Enkonduko
This manual provides instructions for the safe and proper use of the Omron HEM-7194T1-FLBIN Upper Arm Automatic Blood Pressure Monitor. This device is designed for measuring blood pressure and pulse rate in adults, and includes features for Atrial Fibrillation (AFib) detection.
Ĉefaj Trajtoj:
- IntelliSense AFib Technology: An algorithm designed for precise AFib screening during blood pressure measurement.
- IntelliWrap Cuff (360° Accuracy): A pre-formed cuff designed to provide accurate readings from various angles, simplifying correct cuff placement.
- Granda ekrano: A clear screen for easy viewing of systolic, diastolic, pulse, and AFib indicators.
- Bluetooth-Konekto: Allows synchronization of readings with the OMRON app for tracking and sharing data.
- Upper Arm Automatic Monitoring: Provides automatic inflation and deflation for convenient blood pressure tracking.
Gravaj Sekurecaj Informoj
Read all instructions thoroughly before using the device. Consult your physician regarding specific blood pressure information. Self-diagnosis and treatment based on measurement results can be dangerous. Always follow the instructions of your medical professional. Do not use this device on infants, toddlers, or individuals unable to express consent. Keep the device out of reach of children and pets. Do not use the device in areas with strong electromagnetic fields.
Enhavo de Pako
Kontrolu, ke ĉiuj komponantoj ĉeestas en la pakaĵo:
- Automatic Blood Pressure Monitor (HEM-7194T1-FLBIN)
- IntelliWrap™ 360° Fit Cuff
- Instrukcia Manlibro
- AC-Adaptilo
- 4 x 'AA' Batteries
- Stokado Kazo
Image: Contents of the Omron HEM-7194T1-FLBIN Blood Pressure Monitor package.
Agordi
1. Instalu Pilojn
- Malfermu la kovrilon de la bateriujo sur la malantaŭo de la monitoro.
- Insert the four 'AA' batteries, ensuring correct polarity (+/-).
- Fermu la kovrilon de la kuirilaro.
2. Connect AC Adapter (Optional)
If using the AC adapter, plug the adapter into the AC adapter jack on the side of the monitor, then plug the other end into a wall outlet. Using the AC adapter will bypass battery power.
3. Connect the Arm Cuff
Insert the air plug of the arm cuff into the air jack on the left side of the monitor until it clicks securely.
Funkciaj Instrukcioj
Preparante por Mezurado
Por precizaj legaĵoj, sekvu ĉi tiujn gvidliniojn:
Image: Five easy tips for obtaining an accurate blood pressure reading at home.
- Sit Calmly: Rest quietly for 5-10 minutes before taking your blood pressure.
- Sit Upright: Sit with your back straight and supported, with your palm facing up.
- Lokigo de manumoj: Place the cuff on your upper arm. It should be snug but not overly tight.
- Braka Pozicio: Ripozu vian brakon sur tablo, por ke la manumo estu je la sama nivelo kiel via koro.
- Foot Position: Tenu viajn piedojn plataj sur la planko kaj ne krucu viajn krurojn.
Applying the IntelliWrap Cuff
The IntelliWrap Cuff is designed for easy and accurate placement. Ensure the air tube is positioned on the inside of your arm and aligned with your middle finger. The cuff should be wrapped directly on your bare skin, approximately 1-2 cm above your elbow.
Prenante Mezuradon
- Premu la START/STOP butonon. La manumo komencos ŝvebiĝi aŭtomate.
- Restu senmove kaj ne parolu dum la mezurado.
- Once the measurement is complete, the cuff will deflate, and your systolic pressure, diastolic pressure, and pulse rate will be displayed.
- If AFib is detected, an AFib indicator will appear on the display.
- Premu la START/STOP button again to turn off the monitor. The measurement will be automatically stored.
Komprenante la Ekrano
The large display shows your readings clearly. The top number is your Systolic Blood Pressure, the middle number is your Diastolic Blood Pressure, and the bottom number is your Pulse Rate. An icon will indicate if Atrial Fibrillation (AFib) was detected during the measurement.
Image: Monitor display showing readings and Bluetooth connectivity.
