1. Introducción
Este manual proporciona instrucciones esenciales para el uso seguro y eficaz de las terrajas para tubos de aleación RIDGID 37835 de 1 pulgada NPT, de giro a la derecha. Lea este manual detenidamente antes de utilizar el producto para garantizar su correcto funcionamiento y evitar lesiones o daños.
2. Producto terminadoview
Las terrajas para tubos RIDGID 37835 están diseñadas para crear roscas NPT (National Pipe Taper) de 1 pulgada en tubos. Estas terrajas de aleación, de giro a la derecha, son compatibles con diversas roscadoras manuales RIDGID, incluyendo roscadoras de trinquete y roscadoras de tubos de 3 vías (p. ej., 00-R, 11-R, 12-R, 111-R, 30-A y 31-A). El juego incluye cuatro terrajas individuales, cada una fabricada con precisión para un rendimiento de roscado uniforme.
Figura 1: Juego de cuatro matrices para tubos de aleación de 1 pulgada NPT con giro a la derecha RIDGID 37835.
Figura 2: Matrices para tuberías RIDGID 37835 en su embalaje minorista, mostrando la etiqueta del producto.
3. Configuración e instalación
La correcta instalación de las matrices en el cabezal de la roscadora es crucial para un funcionamiento seguro y eficaz. Consulte las instrucciones del embalaje del producto y el manual de la roscadora para obtener información específica.
Figura 3: Parte posterior del embalaje del producto que muestra las instrucciones de instalación de los perseguidores en roscadoras de cabezal abatible.
Pasos de instalación para roscadoras de cabezal abatible:
- Prepare el cabezal de la matriz: Coloque el cabezal de la matriz en la posición que se muestra en el diagrama (consulte la Figura 3, arriba a la izquierda).
- Quitar componentes: Retire el tornillo (Figura 3, arriba a la derecha), la cubierta y los viejos chasers si están presentes.
- Insertar nuevos Chasers: Inserte los nuevos peines (matrices) como se muestra, deslizándolos en las ranuras del cabezal. Asegúrese de que los números de los peines coincidan con los del cabezal.
- Reemplace la cubierta y el tornillo: Vuelva a colocar la tapa y el tornillo. Apriete bien los tornillos.
- Verificar el compromiso: Deslice el cabezal de roscar, una boquilla o tubo ya roscado, hasta que los peines comiencen a roscar. Esta acción los empuja hacia afuera contra las orejetas de la tapa, asegurando un ajuste correcto. Los peines se ajustan para un roscado preciso colocando la "B" de los peines contra la "K" de la tapa. Esta es la clave para insertar los peines correctamente.
Figura 4: Imagen ilustrativa de una matriz de tubería que se inserta en un cabezal roscador.
4. Instrucciones de funcionamiento
Una vez instaladas correctamente las matrices en su roscadora RIDGID, siga estos pasos generales para roscar tubos. Consulte siempre el manual de su roscadora para obtener información detallada sobre los procedimientos de funcionamiento.
Procedimiento general de roscado:
- Asegure la tubería: Asegure firmemente el tubo en una prensa de tubo para evitar que gire durante el roscado.
- Aplicar aceite de corte: Aplique una cantidad generosa de aceite de corte de alta calidad en el extremo del tubo donde se cortará la rosca. Esto reduce la fricción, disipa el calor y prolonga la vida útil de la matriz.
- Comenzar a enhebrar: Coloque el cabezal de la roscadora sobre el tubo. Aplique una presión firme y constante y comience a girar el mango de la roscadora en sentido horario (para terrajas de mano derecha).
- Continuar engrasando: Aplique aceite de corte continuamente durante todo el proceso de roscado.
- Hilo completo: Continúe girando hasta alcanzar la longitud de rosca deseada. Normalmente, las matrices dejarán de cortar al terminar la rosca o al alcanzar un tope predeterminado en la enhebradora.
- Revertir y quitar: Una vez cortado el hilo, invierta la rotación del enhebrador para alejar las matrices del hilo recién cortado.
- Limpio: Limpie las virutas de metal y el exceso de aceite de la tubería y las matrices.
Nota importante de seguridad: Utilice siempre el equipo de protección personal (EPP) adecuado, incluyendo gafas y guantes de seguridad, al utilizar herramientas de roscado. Asegúrese de que el área de trabajo esté despejada y estable.
5. Mantenimiento
Un mantenimiento adecuado prolonga la vida útil de sus matrices para tuberías RIDGID y garantiza un rendimiento constante.
- Limpieza: Después de cada uso, limpie bien las matrices para eliminar virutas de metal, suciedad y aceite de corte usado. Puede utilizar un cepillo de cerdas duras y un disolvente de limpieza adecuado.
- Lubricación: Guarde los troqueles ligeramente aceitados para evitar la oxidación.
- Inspección: Inspeccione regularmente los filos de las matrices para detectar desgaste, astillas o daños. Las matrices desgastadas o dañadas deben reemplazarse para garantizar roscas de calidad y evitar daños en la roscadora.
- Almacenamiento: Guarde los troqueles en un ambiente seco, preferiblemente en su embalaje original o en un estuche específico para troqueles, para protegerlos de la humedad y el daño físico.
6. Solución de problemas
Esta sección aborda problemas comunes que surgen durante el roscado de tuberías con las matrices RIDGID 37835.
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| Hilos ásperos o incompletos |
|
|
| Dificultad para iniciar el hilo |
|
|
| Se requiere un esfuerzo excesivo para enhebrar |
|
|
7. Especificaciones
Especificaciones técnicas clave de las matrices para tuberías RIDGID 37835:
- Número de modelo: 37835
- Diámetro nominal: 1 pulgadas
- Tipo de hilo: NPT (Cono Nacional de Tuberías)
- Lateralidad: Diestro
- Material: Aleación
- Compatibilidad: Diseñado para roscadoras de trinquete RIDGID o roscadoras de tubos de 3 vías (por ejemplo, 00-R, 11-R, 12-R, 111-R, 30-A, 31-A)
- Peso del artículo: Aproximadamente 4.3 onzas (por juego)
- Dimensiones del producto: Aproximadamente 5.25 x 3.55 x 0.8 pulgadas (embalaje)
- Fabricante: Compañía de herramientas Ridgid
8. Información de garantía
Los productos RIDGID son reconocidos por su calidad y durabilidad. Las terrajas para tuberías RIDGID 37835 están cubiertas por la garantía del fabricante. Para obtener información específica sobre los términos y condiciones de la garantía, consulte el sitio web oficial de RIDGID. webSitio web o contacte con atención al cliente. Generalmente, RIDGID ofrece una garantía completa de por vida contra defectos de materiales y mano de obra.
Figura 5: Garantía total de por vida de RIDGID contra defectos de materiales y mano de obra.
9. Atención al cliente
Para obtener más ayuda, realizar preguntas técnicas o localizar centros de servicio autorizados, comuníquese con el servicio de atención al cliente de RIDGID o visite su sitio web oficial. websitio:
- RIDGID Oficial Websitio: www.ridgid.com
- Consulte el embalaje del producto o la guía RIDGID. webSitio para obtener información de contacto específica para su región.