, ofrece recepción en FM, AM (OM), onda corta (SO), onda larga (OL) y banda aérea, además de banda lateral única (SSB) y funcionalidad RDS. Su diseño compacto y batería recargable la hacen ideal para uso doméstico, actividades al aire libre y viajes. Este manual proporciona instrucciones detalladas para la configuración, el funcionamiento y el mantenimiento de su radio D-808 para garantizar un rendimiento óptimo.

La XHDATA D-808 es una radio digital portátil adecuada para diversos entornos, incluidos el hogar, la camping y viajar.
Información de seguridad
- No exponga la radio a temperaturas extremas, luz solar directa o humedad alta.
- Evite dejar caer o someter la radio a impactos fuertes.
- Mantenga la radio alejada de campos magnéticos fuertes.
- No intente desmontar ni modificar la radio. Esto anulará la garantía y podría causar daños.
- Utilice únicamente la batería recargable y el cable de carga especificados o recomendados por el fabricante.
- Deseche las baterías adecuadamente de acuerdo con las regulaciones locales.
Contenido del paquete
Por favor, revise el contenido del paquete al abrirlo para asegurarse de que todos los elementos estén presentes:
- 1 radio XHDATA D-808
- 1 x Bolsa de transporte específica
- 1 x antena externa
- 1 x cable de carga USB (tipo C)
- 1 x batería recargable (tipo 18650)
- 1 x Manual de usuario en inglés
- 1 x Correa de muñeca

La imagen muestra la radio XHDATA D-808 junto con su conjunto completo de accesorios, incluida la bolsa de transporte, la antena externa, el cable de carga USB, la batería recargable, el manual del usuario y la correa de muñeca.
Producto terminadoview
La radio XHDATA D-808 cuenta con una pantalla LCD nítida, un amplio botón de sintonización y un teclado completo para un manejo sencillo. Incluye una antena telescópica para recepción en FM/SO/banda aérea y una antena interna de ferrita para AM/SO. La radio está equipada con un altavoz integrado y una entrada para auriculares de 3.5 mm para escuchar en privado.

La radio XHDATA D-808, con antena telescópica extendida, pantalla LCD e interfaz de control.
Configuración
1. Instalación de la batería
- Ubique el compartimiento de la batería en la parte posterior de la radio.
- Abra la tapa del compartimento.
- Inserte la batería recargable 18650 provista, asegurándose de la polaridad correcta (+/-).
- Cierre bien la tapa del compartimento de la batería.
2. Carga de la batería
Antes del primer uso, cargue completamente la batería.
- Conecte el cable de carga USB tipo C suministrado al puerto DC-IN 5V en el lateral de la radio.
- Conecte el otro extremo del cable USB a un adaptador de corriente USB compatible (no incluido) o a un puerto USB de una computadora.
- El indicador de carga en la pantalla mostrará el estado de carga. La carga estará completa cuando el indicador muestre "lleno".

La radio XHDATA D-808 admite carga USB-C y utiliza una batería recargable desmontable de 2000 mAh.
Instrucciones de funcionamiento
1. Encendido y apagado
Presione el FUERZA Botón (botón naranja) para encender o apagar la radio.
2. Selección de banda
Presione el FM, OL/OM/SO, o AIRE para cambiar entre bandas de frecuencia. Para LW, MW y SW, presione repetidamente el OL/OM/SO Botón para recorrerlos.

La XHDATA D-808 es una radio multibanda capaz de recibir señales FM, AM, SW, LW, Air Band y SSB.
3. Métodos de ajuste
- Sintonización manual: Girar el grande SINTONIZACIÓN Perilla en el lado derecho para ajustar manualmente la frecuencia. Use la AFINAR Perilla para ajustes precisos, especialmente para SSB.
- Entrada directa de frecuencia: Utilice el teclado numérico (0-9) para ingresar directamente la frecuencia deseada, luego presione FRECUENCIA.
- Sintonización automática de escaneo (ATS): Mantenga pulsado el PREAJUSTE AUTOMÁTICO DE FM/AM/SW/AIR botón (a menudo etiquetado ATS o similar) para escanear y almacenar automáticamente las estaciones disponibles.
4. Estaciones de memoria
La radio puede almacenar hasta 500 emisoras. Para guardar una emisora:
- Sintonice la emisora deseada.
- Presione el MEMO botón.
- Utilice el teclado numérico o la perilla de sintonización para seleccionar una ubicación de memoria.
- Prensa MEMO De nuevo para confirmar.
Para recuperar una estación almacenada, presione el botón PÁGINA botón y luego use el teclado numérico o la perilla de sintonización para seleccionar la página/número de memoria.
5. Despertador y temporizador de apagado
El D-808 incluye un reloj despertador y una función de temporizador de apagado.
- Despertador: Presione el ALARMA Botón para configurar la alarma. La radio puede despertarte con un zumbido o una emisora de radio.
- Tiempo de dormir: Presione el DORMIR Botón para configurar un temporizador para que la radio se apague automáticamente después de un período establecido (por ejemplo, 10, 20, 30, 60, 90 minutos).

