Introducción
The Polk Audio Omni SB1 is a 3.1 channel sound bar system designed to enhance your television audio experience and provide wireless music streaming capabilities. Featuring Polk's patented Voice Adjust technology, it ensures clear dialogue, while the included 8-inch wireless subwoofer delivers powerful bass. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your Omni SB1 system.
Características principales:
- 3.1 Channel sound bar and wireless subwoofer with Dolby Digital decoding.
- Polk Voice Adjust technology for clear dialogue.
- Smart Bar technology for TV remote learning.
- DTS Play-Fi technology for Wi-Fi connectivity and wireless music streaming.
- Optimized listening modes for movies and music.
¿Qué hay en la caja?
Desembale con cuidado todos los componentes y asegúrese de que estén presentes los siguientes elementos:
- Active soundbar speaker
- Wireless powered subwoofer
- AC power adapter (with attached 5' DC cord)
- Two 6' AC power cords
- Remote control (CR2025 3V battery installed)
- 6' Optical digital cable
- 6' Stereo minijack-to-RCA cable
- Guía de configuración
- Información importante del producto
- Preferred Service Program documentation

Image: The Polk Audio Omni SB1 sound bar and its accompanying wireless subwoofer.
Configuración
1 Colocación
Position the sound bar centrally below your television. Ensure it has a clear path to your listening area. The wireless subwoofer can be placed anywhere in the room, ideally within 30 feet of the sound bar, for optimal bass performance.

Image: The Polk Audio Omni SB1 sound bar positioned below a wall-mounted television, with the wireless subwoofer placed to the side.
2. Conexión a su televisor
The recommended connection method is using the included optical digital cable:
- Connect one end of the optical digital cable to the 'Optical Out' port on your TV.
- Connect the other end to the 'Optical In' port on the Polk Omni SB1 sound bar.
- Ensure your TV's audio output is set to 'External Speakers' or 'Optical Out' and that the digital audio format is set to 'PCM' if you experience no sound.
Alternatively, use the included stereo minijack-to-RCA cable for analog audio connection if your TV does not have an optical output.
3. Conexión de alimentación
- Connect the AC power adapter to the sound bar's power input.
- Conecte el cable de alimentación de CA al adaptador de corriente y luego a una toma de pared.
- Connect the wireless subwoofer's power cord to the subwoofer and then into a wall outlet.
4. Emparejamiento de subwoofer inalámbrico
The subwoofer should automatically pair with the sound bar upon powering on. If the subwoofer indicator light is not solid green, indicating a successful connection, press the 'Pair' button on the back of the subwoofer and then on the sound bar (refer to the Setup Guide for exact location) to manually initiate pairing.
Instrucciones de funcionamiento
Controles básicos
Use the included remote control or the buttons on the top of the sound bar to manage functions:
- Fuerza: Enciende o apaga el sistema.
- Subir/Bajar volumen: Ajusta el volumen general del sistema.
- Seleccionar entrada: Cycles through available audio inputs (Optical, AUX, Wi-Fi).
- Silenciar: Silencia la salida de audio.

Imagen: Un detalle view of the control buttons located on the top surface of the Polk Audio Omni SB1 sound bar.
Voice Adjust Technology
The Omni SB1 features Polk's Voice Adjust technology, which allows you to control the center channel level independently. This enhances dialogue clarity, making conversations in movies and TV shows easier to understand, even during loud action sequences. Use the 'Voice' button on the remote to increase or decrease the voice level.
Modos de escucha
The system offers optimized listening modes for different content types:
- Modo de película Enhances surround sound effects and dynamic range for cinematic experiences.
- Modo música: Optimizes audio for music playback, providing a balanced and natural soundstage.
Seleccione el modo deseado utilizando el control remoto.
DTS Play-Fi Wireless Streaming
The Omni SB1 integrates DTS Play-Fi technology, enabling high-quality wireless audio streaming from your mobile devices or computer over your Wi-Fi network. Download the Play-Fi app to your smartphone or tablet to set up and control your music playback. This allows you to stream music from various services and build a multi-room audio system with other Play-Fi compatible devices.
Mantenimiento
To ensure the longevity and optimal performance of your Polk Audio Omni SB1 system, follow these maintenance guidelines:
- Limpieza: Use a soft, dry cloth to clean the surfaces of the sound bar and subwoofer. Avoid using abrasive cleaners, waxes, or solvents, as they may damage the finish.
- Ventilación: Asegúrese de que la barra de sonido y el subwoofer tengan ventilación adecuada. No bloquee ninguna abertura de ventilación.
- Ambiente: Mantenga el sistema alejado de la luz solar directa, fuentes de calor y humedad excesiva.
- Fuerza: Desconecte los cables de alimentación del tomacorriente de pared si el sistema no se utilizará durante un período prolongado.

Image: The Polk Audio Omni SB1 wireless subwoofer, a key component requiring proper placement and care.
Solución de problemas
If you encounter issues with your Omni SB1 system, refer to the following common problems and solutions:
| Problema | Posible causa / solución |
|---|---|
| No sound from sound bar |
|
| No hay sonido del subwoofer |
|
| El control remoto no funciona |
|
| Sound cuts out randomly |
|
| Play-Fi app issues / Connectivity problems |
|
Presupuesto
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Nombre del modelo | Omni SB1 |
| Tipo de altavoz | Sound Bar, Subwoofer |
| Configuración de canales de sonido envolvente | 3.1 |
| Potencia máxima de salida del altavoz | 700 vatios |
| Diámetro del subwoofer | 8 pulgadas |
| Tecnología de conectividad | Wifi |
| Tecnología de comunicación inalámbrica | Wifi |
| Método de control | Remoto |
| Color | Negro |
| Peso del artículo | 33.2 libras |
| Dimensiones del producto | 47.5 x 16.7 x 22.3 pulgadas |
| Fabricante | Polk Audio |
| Número de modelo del artículo | AM6914-A |
Información de garantía
The Polk Audio Omni SB1 system comes with a Limited Warranty. For specific terms, conditions, and duration of the warranty, please refer to the 'Important Product Information' document included in your product packaging or visit the official Polk Audio websitio.
Atención al cliente
For further assistance, technical support, or service inquiries regarding your Polk Audio Omni SB1, please contact Polk Audio customer support. Contact information can typically be found on the Polk Audio websitio o en la documentación proporcionada con su producto.