TOMY 46077
Manual de instrucciones
TOMY John Deere Big Farm Tractor with Wagon
Modelo: 46077
Producto terminadoview
The TOMY John Deere Big Farm Tractor with Dump Wagon is a 1:16 scale replica designed for interactive play. This model features realistic lights and sounds, a functional steering wheel, and a detachable dump wagon with a tilting box and lifting tailgate.

Image: The John Deere Big Farm Tractor with its accompanying dump wagon, showcasing su conjunto completo.
¿Qué hay en la caja?
- Big Farm Tractor
- Dump Wagon
Características principales
- Play-ready replica of a John Deere 6930 and a wagon.
- Encourages cause-effect learning and imaginative play.
- Press button for realistic lights and sounds.
- Hood lifts up to reveal detailed engine.
- Features removable front weight and functional steering.
Configuración
Instalación de la batería
The tractor requires 3 AAA batteries, which are included. Locate the battery compartment on the underside of the tractor. Use a small Phillips head screwdriver to open the compartment, insert the batteries according to the polarity indicators (+/-), and securely close the cover.
Wagon Attachment
To attach the dump wagon, align the hitch on the front of the wagon with the receiver on the rear of the tractor. Push firmly until it clicks into place. Ensure the connection is secure before play.

Imagen: Primer plano view of the tractor's rear hitch, designed to connect with the dump wagon.
Instrucciones de funcionamiento
Luces y sonidos
Press the button located on the top of the tractor's cab to activate realistic engine sounds and working lights. Press again to cycle through different sounds or turn them off.

Image: The tractor's cab illuminated, indicating active lights and sounds.
Steering and Movement
The tractor features a functional steering wheel inside the cab. Turn the steering wheel to control the direction of the front wheels. The movable front axles allow for realistic turning maneuvers.

Image: Close-up of the tractor's cab interior, highlighting the functional steering wheel.

Image: The front wheels of the tractor, showing the range of motion for steering.
Dump Wagon Operation
The dump wagon features a tilting box and a lifting tailgate. To dump contents, manually tilt the wagon bed upwards and open the tailgate. Ensure the wagon is securely hitched to the tractor during operation.
Removable Cab and Front Weight
The tractor's cab can be removed for easier access to the interior or for different play scenarios. The front weight is also removable, allowing for customization of the tractor's appearance.

Image: The tractor with its cab detached, showing how it can be removed.

Image: The front of the tractor with the removable front weight detached.
Opening Hood
The hood of the tractor can be lifted to reveal detailed engine components, adding to the realistic play experience.

Image: The tractor with its front hood open, displaying the engine details underneath.
Mantenimiento
- Limpieza: Wipe the tractor and wagon with a damp Paño para eliminar el polvo y la suciedad. No sumergir en agua.
- Reemplazo de batería: Replace batteries when lights dim or sounds become faint. Always use new AAA batteries and dispose of old batteries responsibly.
- Almacenamiento: Guarde el juguete en un lugar fresco y seco, alejado de la luz solar directa para evitar la degradación del material.
Solución de problemas
| Problema | Solución |
|---|---|
| Las luces y los sonidos no funcionan. | Check battery installation. Ensure batteries are inserted with correct polarity. Replace with new batteries if necessary. |
| Wagon detaches easily. | Ensure the wagon hitch is fully engaged with the tractor's receiver. Push firmly until a click is heard. |
| Steering is stiff. | Check for any obstructions around the front wheels or steering mechanism. Ensure no dirt or debris is interfering with movement. |
Presupuesto
| Atributo | Detalle |
|---|---|
| Dimensiones del producto | 29 x 8.38 x 9 pulgadas |
| Peso del artículo | 5.04 libras |
| Número de modelo | 46077 |
| Edad recomendada por el fabricante | 36 meses - 5 años |
| Pilas necesarias | 3 pilas AAA (incluidas) |
| Fabricante | PARA MI |

Image: The tractor and wagon side-by-side, illustrating the approximate 30-inch combined length.
Garantía y soporte
Para obtener información sobre la garantía del producto, devoluciones o soporte técnico, consulte el sitio web oficial del fabricante. webSitio web o contacte con el departamento de atención al cliente. Conserve su recibo de compra como comprobante.
Fabricante: PARA MI
Websitio: www.tomía.com (Este es un marcador de posición general, el enlace real puede variar)
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.