Timex Fairfield Chronograph Watch TW2R26800 User Manual

Introducción

Thank you for choosing the Timex Fairfield Chronograph Watch TW2R26800. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your watch to ensure optimal performance and longevity. Please read this guide thoroughly before using your watch.

Producto terminadoview

The Timex Fairfield Chronograph TW2R26800 is a men's watch featuring a black dial, chronograph function, date display, and Indiglo night-light. It is housed in a carbon IP coated stainless steel case with a black leather strap.

Imagen 1: Frente view of the Timex Fairfield Chronograph Watch TW2R26800, showcasing the black dial, three sub-dials, and the black leather strap.

Imagen 2: Trasero view of the Timex Fairfield Chronograph Watch TW2R26800, displaying the stainless steel case back with engraved details and the underside of the black leather strap.

Componentes clave:

• Corona: Se utiliza para configurar la hora y la fecha.
• Empujadores (A y B): Se utiliza para operar las funciones del cronógrafo.
• Marcar: Muestra la hora, la fecha y las medidas del cronógrafo.
• Correa: Black leather strap for wearing the watch.

Configuración

Ajuste de la hora:

1. Tire de la corona hasta la posición 2 (posición más alejada).
2. Turn the crown clockwise or counter-clockwise to set the hour and minute hands to the desired time. Ensure AM/PM is correctly set if your watch has a 24-hour indicator or date changes at midnight.
3. Empuje la corona nuevamente a la posición 0 (posición de funcionamiento normal).

Establecer la fecha:

1. Tire de la corona hasta la posición 1 (posición central).
2. Gire la corona en sentido horario o antihorario para ajustar la fecha.
3. Una vez que se muestre la fecha correcta, vuelva a colocar la corona en la posición 0.

Nota: Evite configurar la fecha entre las 9 p. m. y las 3 a. m., ya que esto puede interferir con el mecanismo de cambio automático de fecha.

Activating Indiglo Night-Light:

• Press and hold the crown (in position 0) to activate the Indiglo night-light. The dial will illuminate for easy reading in low-light conditions.

Funcionamiento del cronógrafo

Your Timex Fairfield Chronograph features a stopwatch function for measuring elapsed time.

Iniciar y detener el cronógrafo:

1. Presione el pulsador superior (A) para iniciar el cronógrafo. El segundero del cronógrafo comenzará a moverse.
2. Press the top pusher (A) again to stop the chronograph. The elapsed time will be displayed on the sub-dials.

Reinicio del cronógrafo:

1. Después de detener el cronógrafo, presione el pulsador inferior (B) para restablecer todas las manecillas del cronógrafo a sus posiciones cero.

Calibrating Chronograph Hands (if misaligned):

1. Tire de la corona hasta la posición 2.
2. Press pusher A to advance the chronograph second hand.
3. Press pusher B to advance the chronograph minute hand.
4. Adjust until all chronograph hands point to the 12 o'clock (zero) position.
5. Vuelva a colocar la corona en la posición 0.

Mantenimiento

Resistencia al agua:

Your watch is water resistant to 30 meters (3 ATM). This means it is suitable for splashes or brief immersion in water, but not for swimming, showering, or diving. Do not operate the crown or pushers when the watch is wet.

Reemplazo de batería:

The watch is powered by a product-specific battery. When the battery needs replacement, it is recommended to take your watch to an authorized Timex service center or a qualified watchmaker. Attempting to replace the battery yourself may void the warranty and compromise the watch's water resistance.

Limpieza:

• Limpie la caja del reloj y el cristal con un paño suave y seco.
• Para la correa de cuero, evite la exposición prolongada al agua, la luz solar directa y los productos químicos agresivos. Limpiar con agua.amp Paño y jabón suave si es necesario, luego seque completamente.

Almacenamiento:

When not in use, store your watch in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. The original watch box can be used for storage.

Imagen 3: The Timex watch box, suitable for storing the watch when not in use.

Solución de problemas

• El reloj no funciona: Compruebe que la corona esté completamente insertada. Si el reloj sigue sin funcionar, es posible que sea necesario cambiar la pila.
• La hora y la fecha no están configuradas correctamente: Ensure the crown is pulled out to the correct position (position 2 for time, position 1 for date) and turned in the appropriate direction.
• Indiglo not working: Ensure the crown is pushed in completely before pressing it to activate Indiglo. If it still doesn't work, the battery may be low.
• Chronograph hands misaligned: Refer to the "Calibrating Chronograph Hands" section under Operating the Chronograph.

If problems persist, please contact Timex customer support or an authorized service center.

Presupuesto

Información de garantía

Your Timex watch is covered by a limited warranty against manufacturing defects. The specific terms and duration of the warranty may vary by region. Please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Timex webSitio para obtener información detallada sobre la garantía y el registro.

Guarde su comprobante de compra para reclamos de garantía.

Apoyo

For further assistance, technical support, or service inquiries, please contact Timex customer service. Contact details can typically be found on the official Timex websitio o en la documentación proporcionada con su reloj.

• Soporte en línea: Visita la página oficial de Timex webSitio para preguntas frecuentes, registro de productos y ubicaciones de centros de servicio.
• Centros de servicio autorizados: For repairs and battery replacements, always use authorized Timex service centers to ensure genuine parts and maintain warranty validity.