Instrukcioj pri sendrata klavaro GENIE 37224R

Sendrata Klavaro GENIE 37224R

Ŝlosilo Superview

Averto
MOVAN PORDON POVAS KAZI GRAVAN VUNDON A OR MORTON.

• NE instalu dissendilon {klavaron) krom se la sekureca aparato de la pordofunkciigisto funkcias kiel postulas la manlibro de la pordofunkciigisto.
• Murkonzolo devas esti muntita en vido de pordo, almenaŭ 5 futojn super planko kaj libera de moviĝantaj pordpartoj.
• Konservu homojn liberaj de malfermo dum pordo moviĝas.
• NE permesu infanojn ludi per la dissendilo aŭ pordfunkciigisto.

Se sekureca inversigo ne funkcias ĝuste:

• Fermu pordon tiam disponis malfermilon per la manlibro-liberiga tenilo.
• NE uzu dissendilon aŭ pordan funkciigiston.
• Konsultu la Manlibrojn de Posedanto de Pordo kaj Pordo-Malfermilo antaŭ ol provi riparojn.

Aktivigu klavaron malfermante baterian kupeon kaj tiru protektan langeton. Reinstalu la pordon de la kupeo por komenci programadon.

Klavaraj LED-oj

Sukcesaj Eniroj

• Klavaro LED ekbrilos ĉiufoje kiam klavo estas premata kaj eniro estas akceptita.
  
• Klavara LED kaj PROGRAM-klavo malrapide ekbrilos kaj numera klava malantaŭa lumo restos ŝaltitaj dum 15 sekundoj indikante, ke sukcesa programo aŭ valida PIN estis enigita.
  

Malsukcesaj Enskriboj

• Klavaro LED, PROGRAM-klavo kaj numero-kuseneto malantaŭa lumo ekbrilos rapide indikante problemon pri programado aŭ nevalida PIN-enigo.
  • Atendu 15 sekundojn ĝis malantaŭa lumigado malŝaltas kaj enigu validan PIN aŭ restarigi klavaron por reprogrami.
    

instalado

PROGRAMU LA NOVAN KLAVON AL LA MALFERLO

Aktivigu klavaron malfermante baterian kupeon kaj tiru protektan langeton. Reinstalu la pordon de la kupeo por komenci programadon.
La ekzistanta fabriko defaŭlta Persona Identiga Nombro (PIN) por ĉi tiu klavaro estas la numero-sekvenco: 3-5-7 Sinkronigu la malfermilon kaj la klavaron per la sekvantaro:

1. Certigu, ke la klavara malantaŭa lumigado estas malŝaltita.
2. Metu garaĝan pordomalfermilon en PROGRAMADREĝimon kiel ilustrite en la kolumno dekstre.
3. Premu 3-5-7 en sinsekvo sur la klavaro.
4. Premu la SUPREN/SUBEN klavon 3 ĝis 4 fojojn malrapide ĝis garaĝa pordomalfermilo funkcias.

• This completes the programming of a single door opener (door 1) and keypad.
• ESTAS REKOMENDE KE VI ŜANĜU ĈI TIUN PINTON EL LA EKZISTANTA FABRIKA Agordo de 3-5-7. Vidu la PAŜO 2 sube.

ŜANĜO DE LA FABRIKO DEFORTA STINGO DE 3-5-7:

1. Enigu la fabrikan defaŭltan pinglon de 3-5-7.
2. Premu PROGRAM-klavon unufoje.
3.  Enigu novan PIN de via elekto (3-8 ciferoj).
4. Premu PROGRAM-klavon unufoje.
5. Via PIN estis ŝanĝita kaj via antaŭa PIN ne plu funkciigos la klavaron aŭ malfermilon.

PROGRAMADO DE LA KLAVADO POR PLOBBLAJ MALFERLOJ (ĜIS 3)

Ĉu la klavaro estas tute nova aŭ ĉu vi nur aldonas pliajn malfermilojn al ekzistanta klavaro, ĉi tiu ŝtupo supozas, ke la ŝtupoj 1 kaj 2 jam estas finitaj.
Sekvu ĉi tiujn paŝojn por programi malfermilon 2 kaj/aŭ 3 al la klavaro. (Nur unu PIN-numero povas esti uzata.)

