Guía del usuario del humidificador evaporativo de pedestal AIRCARE

Humidificador evaporativo de pedestal AIRCARE

Humidificador evaporativo de pedestal AIRCARE

MODELO: SERIE EP9

EP9 800 (CN); EP9 500 (CN)

• Humidistato Ajustable
• Ventilador de velocidad variable
• Relleno frontal fácil

PARA ORDENAR PIEZAS Y ACCESORIOS LLAME AL: 1.800.547.3888

MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD

LEA ANTES DE USAR SU HUMIDIFICADOR

PELIGRO: significa que, si no se sigue la información de seguridad, alguien resultará gravemente herido o muerto.
ADVERTENCIA: Esto significa que, si no se sigue la información de seguridad, alguien podría sufrir lesiones graves o incluso la muerte.
AVISO: Esto significa que, si no se sigue la información de seguridad, alguien puede resultar herido.

1. Para reducir el riesgo de incendios o descargas eléctricas, este humidificador tiene un enchufe polarizado (una clavija es más ancha que la otra). Enchufe el humidificador directamente a un tomacorriente de CA de 120 V.
   toma de corriente. No use cables de extensión. Si el enchufe no encaja completamente en el tomacorriente, invierta el enchufe. Si aún así no encaja, comuníquese con un electricista calificado para que instale el tomacorriente adecuado. No cambies el enchufe de ninguna manera.
2. Mantenga el cable eléctrico fuera de las áreas de tráfico. Para reducir el riesgo de incendio, nunca coloque el cable eléctrico debajo de alfombras, cerca de rejillas de calefacción, radiadores, estufas o calentadores.
3. Desenchufe siempre la unidad antes de mover, limpiar o quitar la sección del ensamblaje del ventilador del humidificador, o cuando no esté en servicio.
4. Mantenga limpio el humidificador. Para reducir el riesgo de lesiones, incendios o daños a los humidificadores, use solo limpiadores específicamente recomendados para humidificadores. Nunca use materiales inflamables, combustibles o venenosos para limpiar su humidificador.
5. Para reducir el riesgo de quemaduras y daños a un humidificador, nunca ponga agua caliente en el humidificador.
6. No coloque objetos extraños dentro del humidificador.
7. No permita que la unidad se utilice como juguete. Es necesario prestar mucha atención cuando lo utilicen niños o cerca de ellos.
8. Para reducir el riesgo de peligro eléctrico o daños a un humidificador, no incline, sacuda ni incline el humidificador mientras la unidad está funcionando.
9. Para reducir el riesgo de descarga eléctrica accidental, no toque el cable o los controles con las manos mojadas.
10. Para reducir el riesgo de incendio, no lo utilice cerca de una llama abierta, como una vela u otra fuente de llama.

ADVERTENCIA: Por su propia seguridad, no use un humidificador si alguna pieza está dañada o falta.
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica o lesiones, siempre desenchufe antes de realizar tareas de mantenimiento o limpieza.
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendios o descargas eléctricas, no vierta ni derrame agua en el área de control o del motor. Si los controles se mojan, déjelos secar completamente y haga que el personal de servicio autorizado revise la unidad antes de enchufarla.
PRECAUCIÓN: Si se coloca una planta sobre un pedestal, asegúrese de que la unidad esté desenchufada al regar la planta. Asegúrese de que no se vierta agua sobre el panel de control al regar la planta. Si entra agua en el panel de control electrónico, pueden producirse daños. Asegúrese de que el panel de control esté completamente seco antes de usarlo.

