BODEGA-LOGO

BODEGA BCD35 AW Car Refrigerator

BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-PRODUCT

Sekurecaj Instruoj

AVERTO

  • Ne funkciigu la aparaton se ĝi estas videble difektita.
  • Do not block the gaps of the fridge with things like pins, wire, etc.
  • Ne elmetu la aparaton al pluvo aŭ ne trempu ĝin en akvo.
  • Do not place the appliance near naked flames or other heat sources (heaters, direct sunlight, gas ovens, etc.)
  • Ne stoku iujn ajn eksplodajn substancojn kiel ŝprucujojn kun brulema propelento.
  • Ensure the supply cord is dry and not trapped or damaged. Do not locate multiple portable socket outlets or portable power supplies at the rear of the appliance.
  • Kontrolu la voltagLa specifo sur la tipplato respondas al tiu de la energiprovizo. La aparato devas esti uzata nur kun la elektra unuo provizita kun la aparato.
  • Ne uzu elektrajn aparatojn ene de la manĝaĵaj stokejoj de la aparato, krom se ili estas de la tipo rekomendita de la fabrikanto.
  • Unufoje malpakita kaj antaŭ enŝalto, la aparato devas esti metita sur ebenan surfacon dum pli ol 6 horoj.
  • Make sure that the appliance stays horizontally when it is running. The tilt angle must be less than 5° for a long time running and less than 45° for short time running.
  • Konservu la ventoligajn aperturojn en la unuo-enfermaĵo aŭ en la enkonstruita strukturo liberaj de obstakloj.
  • Tenu la aparaton stabila sur la tero aŭ en la aŭto; Ne drenu renverse.
  • Ŝanĝoj aŭ modifoj al ĉi tiu unuo ne eksplicite aprobitaj de la respondeca partio pri plenumo povus nuligi la aŭtoritaton de la uzanto funkciigi la ekipaĵon.

AVERTO

  • Riparoj povas esti faritaj nur de kvalifikita dungitaro. Malĝusta riparo povas kaŭzi danĝeron. La lamp kaj provizoŝnuro devas esti anstataŭigita de la fabrikanto aŭ kvalifikitaj personoj.
  • La instalado de DC-potenco en la boato devas esti pritraktita de kvalifikitaj elektristoj.
  • Infanoj ne ludu kun la aparato. Purigado kaj prizorgado de uzantoj ne devas esti farataj de infanoj sen superrigardo.
  • The appliance can be used by children aged 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they’ve been given supervision or instruction concerning the use of the device in a safe way and understand the hazards.

NOTU

  • Disconnect the power supply before each cleaning and maintenance and after every
  • Do not use sharp tools to defrost; Do not damage the refrigerant
  • Risko de kaptado de infanoj. Antaŭ ol vi forĵetas vian malnovan fridujon aŭ frostujon: demetu la pordojn: kaj lasu la bretojn surloke, por ke infanoj ne facile grimpu enen.
  • Check if the cooling capacity of the appliance is suitable for storing the food or Food may only be stored in its original packaging or in suitable containers.
  • Se la aparato estas lasita malplena dum longaj periodoj, malŝaltu, malfrostu, purigu, sekiĝu kaj lasu la pordon malfermita por malhelpi ŝimon disvolviĝi ene de la aparato.
  • La aparato estas celita esti uzata en hejmaj kaj similaj aplikoj kiel ekzemple:
    • Kunlaborejaj kuirejaj areoj en butikoj, oficejoj kaj aliaj labormedioj;
    • Camping, Farmhouses, and by clients in hotels, motels, and other residential environments;
    • Mediaj tipoj de lito kaj matenmanĝo;
    • Catering and similar non-retail applications. Js:: Please according to local regulations regarding disposal of the appliance for its flammable
    • fridigaĵo kaj blova gaso.
  • Ĉi tiu ekipaĵo estis provita kaj trovita konformi al la limoj por cifereca aparato de Klaso B, laŭ parto 15 de la Reguloj de FCC. Ĉi tiuj limoj estas desegnitaj por provizi racian protekton kontraŭ malutila enmiksiĝo en loĝinstalaĵo. Ĉi tiu ekipaĵo generas, uzas kaj povas radii radiofrekvencan energion kaj, se ĝi ne estas instalita kaj uzita laŭ la instrukcioj, povas kaŭzi malutilan enmiksiĝon al radiofoniaj komunikadoj. Tamen ne estas garantio, ke interfero ne okazos en aparta instalado. Se ĉi tiu ekipaĵo kaŭzas malutilan enmiksiĝon al radia aŭ televida ricevo, kiun oni povas determini per malŝalto kaj ŝaltado de la ekipaĵo, la uzanto estas kuraĝigita provi korekti la enmiksiĝon per unu aŭ pluraj el la jenaj rimedoj:
    • Reorientiĝi aŭ translokiĝi la ricevantan antenon.
    • Pliigu la disiĝon inter la ekipaĵo kaj ricevilo.
    •  Konekti la ekipaĵon al elirejo de alia cirkvito ol tiu al kiu la ricevilo estas konektita.
    • Konsultu la vendiston aŭ spertan teknikiston pri radio / televido por helpo.
  • Por konservi konformecon al la gvidlinioj de RF-ekspozicio de FCC, la distanco devas esti almenaŭ 20 cm inter la radiatoro kaj via korpo kaj plene subtenata de la operaciaj kaj instalaj agordoj de la dissendilo kaj ĝia(j) anteno(j).

