Hejmdikoj

HoMEDiCS AP-P60 Total Clean Portable Air Purifier

HoMEDiCS-AP-P60-Total-Clean-Portable-AirPurifier

GRAVAJ SEGURECOJ:

KIAM UZAS ELEKTRIKAJN PRODUKTOJN, SPECIALAJ KIAM INFANOJ ESTAS NUNAJ, BAZAJ PRIKAFOJ DE SEKURECO DEVAS ESTI ĈIAM SEKVATA, INKLUDANTE LA JEN:
Legu ĉiujn instrukciojn antaŭ ol uzi.

PERIKOLO: REDUKTI LA RISKON DE ELEKTRA ŜOKO:

  • Always unplug the air purifier from the electrical outlet immediately after using and before cleaning.
  • Always place the air purifier at least three (3) feet from heat sources such as stoves, radiators, or heaters.
  • NE etendu manon al aparato falinta en akvon.
  • NE metu aŭ konservu aparaton kie ĝi povas fali aŭ esti tirita en kuvon aŭ lavujon.
  • NE metu en aŭ faligu en akvon aŭ alian likvaĵon.
  • Check your air purifier plug connections. Faulty wall outlet connections or loose plugs can cause the outlet or plug to overheat. Be sure the plug fits tightly in the outlet.

AVERTO: MALPLUGIGI LA RISKON DE BRULOJ, Fajroj, ELEKTRA ŜOKO A OR VUNDO AL PERSONOJ:

  • Ĉiam malŝaltu la aerpurigilon kiam vi ne uzas.
  • DO NOT operate the air purifier with a damaged plug, after the air purifier malfunctions, or if dropped or damaged in any manner. Return to HoMedics Consumer Relations for examination, electrical or mechanical adjustment, or repair.
  • To disconnect the air purifier, first turn controls to the off position, then remove from outlet.
  • NE enmetu aŭ permesu fremdajn objektojn eniri ventolan aŭ elĉerpan aperturon, ĉar tio povas kaŭzi elektran ŝokon aŭ fajron aŭ difekti la aerpurigilon.
  • DO NOT block air intakes or exhaust in any manner. DO NOT use where openings may become blocked.
  • Uzu ĉi tiun aerpurigilon nur por ĝia intencita uzo kiel priskribite en ĉi tiu manlibro. Ĉiu alia uzo ne rekomendita de la fabrikanto povas kaŭzi fajron, elektran ŝokon aŭ vundon al homoj.
  • NE uzu ekstere.
  • This product is not for industrial or commercial use.

Konservu ĉi tiujn gravajn instrukciojn por facila referenco

TOTALCLEAN® PORTABLE AIR PURIFIERHoMEDiCS-AP-P60-Total-Clean-Portable-AirPurifier-1

UNIKAJ KARakterizaĵoj & SPECIFOJ

  • PERSONA SPACO
    This product is designed for small spaces around the home, office, dorm, or auto.
  • UV-C LIGHT TECHNOLOGY
    This device uses a nonreplaceable UV-C LED to kill bacteria, mold, fungus, and virus.
  • HEPA-TIPA FILTRADO
    Captures up to 99% of airborne contaminants such as smoke, dust, and pollen, as small as 2.0 microns.
  • PREFILTRILO
    Removes large particles
  • REDUTAS ODOROJN
    Activated carbon reduces household odors
  • 2 RAPIDECOJ
    Choose from low or high speed
  • ACCENT LIGHT
    Intermittent accent light
  • KIEL UZIHoMEDiCS-AP-P60-Total-Clean-Portable-AirPurifier-2
    Plug the power cable into the USB-C input plug on the air purifier and the USB-A end into a USB wall plug, USB wall plug adapter, computer, or power bank. The air purifier will operate on low speed. Continue to press the power button to cycle through high speed, standby, and low speed.HoMEDiCS-AP-P60-Total-Clean-Portable-AirPurifier-3

FILTRANstataŭaĵon

  1. Replace the filter every 2-3 months under normal operation.
  2. To replace the filter, turn the base counterclockwise to open the filter compartment. Remove and discard the old filter.
  3. Insert a new filter and turn the base clockwise until it locks into place.HoMEDiCS-AP-P60-Total-Clean-Portable-AirPurifier-4