1. Certigu, ke la klavara malantaŭa lumigado estas malŝaltita.
2. Enigu la nunan PIN.
3. Premu PROGRAM-klavon dufoje. LED palpebrumas unufoje por sekundo.
4. Enigu totalan nombron da malfermiloj, kiujn klavaro funkcios (tute "2" aŭ "3" malfermiloj).
5. Premu PROGRAM-klavon unufoje. LED palpebrumos dufoje kaj malŝaltos.

• Se LED ne palpebrumis dufoje kaj malŝaltis, bonvolu vidi sekcion RESETAJ LA KLAVON (FABRIKO DEFORTO).
• LA KLAVARO NUN PRETA PROGRAMI AL MULTOBLAJ GARAĜAJ PORDOJ. DaŭRU KUN LA PAŜOJ SUBEN.

1. Certigu, ke la klavara malantaŭa lumigado estas malŝaltita.
2. Place desired garage door opener (for door 2 or 3) into PROGRAMMING MODE as shown to the right.
3. Enigu la PIN-numeron sur klavaro.
4. Premu la UP/DOWN klavon unufoje.
5. Premu la numeron de la dezirata pordo (pordo 2 aŭ 3).
6. Premu la klavon SUPREN/SUBEN 3-4 fojojn malrapide ĝis garaĝa pordomalfermilo funkcias.

• Ripetu paŝojn 1 ĝis 6 en ĉi tiu sekcio por programi alian pordomalfermilon al ĉi tiu klavaro (maksimume 3 pordoj al 1 klavaro).
• Ĉi tio kompletigas programadon de multoblaj pordoj. Vidu PAŜO 4 PLURPORTA OPERACIO por plia instrukcio.

METI MALFERLIGON EN PROGRAMADREĝiMON:
Nunaj Produktado-Malfermiloj
Estas 4 specoj de programaj butonkusenetoj. Tipo 1 estas montrita en ĉi tiuj paŝoj. Ĉiuj butonoj plenumas la saman funkcion kaj programado estas sama por ĉiuj specoj montritaj supre.
Metu funkciigiston en programan reĝimon: TIPO 1-2-3-4

1. Premu kaj tenu la butonon de la programo ĝis la ronda LED bluiĝas, poste liberigu
   
2. La ronda LED estingiĝos kaj la longa LED ekbrilos purpure.
   
3. Return to previous STEP.

OR
Malfermiloj produktitaj inter 1995 ĝis 2011 kaj ĉiuj eksteraj riceviloj
NOTO: Lernu Kodbutonojn kutime troviĝas sub lenskovriloj sur pli fruaj modeloj.
Metu funkciigiston en programan reĝimon:

1. Press & release Learn Code button once. The red LED will begin to flash.
   
2. Return to previous STEP.
   NOTO: La malfermiloj LEARN LED elĉerpas post 30 sekundoj. Programado devas esti finita ene de 30 sekundoj.

RESETAJ LA KLAVAROJN (FABRIKOJN):
Se la klavaro jam estis programita aŭ iam ajn la programado devus esti forigita kaj komencita de la fabriko defaŭlta, sekvu ĉi tiujn paŝojn.

1. Certigu, ke la malantaŭa lumigado de numero-kuseneto estas malŝaltita.
2. Premu kaj tenu la PROGRAMO kaj SUPR/SUREN-Klavojn kune dum proksimume 5 sekundoj.
3. La LED ekbrilos dufoje kaj ĉiuj lumoj estingiĝos indikante ke la klavaro estis rekomencigita.
4. Komencu ĉe PAŜO 1 por sinkronigi la klavaron al malfermilo

FUNZIKUMI LA KLAVON PER LA(J) MALFERLO(J)

Ununura Porda Operacio:

1. Certigu, ke la malantaŭa lumigado de numerotuko estas malŝaltita.
2. Enigu PIN.
3. Premu la klavon SUPREN / MALSUPREN.
4. Malfermilo funkcios.