FCC-NOTO
Ĉi tiu aparato plenumas Parton 15 de la Reguloj de FCC. Operacio estas submetita al la jenaj du kondiĉoj:

  1. ĉi tiu aparato eble ne kaŭzas malutilan interferon, kaj
  2. ĉi tiu aparato devas akcepti ĉian ricevitan enmiksiĝon, inkluzive enmiksiĝon, kiu povas kaŭzi nedeziratan funkciadon.

PRODUCT karakterizaĵoj

  • High-efficiency compressor and conversion module.
  • CFC-free and great heat insulation.
  • Lowest cooling to -20°C /-4°F (based on 25°C/77°F room temperature).
  • Intelligent battery protection system prevents your vehicle from running out of battery.
  • Touch screen control panel for temperature setting.
  • Dual fridge and freezer zone.
  • Optional car/home use.
  • Detailed design: interior light, shelf, handle.

PRODUKTURA STRUCTURO

BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-FIG-1

  1. Kromnomo
  2. freezer Compartment
  3. ridge Compartment
  4. breto
  5. Machine compartment

FUNKCIO KAJ FUNCIONADO

BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-FIG-2

  • Potenca Provizo: connected to DC 12/24V or AC100~240V(using the adapter).
  • Enŝalti / Malŝalti: premu al BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-FIG-3switch ON, long press BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-FIG-3 dum tri sekundoj por malŝalti.
  • Temperatura Agordo: under running, press BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-FIG-4to switch the refrigerator or freezer temperature setting. Press+or -to adjust the temperature. The setting will be saved automatically after stopping operating for 4 seconds
    (Noto: the temperature displayed is the current temperature of the compartment, it’ II takes a while to reach the set temperature.)
    Intervalo de temperaturo: Fridge(rE) :0-8°C/32°F-46.4°F; Freezer(Fr) :-12~-20°C/10.4~-4°F.
  • Battery Protection Mode (for car use type): under running, long press BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-FIG-4 for three seconds until the display screen flashes, then select three battery protection modes H(High), M(Medium), and L(Low) by clicking BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-FIG-4 again. The factory setting is High battery protection mode the voltage is a theoretical value, and there may be a deviation in different sceneries.BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-FIG-6
  • H should be set when the product is connected to car power, and M or L should be set when it is connected to a portable battery or other backup battery.
  • Temperatura Unueco-Agordo: Switch off the fridge then long press BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-FIG-4 until displays El, keep pressing BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-FIG-4 until displays ES, then press BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-FIG-5 to select Celsius or Fahrenheit.
  • Restarigi: switch off the fridge, press until El displays, then press button+ and- at the same time to reset.

Rekomendita temperaturo por komuna manĝaĵo:BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-FIG-8

KARLOJ Kaj MANTENO

Purigado:

  • Unplug the fridge first to avoid electric shock.
  • Do not soak the fridge in water and do not wash it directly.
  • Do not use abrasive cleaning agents during cleaning as these can damage the fridge.
  • Use a wet cloth to clean the fridge and dry it.

stokado
If the device will not be in use for a long time, please follow the instruction:

  • Malŝaltu la potencon kaj forigu la ŝtopilon.
  • Forigu la aĵojn konservitajn en la fridujo.
  • Wipe off excess water from the fridge with a rag.
  • Put the fridge in a cool and dry place.

Degelado:
Humideco povas formi froston en la interno de la malvarmiga aparato aŭ sur la vaporigilo. Ĉi tio reduktas la malvarmigan kapaciton. Malfrostu la aparaton ĝustatempe por eviti ĉi tion.