To purchase genuine HoMedics Replacement HEPA-Type filters, Model # AP-P60FL, go to your retailer where you purchased your HoMedics TotalClean® Portable Air Purifier, or visit www.homedics.com

PURIGADO KAJ Bontenado

POR PLEJ BONA AKTIVO, NI Rekomendas:

  • Clean the outside of the unit with a soft dry cloth as needed.
  • NENIAM uzu akvon, vakson, poluron aŭ ian kemian solvon por purigi la eksteron de la unuo.
  • Purigu la flankajn aerajn aperturojn per reklamoamp tuko aŭ la penika akcesoraĵo de via vakuo laŭbezone.

DEKLARO DE FORNIGANTO

Priskribo de la produkto: TOTALCLEAN® PORTABLE AIR PURIFIER
Modelo Nombro: AP-P60
Komerca Nomo: HoMedics

Deklaro pri Konformeco de FCC

Ĉi tiu aparato plenumas Parton 15 de la Reguloj de FCC. Funkciado estas submetita al la jenaj du kondiĉoj: (1) Ĉi tiu aparato eble ne kaŭzas malutilajn interferojn, kaj (2) Ĉi tiu aparato devas akcepti ĉian ricevitan enmiksiĝon, inkluzive enmiksiĝon, kiu povas kaŭzi nedeziratan funkciadon.

U.S. Contact Information Company: HoMedics, LLC.
Adreso: 3000 N Pontiac Trail, Commerce Township, MI 48390 8:30am-7:00pm EST Monday-Friday 1-800-466-3342
La fabrikanto ne respondecas pri ajna radio aŭ televida interfero kaŭzita de neaŭtorizitaj modifoj al ĉi tiu ekipaĵo. Tiaj modifoj povus nuligi la uzantan aŭtoritaton funkciigi la ekipaĵon.
Ĉi tiu ekipaĵo estis testita kaj trovita konformi al la limoj por cifereca aparato de Klaso B, laŭ Parto 15 de la Reguloj de FCC. Ĉi tiuj limoj estas desegnitaj por provizi racian protekton kontraŭ malutila enmiksiĝo en loĝinstalaĵo.
Ĉi tiu ekipaĵo generas, uzas kaj povas radii radiofrekvencan energion kaj, se ĝi ne estas instalita kaj uzita laŭ la instrukcioj, povas kaŭzi malutilan enmiksiĝon al radiofoniaj komunikadoj. Tamen ne estas garantio, ke interfero ne okazos en aparta instalado. Se ĉi tiu ekipaĵo kaŭzas malutilan enmiksiĝon al radia aŭ televida ricevo, kiun oni povas determini per malŝalto kaj ŝaltado de la ekipaĵo, la uzanto estas kuraĝigita provi korekti la enmiksiĝon per unu aŭ pluraj el la jenaj rimedoj:

  • Reorientiĝi aŭ translokiĝi la ricevantan antenon.
  • Pliigu la disiĝon inter la ekipaĵo kaj ricevilo.
  • Konekti la ekipaĵon al elirejo de alia cirkvito ol tiu al kiu la ricevilo estas konektita.
  • Konsultu la vendiston aŭ spertan teknikiston pri radio / televido por helpo.

3-JARA LIMA GARANTIO

HoMedics vendas siajn produktojn kun la intenco, ke ili estas liberaj de difektoj en fabrikado kaj fabrikado por periodo de 3 jaroj de la dato de origina aĉeto, krom kiel notite sube. HoMedics garantias, ke ĝiaj produktoj estos liberaj de difektoj en materialo kaj fabrikado sub normala uzo kaj servo. Ĉi tiu garantio etendiĝas nur al konsumantoj kaj ne etendiĝas al Podetalistoj.
Por akiri garantian servon por via produkto HoMedics, kontaktu reprezentanton de Konsumantoj por helpo. Bonvolu certigi, ke la modelo-numero de la produkto disponeblas.