INTRODUCCIÓN

Su nuevo humidificador agrega humedad invisible a su hogar al mover el aire de entrada seco a través de una mecha saturada. A medida que el aire se mueve a través de la mecha, el agua se evapora en
el aire, dejando atrás cualquier polvo blanco, minerales o sólidos disueltos y suspendidos en la mecha. Debido a que el agua se evapora, solo queda aire húmedo limpio e invisible.
A medida que la mecha evaporativa atrapa los minerales acumulados del agua, su capacidad para absorber y evaporar el agua disminuye. Recomendamos cambiar la mecha al principio.
de cada temporada y después de cada 30 a 60 días de funcionamiento para mantener un rendimiento óptimo. En áreas de agua dura, puede ser necesario un reemplazo más frecuente para mantener la eficiencia de su humidificador.
Utilice únicamente aditivos y mechas de repuesto de la marca AIRCARE ®. Para pedir piezas, mechas y otros productos, llame al 1-800-547-3888. El humidificador de la serie EP9 (CN) utiliza la mecha n. ° 1043 (CN). Solo la mecha AIRCARE® o Essick Air® garantiza la salida certificada de su humidificador. El uso de mechas de otras marcas anula la certificación de salida.
CÓMO TU
OBRAS HUMIDIFICADORAS
Una vez que la mecha se satura, se aspira aire, pasa a través de la mecha y la humedad se absorbe en el aire.
Toda la evaporación ocurre en el humidificador por lo que cualquier residuo permanece en la mecha. Este proceso natural de evaporación no crea polvo blanco como otros humidificadores.
El aire seco se introduce en el humidificador a través de la parte posterior y se humedece a medida que pasa a través de la mecha evaporativa. Luego se distribuye en abanico hacia la habitación.
IMPORTANTE:
Pueden producirse daños por agua si la condensación comienza a formarse en las ventanas o paredes. El punto de ajuste de humedad debe reducirse hasta que ya no se forme condensación. Recomendamos que los niveles de humedad de la habitación no superen el 50%.
* Salida basada en techo de 8 '. La cobertura puede variar debido a una construcción ajustada o promedio.

CONOZCA SU HUMIDIFICADOR

Descripción	Serie EP9
Capacidad de la unidad	3.5 galones
Cuadrados pies de cobertura	Hasta 2400 (ajustado construcción)
velocidades del ventilador	variables (9)
Mecha de repuesto	Nº 1043 (CN)
Humidistato automático	Sí
Controles	Digital
ETL listado	Sí
Voltios	120
Hertz	60
Watts	70

PRECAUCIONES SOBRE LOS ADITIVOS AL AGUA:

• Para mantener la integridad y garantía de la mecha, nunca agregue nada al agua excepto el bacteriostato Essick Air para humidificadores evaporativos. Si solo tienes agua ablandada
  disponible en su hogar, puede usarlo, pero la acumulación de minerales ocurrirá más rápidamente. Puede utilizar agua destilada o purificada para ayudar a prolongar la vida útil de la mecha.
• Nunca agregue aceites esenciales en el agua. Puede dañar las juntas de plástico y provocar fugas.

NOTAS SOBRE LA UBICACIÓN:
Para obtener el uso más efectivo de su humidificador, es importante colocar la unidad donde se necesita la mayor cantidad de humedad o donde estará el aire húmedo.
Circulaba por toda la casa como por ejemplo cerca de un retorno de aire frío. Si la unidad se coloca cerca de una ventana, se puede formar condensación en el cristal de la ventana. Si esto ocurre, la unidad debe reposicionarse en otro lugar.

Coloque el humidificador sobre una superficie plana y nivelada. NO coloque la unidad directamente frente a un conducto de aire caliente o radiador. NO lo coloque sobre la alfombra suave. Debido a la liberación de aire fresco y húmedo del humidificador, es mejor alejar el aire del termostato y de los registros de aire caliente. Coloque el humidificador junto a una pared interior en un lugar nivelado al menos a 2 pulgadas de distancia de la pared o las cortinas.

Asegúrese de que el humidistato, que se encuentra en el cable de alimentación, esté libre de obstrucciones y alejado de cualquier fuente de aire caliente.
ASAMBLEA