Bluetooth-Konektebleco kaj OMRON Connect Aplikaĵo
The monitor can connect to the OMRON Connect app via Bluetooth to store and track your readings. Download the OMRON Connect app from your device's app store.
- Ebligu Bluetooth per via inteligenta telefono aŭ tablojdo.
- Open the OMRON Connect app and follow the on-screen instructions to pair your device.
- Your measurements will automatically sync to the app, providing a digital logbook, health insights, daily reminders, and doctor-friendly reports.
Image: OMRON Connect app interface demonstrating data tracking features.
Prizorgado
Purigado de la Monitoro kaj Manumo
- Viŝu la ekranon kaj manumon per mola, seka tuko.
- Se necese, uzu molan tukon malsekigitan per akvo kaj milda sapo, poste viŝu ĝin seke.
- Do not use abrasive cleaners or immerse the device or cuff in water.
Stokado
- Konservu la aparaton kaj manumon en la provizita konservujo kiam ne uzataj.
- Konservu la aparaton en pura, seka loko, for de rekta sunlumo, ekstremaj temperaturoj kaj humideco.
- Avoid storing the device in areas where it may be exposed to strong vibrations or impacts.
Anstataŭigo de Baterio
When the low battery indicator appears on the display, replace all four 'AA' batteries with new ones. Do not mix old and new batteries or different types of batteries.
Solvado de problemoj
Se vi renkontas problemojn kun via sangopremmezurilo, vidu la jenajn oftajn solvojn:
| Problemo | Ebla Kaŭzo | Solvo |
|---|---|---|
| No power / Display is blank | Batteries are dead or incorrectly inserted; AC adapter not connected properly. | Replace batteries with new ones, ensuring correct polarity. Check AC adapter connection. |
| Malprecizaj aŭ malkonsekvencaj legaĵoj | Improper cuff placement; movement or talking during measurement; incorrect body position; recent physical activity or caffeine intake. | Ensure cuff is correctly applied and snug. Remain still and silent during measurement. Follow the 'Preparing for Measurement' guidelines. Wait 15-30 minutes after exercise, eating, or caffeine before measuring. |
| La manumo ne ŝveliĝas aŭ ŝveliĝas tro malmulte | Air plug not securely connected; air leakage from cuff. | Ensure the air plug is fully inserted into the monitor. Check the cuff for any visible damage or leaks. |
| AFib indicator appears frequently | Malregula korbato detektita. | This indicates a possible irregular heartbeat. Consult your physician for interpretation of these results. |
If the problem persists after attempting these solutions, contact Omron customer support.
Specifoj de Produkto
| Specifo | Detalo |
|---|---|
| Modela Nombro | HEM-7194T1 FLBIN |
| Elektrofonto | 4 AA batteries (included) or AC Adapter |
| Montra Tipo | Granda Cifereca Ekrano |
| Manumo Tipo | IntelliWrap™ 360° Fit Cuff |
| Mezura Metodo | Oscilometra metodo |
| Mezura Gamo | Premo: 0 ĝis 299 mmHg, Pulso: 40 ĝis 180 batoj/min |
| Precizeco | Premo: ±3 mmHg, Pulso: ±5% de la ekrana valoro |
| Memoro | 60 measurements per user (supports 2 users) |
| Konektebleco | Bluetooth® |
| Item Pezo | 350 Gramoj |
| Pakaj Dimensioj | 16.5 x 9.8 x 7 cm |
| Fabrikisto | OMRON HEALTHCARE MANUFACTURING VIETNAM CO., LTD. |
Image: Feature comparison table for Omron blood pressure monitor models.
Garantio kaj Subteno
Informoj pri Garantio
This Omron Blood Pressure Monitor comes with a 2-jara fabrikanto garantio from the date of purchase. Please retain your purchase receipt for warranty claims. The warranty covers defects in materials and workmanship under normal use.
Klienta Subteno
For technical assistance, troubleshooting, or warranty service, please contact Omron Healthcare India PVT Ltd. at the following address:
OMRON Healthcare India PVT Ltd.6th Floor, B-Block, Sewa Tower, Plot no.19,
Sector -18, Udyog Vihar, Maruti Industrial complex,
Gurgaon, Haryana 122008, India
Please refer to the official Omron website or your warranty card for the most current contact information and support options.