HoMedics ne rajtigas iun ajn, inkluzive, sed ne limigite al, Podetalistoj, la posta konsumanto aĉetanto de la produkto de Podetalisto aŭ malproksimaj aĉetantoj, devigi HoMedics iel ajn preter la kondiĉoj ĉi tie prezentitaj. Ĉi tiu garantio ne kovras damaĝojn kaŭzitajn de misuzo aŭ misuzo; akcidento; la alligo de iu neaŭtorizita akcesoraĵo; ŝanĝo al la produkto; nedeca instalado; neaŭtorizitaj riparoj aŭ modifoj; nedeca uzo de elektra / elektroprovizo; perdo de potenco; faligita produkto; misfunkcio aŭ damaĝo de operacianta parto pro malsukceso provizi la rekomendatan prizorgadon de fabrikanto; transporta damaĝo; ŝtelo; neglekto; vandalismo; aŭ mediaj kondiĉoj; perdo de uzo dum la periodo kiam la produkto estas en riparejo aŭ alie atendas partojn aŭ riparon; aŭ iuj ajn aliaj kondiĉoj ekster la kontrolo de HoMedics.
Ĉi tiu garantio efikas nur se la produkto estas aĉetita kaj funkciigita en la lando, en kiu la produkto estas aĉetita. Produkto, kiu postulas modifojn aŭ adopton, por ebligi ĝin funkcii en iu ajn alia lando ol la lando, por kiu ĝi estis projektita, fabrikita, aprobita kaj / aŭ rajtigita, aŭ riparo de produktoj damaĝitaj de ĉi tiuj modifoj, ne estas kovrita de ĉi tiu garantio.

LA GARANTIO PROVIDITA ĈI TIE ESTAS LA SOLA KAJ ESKLUZIVA GARANTIO. NE ESTOS ALIAJ GARANTIOJ EXPRESAJ KAJ IMPLIKA INKLUDAN IUJN IMPLIKAN GARANTION DE VENDEJO A F TA FGECO AY ALIA ALIA OBLIGO DE LA KOMPANIO KUN RESPEKTO AL PRODUKTOJ KOPRITAJ DE ĈI TIU GARANTIO. HOMEDIKO HAVAS NENIU RESPONSABILON POR IUA INCIDENTA, KONSEGUA, A SPEC SPECIALA Damaĝo. EN NENIU OKAZO Ĉi tiu garantio postulos pli ol la riparadon aŭ anstataŭigon de iu ajn parto aŭ partoj, kiuj troviĝas difektaj en la efika periodo de la garantio. NENIU REPAGO ESTOS DONATA. SE NENREPAGAJ PARTOJ POR MALDIFektaj MATERIALOJ NE ESTAS DISPONIBLE, HOMEDIKO RESERVAS LA RAJTON FARI PRODUKTAN SUBSTITUOJN KONVALUANTA A OR ANstataŭiga.

This warranty does not extend to the purchase of opened, used, repaired, repackaged and/or resealed products, including but not limited to sale of such products on internet auction sites and/or sales of such products by surplus or bulk resellers. Any and all warranties or guarantees shall immediately cease and terminate as to any products or parts thereof which are repaired, replaced, altered, or modified, without the prior express and written consent of HoMedics.
This warranty provides you with specific legal rights. You may have additional rights which may vary from state to state and country to country. Because of individual state and country regulations, some of the above limitations and exclusions may not apply to you. For more information regarding our product line in the USA, please visit www.homedics.com Por Kanado, bonvolu viziti www.homedics.ca

POR SERVO EN LA Usono
retpoŝto: [retpoŝte protektita] 8:30am-7:00pm EST Monday-Friday 1-800-466-3342

POR SERVO EN KANADO
retpoŝto: [retpoŝte protektita] 8:30am-5:00pm EST Monday-Friday 1-888-225-7378

Dokumentoj/Rimedoj

HoMEDiCS AP-P60 Total Clean Portable Air Purifier [pdf] Instrukcia Manlibro
AP-P60, Total Clean Portable Air Purifier, AP-P60 Total Clean Portable Air Purifier, Portable Air Purifier, Air Purifier

Referencoj

lasu komenton

Via retpoŝta adreso ne estos publikigita.