1. Desembale el humidificador de la caja. Retire todos los materiales de embalaje.
   RUEDAS
2. Levante el chasis de la base y déjelo a un lado. Retire la bolsa de piezas, el retenedor de la mecha / mecha y el flotador de la base.
3. Dé la vuelta a la base vacía. Inserte cada vástago de las ruedas en un orificio de las ruedas en cada esquina de la parte inferior del humidificador. Las ruedas deben encajar cómodamente e insertarse hasta que el hombro del vástago llegue a la superficie del gabinete. Gire la base con el lado derecho hacia arriba.
   FLOAT
4. Instale el flotador separando las dos mitades flexibles del clip de retención, insertando el flotador en el clip y asegurándolo en la base.
   MECHA EVAPORATIVA
5. Asegúrese de que el 1043 (CN) esté instalado en la base del retenedor de la mecha de dos partes en la base del humidificador
6. Coloque el chasis sobre el marco de la base y presiónelo firmemente contra la base hasta que esté en su lugar.
   PRECAUCIÓN: Asegúrese de que el chasis esté colocado en la base con el flotador hacia adelante para evitar daños a los componentes.
   LLENADO DE AGUA
   PRECAUCIÓN: Antes de llenar, asegúrese de que la unidad esté apagada y desenchufada.
7. Abra la puerta de llenado en la parte frontal de la unidad. Inserte el embudo en la puerta de llenado abierta.
   Con una jarra, vierta agua con cuidado hasta el nivel MÁXIMO DE LLENADO en el marco de la mecha.
   NOTA: En el llenado inicial, la unidad tardará aproximadamente 20 minutos en estar lista para funcionar, ya que la mecha debe saturarse. Los empastes posteriores tomarán aproximadamente 12 minutos ya que la mecha ya está saturada.
   NOTA: Recomendamos utilizar el tratamiento bacteriostático Essick Air® cuando vuelva a llenar el depósito de agua para eliminar el crecimiento bacteriano. Agregue bacteriostato de acuerdo con las instrucciones del frasco.
8. Una vez que se completa el proceso de llenado y la mecha está saturada, la unidad está lista para su uso.

ACERCA DE LA HUMEDAD
El lugar donde establezca los niveles de humedad deseados depende de su nivel de comodidad personal, la temperatura exterior y la temperatura interior.
NOTA: Pruebas recientes de los CDC muestran que solo el 14% de las partículas del virus de la gripe podrían infectar a las personas después de 15 minutos a niveles de 43% de humedad.
Es posible que desee comprar un higrómetro para medir el nivel de humedad en su hogar.
La siguiente es una tabla de ajustes de humedad recomendados.

IMPORTANTE: Pueden producirse daños por agua si la condensación comienza a formarse en las ventanas o paredes. El punto de ajuste de humedad debe reducirse hasta que ya no se forme condensación. Recomendamos que los niveles de humedad de la habitación no superen el 50%.

Cuando está al aire libre La temperatura es:		Recomendado Pariente interior La humedad (RH) es
° F	° C
-20	-30 °	15 - 20%
-10 °	-24 °	20 - 25%
2 °	-18 °	25 - 30%
10 °	-12 °	30 - 35%
20 °	-6 °	35 - 40%
30 °	-1 °	40 - 43%

FUNCIONAMIENTO
Enchufe el cable en el receptáculo de la pared. Su humidificador ya está listo para usarse. El humidificador debe colocarse al menos a DOS pulgadas de distancia de las paredes y de los registros de calor. El flujo de aire sin restricciones en la unidad dará como resultado la mejor eficiencia y rendimiento.
NOTA: Esta unidad tiene un humidistato automático ubicado en el control que detecta el nivel de humedad alrededor del área inmediata del humidificador. Enciende el humidificador cuando la humedad relativa en su hogar está por debajo del ajuste del humidistato y lo apagará cuando la humedad relativa alcance el ajuste del humidistato.

PANEL DE CONTROL
Esta unidad tiene un panel de control digital que le permite ajustar la velocidad del ventilador y el nivel de humedad, así como view información sobre el estado de la unidad. La pantalla también indicará si el control remoto opcional está en uso en ese momento. El control remoto se puede comprar por separado y usarse con cualquier unidad de la serie EP9. Consulte la lista de piezas al dorso para pedir el número de pieza 7V1999.

AVISO: Si se coloca una planta en el pedestal, asegúrese de que no se vierta agua sobre el panel de control al regar la planta. Si entra agua en el panel de control electrónico, pueden producirse daños. Si los controles se mojan, déjelos secar completamente y haga que el personal de servicio autorizado revise la unidad antes de enchufarla.

1. El controlador digital tiene una pantalla que proporciona información sobre el estado de la unidad. Dependiendo de la función a la que se acceda, muestra la humedad relativa, la velocidad del ventilador, la humedad establecida e indica cuando la unidad está fuera de agua.
   VELOCIDAD DEL VENTILADOR
2. El botón de velocidad controla el motor de velocidad variable. Nueve velocidades proporcionan un control preciso del ventilador. Presione el botón de encendido y seleccione la velocidad del ventilador: F1 a F9 procediendo de baja a alta velocidad. La configuración predeterminada inicial es alta (F9). Ajústelo como desee. La velocidad del ventilador se mostrará en el panel de control a medida que avanza la velocidad.
   