El XHDATA D-808 cuenta con un reloj despertador y funciones de apagado temporizado.
6. Operación SSB (banda lateral única)
El D-808 admite recepción SSB (USB/LSB) para escuchar radioaficionados, estaciones de servicios públicos y otras señales que no sean de transmisión.
- Sintonice una frecuencia de onda corta donde se esperan señales SSB.
- Presione el SSB Botón para activar el modo SSB. Pulse repetidamente para alternar entre USB (banda lateral superior) y LSB (banda lateral inferior).
- Utilice el AFINAR Perilla para ajustar con precisión la frecuencia para una recepción de voz clara.

La función SSB del XHDATA D-808 permite la recepción de diversas señales, incluidas comunicaciones de radio marítimas, meteorológicas y HAM.
7. Funcionalidad RDS (solo FM)
Al sintonizar una emisora FM que transmite información RDS (Sistema de Datos de Radio), la pantalla puede mostrar el nombre de la emisora, el tipo de programa y otros datos. Esto también permite la calibración automática de la hora.
8. Uso de antena externa
Para una mejor recepción, especialmente en las bandas SW y Air, conecte la antena de cable externa provista a la HORMIGA Conector en el lateral de la radio. Extienda la antena completamente y colóquela para obtener la mejor señal.
9. Control de volumen
Girar el VOLUMEN Perilla (integrada con la perilla TUNING) para ajustar el nivel de salida de audio.
Mantenimiento
- Limpieza: Utilice un paño suave y seco para limpiar el exterior de la radio. No utilice limpiadores abrasivos ni disolventes.
- Almacenamiento: Cuando no utilice la radio durante períodos prolongados, retire la batería y guarde la radio en un lugar fresco y seco.
- Cuidado de la antena: Manipule la antena telescópica con cuidado para evitar que se doble o se rompa.
Solución de problemas
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| La radio no se enciende. | La batería está baja o no está instalada correctamente. | Cargue la batería o vuelva a instalarla con la polaridad correcta. |
| Mala recepción/estática. | Señal débil, interferencia o antena no extendida. | Extienda completamente la antena telescópica. Use la antena externa. Ubíquese en un área abierta, lejos de dispositivos electrónicos. Ajuste el ancho de banda. |
| No hay sonido desde el altavoz. | El volumen es demasiado bajo o los auriculares están conectados. | Sube el volumen. Desconecte los auriculares si no los usa. |
| La señal SSB está distorsionada. | El ajuste fino no es preciso. | Utilice la perilla FINE TUNE para realizar un ajuste preciso hasta que la voz sea clara. |
| La pantalla está tenue o en blanco. | Batería baja o configuración de luz de fondo. | Cargue la batería. Compruebe la configuración de la retroiluminación (si corresponde). |
Presupuesto
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Marca | XHDATA |
| Modelo | D-808 |
| Rango de radiofrecuencia | FM: 64-108 MHz (Global), AM (MW): 520-1710 KHz, SO: 1711-29999 KHz, LW: 150-450 KHz, AIRE: 118-137 MHz |
| Potencia de salida del altavoz | 5 vatios |
| Tecnología de visualización | Pantalla LCD |
| Fuente de poder | Alimentado por batería, con cable eléctrico (USB-C 5 V) |
| Tipo de batería | 1 x 18650 Ion de litio (recargable) |
| Dimensiones del producto (LxAnxAl) | 15 x 5 x 8.5 cm |
| Peso del artículo | 470 gramos |
| Conectividad | Conector de audio de 3.5 mm, USB tipo C |
Garantía y soporte
La radio FM portátil XHDATA D-808 incluye una garantía estándar del fabricante. Consulte la tarjeta de garantía incluida en el paquete para conocer los términos y condiciones específicos. Para obtener asistencia técnica, resolución de problemas o reclamaciones de garantía, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de XHDATA a través de su oficina oficial. webSitio web o al vendedor donde compró el producto. Conserve el recibo de compra como comprobante de compra para fines de garantía.
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.