  • Malŝaltu la aparaton
  • Take out all the contents of the device.
  • Tenu la pordon malfermita.
  • Forviŝu la degelitan akvon.

Never use hard or pointed tools to remove ice or to loosen objects which A have frozen in place.

SMART CONTROL- FRIDGE APP INSTRUCTIONS

  • Unua paŝo: Turn on the Bluetooth on your smart device; start the APP and click “Search” to find nearby fridges.
  • Dua Paŝo: Click the fridge icon for Bluetooth pairing (the APP will prompt you to pair the fridge by pressing the set button O on the fridge’s control panel when connecting the fridge for the first time). After pairing, the APP will switch to the main interface allowing you to control the fridge.

MENU

BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-FIG-9

  1. Nuna temperaturo
  2. Nuna voltage
  3. Cel-temperaturo
  4. Ŝaltilo Maldekstra/Dekstra kupeo
  5. SET
  6. ON / OFF
  7. Temperatura kontrolo
  8. ECO (Energioŝparado) / MAX (Rapida malvarmigo)
  9. Ŝlosi / Malŝlosi
  10. Celsius/ Fahrenheit
  11. Malparigi la aparaton kaj reveni al serĉo
  12. Bateria protektoreĝimo: Alta / Meza / Malalta

Noto:
Alklaku la seruro-ikonon BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-FIG-10 sur la APP por ŝlosi/malŝlosi la kontrolpanelon sur la fridujo, se ŝlosita, la fridujo nur povas esti kontrolita de la APP.

Elŝutante la Aplikon "AŬTOFRIDULO-FROGGILO".

BODEGA-BCD35-AW-Car-Refrigerator-FIG-11

Scan the QR code on the left or search for the “CAR FRIDGE FREEZER” APP in the APP Store (for Apple devices) or Google Store (for Android devices).

PROBLEMAS PROPONOJ

temoj Cause/Suggestions
 

 

La fridujo ne funkcias

• Check if the switch is on.

• Check if the plug and socket are connected well.

• Check if the fuse has been burnt.

• Check if the power supply has malfunctioned.

• Switch on/off the fridge frequently may cause start delay of the compressor.

Fridujaj kupeoj estas tro varmaj • The door is opened frequently.

• A large amount of warm or hot food was stored recently.

• The refrigerator has been disconnected for a long time.

Manĝaĵoj estas frostigitaj • The temperature was set too low.
There is “water flow” noise from inside the refrigerator  

• It’s a normal phenomenon, caused by the flow of refrigerant.

Estas akvogutoj ĉirkaŭ la fridujo

enfermaĵo aŭ porda breĉo

• It’s a normal phenomenon, the moisture will condense to water when it touches a cold surface of the refrigerator.
La kompresoro estas iomete brua dum ekfunkciigo • It’s a normal phenomenon, the noise will be reduced after the compressor works stably.
 

Kodo Fl montrata

•  Possible cause: low voltage al fridujo.

Adjust the battery protection from High to Medium or from Medium to Low.

 

Kodo F2 montrata

• Possible cause: condenser fan is overloaded. Disconnect power to fridge for 5 minutes & re-start.

If the code shows again, contact manufacturer for service.

 

Kodo F3 montrata

• Possible cause: the compressor starts too frequently. Disconnect power to fridge for 5 minutes & re-start.

If the code shows again, contact manufacturer for service.

 

Kodo F4 montrata

• Possible cause: compressor not kicking in. Disconnect power to fridge for 5 minutes & re-start.

If the code shows again, contact manufacturer for service.

 

Kodo FS montrata

• Possible cause: overheating of the compressor & electronics. Disconnect power to fridge for 5 minutes & re-start.

If the code shows again, contact manufacturer for service.

 

Kodo F6 montrata

• Possible cause: no parameter can be detected by the controller. Disconnect power to fridge for 5 minutes & re-start.

If the code shows again, contact manufacturer for service.

 

Kodo F7 aŭ FS montriĝas

• Possible cause: temperature sensor is faulty. Contact manufacturer for service.

Dokumentoj/Rimedoj

BODEGA BCD35 AW Car Refrigerator [pdf] Uzanta Manlibro
BCD35AW, 2A7MY-BCD35AW, 2A7MYBCD35AW, BCD35 AW, Car Refrigerator, BCD35 AW Car Refrigerator, Refrigerator

lasu komenton

Via retpoŝta adreso ne estos publikigita.