NOTA: Cuando existe una condensación excesiva, se recomienda un ajuste de velocidad del ventilador más bajo.
CONTROL DE HUMEDAD
NOTA: Espere de 10 a 15 minutos para que el humidistato se adapte a la habitación cuando configure la unidad por primera vez.
NOTA: El EP9500 (CN) tiene un humidistato automático ubicado en el cable que mide la humedad relativa en la habitación, el humidificador se enciende y apaga según sea necesario para mantener la configuración seleccionada.

1. En la puesta en marcha inicial, se mostrará la humedad relativa de la habitación. Cada pulsación sucesiva del botón de control de humedad aumentará la configuración en incrementos del 5%. En el punto de ajuste del 65%, la unidad funcionará de forma continua.

OTRAS CARACTERÍSTICAS / INDICACIONES
La condición del filtro es fundamental para la eficacia del humidificador. Una función de verificación de filtro (CF) se mostrará cada 720 horas de funcionamiento para recordar al usuario que verifique el estado de la mecha. La decoloración y el desarrollo de depósitos minerales crujientes indican la necesidad de reemplazar la mecha. El reemplazo puede ser necesario con más frecuencia si existen condiciones de agua dura.

1. Este humidificador tiene un recordatorio de verificación de filtro programado para aparecer después de 720 horas de funcionamiento. Cuando aparezca el mensaje Comprobar filtro (CF), desconecte el cable de alimentación y compruebe el estado del filtro. Si es evidente una acumulación de depósitos o una decoloración severa, reemplace el filtro para restaurar la máxima eficiencia. La función CF se restablece después de volver a enchufar la unidad.
2. Cuando la unidad esté fuera del agua, aparecerá una F parpadeante en el panel de visualización.
   

SECADO AUTOMÁTICO
En este momento, la unidad cambiará automáticamente a MODO DE SECADO AUTOMÁTICO y continúe funcionando a la velocidad más baja hasta que el filtro esté completamente seco. El ventilador se apagará dejándolo con un humidificador seco que es menos propenso al moho y los hongos.
If MODO DE SECADO AUTOMÁTICO Si no lo desea, vuelva a llenar el humidificador con agua y el ventilador volverá a la velocidad establecida.

REEMPLAZO DE LA MEZCA

La serie EP utiliza el 1043 (CN) Super Wick. Utilice siempre la mecha original de la marca AIRCARE para mantener su unidad y mantener su garantía.
Primero, retire cualquier elemento que esté en la parte superior del pedestal.

1. Levante el chasis de la base para revelar la mecha, el retenedor de la mecha y el flotador.
2. Retire el conjunto de mecha y retenedor de la base y permita que se drene el exceso de agua.
3. Retire la mecha del marco apretando un poco la mecha y tirando de ella a través de la parte inferior del marco.
4.  Vuelva a colocar el chasis en la parte superior de la base teniendo cuidado de observar el frente de la unidad y no dañar el flotador al reposicionar el chasis.

CUIDADO Y MANTENIMIENTO
Limpiar su humidificador con regularidad ayuda a eliminar los olores y el crecimiento de bacterias y hongos. El blanqueador doméstico común es un buen desinfectante y se puede usar para limpiar la base del humidificador y el depósito después de la limpieza. Recomendamos limpiar su humidificador cada vez que cambie las mechas. También recomendamos usar el tratamiento bacteriostático Essick Air® cada vez que vuelva a llenar su humidificador para eliminar el crecimiento bacteriano. Agregue bacteriostato de acuerdo con las instrucciones del frasco.
Llame al 1-800-547-3888 para solicitar el tratamiento bacteriostático, número de pieza 1970 (CN).