Plurporda Operacio:

1. Certigu, ke la malantaŭa lumigado de numerotuko estas malŝaltita.
2. Enigu PIN.
3. Premu la klavon SUPREN / MALSUPREN.
4. Premu numero-klavon respondan al dezirata pordo (1,2, aŭ3).
5. Dezirata malfermilo funkcios.
   NOTO: Klavaro restos aktiva dum 15 sekundoj post sukcesa eniro estas farita. Dum ĉi tiuj 15 sekundoj IUJ klavo funkcios la malfermilon.

MONTI LA KLAVONON

Klavaro DEVAS esti muntita en vido de la garaĝa pordo(j) almenaŭ 5 futojn super la planko kaj libera de iuj moviĝantaj pordopartoj.
Programado ne perdiĝos dum forigo de baterio.

1. Forigu baterian kovrilon kaj bateriojn.
   
2. Boru 3/32″ pilottruon por la supra munta ŝraŭbo.
3. Instalu inkluzivitan ŝraŭbon en pilottruon, lasante 1/8″ interspacon inter la ŝraŭbkapo kaj muro.
4. Hoku la fendan monton sur la dorso de klavaro super la ŝraŭbo.
   
5. Marku kaj boru 3/32″ pilottruon por la malsupra ŝraŭbo kaj sekurigu klavaron al la muro. (Ne trostreĉu).
6. Reinstali bateriojn.
   

ANstataŭigi bateriojn

Se la klavaro malantaŭa lumigado malsukcesas funkcii bateriojn povas postuli anstataŭaĵon.
Programado ne perdiĝos dum baterioŝanĝo.

1. Forigu baterian kovrilon kaj bateriojn.
2. Anstataŭigi bateriojn per samtipaj alkalaj (AAA) kaj kontrolu la ĝustan direkton de (+) kaj (-) terminaloj.

Ŝargeblaj baterioj NE rekomendas.

ALPLONA (LOVELA) PROGRAMADO:

Ŝanĝi Ekzistantan PIN:

1. Enigu nunan PIN
2. Premu PROGRAM-klavon unufoje.
3. Enigu novan PIN (3-8 ciferoj)
4. Premu PROGRAM-klavon unufoje.
   Via PIN estis ŝanĝita kaj via antaŭa PIN ne estos
   pli longe funkcii klavaron aŭ malfermilon.

Agordi Provizora PIN:
Provizora Pl N permesas provizoran aliron al la garaĝo de normale neaŭtorizita personaro kiel ekzemple riparistoj aŭ najbaro.

1. Enigu nunan PIN.
2. Premu PROGRAM-klavon 3 fojojn.
3. Enigu provizoran PIN (3 ĝis 8 ciferoj)
4. Premu PROGRAM-klavon unufoje.
   La Provizora PIN funkciigos garaĝpordmalfermilon ĝis la origina PIN estos uzata. Uzo de la originala PIN forigos provizoran PIN.
   Por demandoj, komentoj aŭ solvi problemojn, kontaktu The Genie Company ĉe:

1 Door Drive, Mount Hope Ohio, 44660 aŭ voku 1-800-354-3643 aŭ vizitu nian webretejo ĉe: www.geniecompany.com

Deklaro de FCC-Parto 15.21:

Ŝanĝoj aŭ modifoj ne eksplicite aprobitaj de la respondeca partio pri plenumo povus nuligi la aŭtoritaton de la uzanto uzi la ekipaĵon.
FCC/ IC Statement:
Ĉi tiu aparato konformas al FCC Part 15 kaj Industrio-Kanada permesilo escepte
RSS-normo (j).
Operacio estas submetita al la jenaj du kondiĉoj:

1. ĉi tiu aparato eble ne kaŭzas malutilan interferon, kaj
2. ĉi tiu aparato devas akcepti ajnan interferon ricevitan, Inkluzive de Interfero kiu povas kaŭzi nedeziratan funkciadon de la aparato.

Dokumentoj/Rimedoj

Sendrata Klavaro GENIE 37224R [pdf] Instrukcioj 37224R, Sendrata Klavaro, 37224R Sendrata Klavaro, Klavaro