LIMPIEZA ESTANDAR

1.  Retire cualquier elemento de la parte superior del pedestal. Apague la unidad por completo y desconéctela del tomacorriente.
2. Levante el chasis y déjelo a un lado.
3.  Lleve o enrolle la base al lavabo de limpieza. Retire y deseche la mecha usada. No deseche el retenedor.
4.  Vierta el agua restante del depósito. Llene el depósito con agua y agregue 8 oz. (1 taza) de vinagre blanco sin diluir. Deje reposar 20 minutos. Luego vierte la solución.
5. Dampen un paño suave con vinagre blanco sin diluir y limpie el depósito para eliminar las incrustaciones. Enjuague bien el depósito con agua dulce para eliminar las incrustaciones y la solución de limpieza antes de desinfectarlo.
   UNIDAD DE DESINFECCIÓN
6. Llene el depósito con agua y agregue 1 cucharadita de lejía. Deje que la solución permanezca durante 20 minutos, luego enjuague con agua hasta que desaparezca el olor a lejía. Seque las superficies interiores con un paño limpio. Limpie el exterior de la unidad con un paño suave dampened con agua dulce.
7. Rellene la unidad y vuelva a montar según ASAMBLEA instrucciones.

ALMACENAMIENTO DE VERANO

1. La unidad limpia como se describe arriba.
2. Deseche la mecha usada y el agua del depósito. Deje secar completamente antes de almacenar. No almacene agua dentro del depósito.
3. No guarde la unidad en un ático u otra área de alta temperatura, ya que es probable que se dañe.
4. Instale un filtro nuevo al comienzo de la temporada

LISTA DE PIEZAS DE REPARACIÓN

Piezas de repuesto disponibles para su compra
ITEM NO.	DESCRIPCIÓN	Número de parte
		EP9 500 (CN)	EP9 800 (CN)
1	Deflector / Ventilación	1B71973	1B72714
2	Embudo	1B72282	1B72282
3	Llene la puerta	1B71970	1B72712
4	Flotador	1B71971	1B71971
5	Retenedor de flotador	1B71972	1B72713
6	Ruedas (4)	1B5460070	1B5460070
7	Mecha	1043 (CN)	1043 (CN)
8	Retenedor de mecha	1B72081	1B72081
9	El pareo de bases	1B71982	1B72716
10	recuadro	1B72726	1B72726
11	Control remoto t	7V1999	7V1999
-	Manual del propietario (sin imagen)	1B72891	1B72891

Las piezas y los accesorios se pueden pedir llamando al 1-800-547-3888. Ordene siempre por número de pieza, no por número de artículo. Tenga a mano el número de modelo del humidificador cuando llame.

GUÍA PARA RESOLVER PROBLEMAS

Problema	Causa probable	Remedio
La unidad no funciona con ningún ajuste de velocidad.	• No llega energía a la unidad.	• Asegúrese de que el enchufe polarizado esté completamente insertado en el tomacorriente de la pared.
	• La unidad se ha quedado sin agua: el ventilador no funcionará sin agua. presente	• Rellene el depósito.
	• Reinstale el funcionamiento del interruptor / posicionamiento incorrecto del conjunto del flotador.	• Asegúrese de que el conjunto del flotador esté colocado correctamente como se describe en • Llenado de agua. página 5.
La luz permanece encendida en el chasis después de que se apaga la unidad.	• La luz LED permanece encendida en el gabinete siempre que se suministra energía.	•Esto es normal.
No hay suficiente humedad.	• Wick es viejo e ineficaz. • El humidistato no está lo suficientemente alto	• Reemplace la mecha cuando esté obstinada o endurecida con minerales. • Aumente la configuración de humedad en el panel de control.
Demasiada humedad. (la condensación se vuelve pesada en las superficies de los pliegues en la habitación)	• El humidistato está configurado demasiado alto.	• Reduzca el ajuste del humidistato o aumente la temperatura ambiente.
Gotera de agua	• Es posible que el gabinete se haya llenado en exceso. Hay un orificio de desbordamiento de seguridad en la parte trasera del gabinete.	• NO LLENE DEMASIADO el gabinete. El nivel de agua correcto se indica dentro de la pared lateral del gabinete.
Olor	• Puede haber bacterias.	• Limpiar y desinfectar el gabinete soplado Instrucciones de cuidado y mantenimiento. • Agregue bacterias registradas por la EPA Tratamiento según las instrucciones del frasco. • Puede ser necesario reemplazar la mecha si el olor persiste.
El panel de control no responde a la entrada. La pantalla muestra CL	• La función de bloqueo de control se ha activado para evitar cambios en la configuración.	• Presione los botones de Humedad y Velocidad al mismo tiempo durante 5 segundos para desactivar la función.
Fugas de agua de la unidad	• Las tapas de las botellas no están bien apretadas o no están bien ajustadas.	• Verifique que la tapa de llenado esté seca y que la tapa de la botella esté alineada correctamente en la base.
La pantalla parpadea -20 ′	• La humedad de la HABITACIÓN es inferior al 20%.	• Wdl leerá la humedad real cuando el nivel llegue al 25%.
La pantalla parpadea "-"	• Unidad de iniciación. • La humedad ambiental es superior al 90%.	• La humedad de la habitación se mostrará después de que se complete el inicio. • En permanecer hasta que la humedad descienda por debajo del 90%.

POLÍTICA DE GARANTÍA LIMITADA DE DOS AÑOS DEL HUMIDIFICADOR

REQUISITO DE RECIBO DE VENTA COMO PRUEBA DE COMPRA PARA TODAS LAS RECLAMACIONES DE GARANTÍAS.
Esta garantía se extiende únicamente al comprador original de este humidificador cuando la unidad se instala y utiliza en condiciones normales contra defectos de mano de obra y materiales de la siguiente manera:

• Dos (2) años a partir de la fecha de venta de la unidad, y
• Treinta (30) días en mechas y filtros, que se consideran componentes desechables y deben reemplazarse periódicamente.

El fabricante reemplazará la pieza / producto defectuoso, a su discreción, con el flete de devolución pagado por el fabricante. Se acuerda que dicho reemplazo es el recurso exclusivo disponible por parte del fabricante y que EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY, EL FABRICANTE NO ES RESPONSABLE DE DAÑOS DE NINGÚN TIPO, INCLUYENDO DAÑOS INCIDENTALES Y CONSECUENTES O PÉRDIDA DE BENEFICIOS O INGRESOS.
Algunos estados no permiten limitaciones sobre la duración de una garantía implícita, por lo que es posible que las limitaciones anteriores no se apliquen en su caso.

Exclusiones de esta garantía
No somos responsables del reemplazo de mechas y filtros.
No somos responsables de ningún daño incidental o consecuente de cualquier mal funcionamiento, accidente, mal uso, alteraciones, reparaciones no autorizadas, abuso, incluida la falta de mantenimiento razonable, desgaste normal, ni donde el voltaje conectadotage está más del 5% por encima del volumen de la placa de identificacióntage.
No somos responsables de ningún daño por el uso de suavizantes o tratamientos de agua, productos químicos o materiales desincrustantes.
No somos responsables del costo de las llamadas de servicio para diagnosticar la causa del problema, ni del cargo de mano de obra para reparar y / o reemplazar piezas.
Ningún empleado, agente, distribuidor u otra persona está autorizado a otorgar garantías o condiciones en nombre del fabricante. El cliente será responsable de todos los costos laborales incurridos.
Algunos estados no permiten la exclusión o limitación de daños incidentales o consecuentes, por lo que es posible que las limitaciones o exclusiones anteriores no se apliquen en su caso.
Cómo obtener servicio bajo esta garantía
Dentro de las limitaciones de esta garantía, los compradores con unidades inoperativas deben comunicarse con el servicio al cliente al 800-547-3888 para obtener instrucciones sobre cómo obtener servicio dentro de la garantía, como se indica arriba.
Esta garantía le otorga al cliente derechos legales específicos y es posible que usted también tenga otros derechos que varían de una provincia a otra o de un estado a otro.
Registre su producto en www.aircareproducts.com.

Dejadoen blanco intencionadamente.

5800 calle Murray
Little Rock, AR 72209

DESCARGAR RECURSOS

• Humidificador evaporativo de pedestal AIRCARE [pdf] Guía del usuario Humidificador evaporativo de pedestal, SERIE EP9, EP9 800, EP9 500
• Más información: https://manuals.plus/aircare/pedestal-evaporative-humidifier-manual#ixzz7ohGsQcSd

FAQ'S

Documentos / Recursos

Humidificador evaporativo de pedestal AIRCARE [pdf] Guía del usuario Humidificador evaporativo de pedestal, SERIE EP9, EP9 800, EP9 500