Εγχειρίδιο οδηγιών για το κάθισμα αυτοκινήτου KikkaBoo i-MOOVE 2 i-Size 40-150 cm

1. Εισαγωγή

This manual provides essential information for the correct installation, use, and maintenance of your KikkaBoo i-MOOVE 2 i-Size car seat. Please read these instructions carefully before use and keep them for future reference. This car seat is designed for children from 40 to 150 cm in height, complying with the UN R129/04 i-Size standard.

2. Σημαντικές πληροφορίες για την ασφάλεια

• Always ensure the car seat is correctly installed according to this manual.
• Ποτέ μην αφήνετε ένα παιδί χωρίς επίβλεψη στο παιδικό κάθισμα του αυτοκινήτου.
• Ensure the child's harness is snug and correctly adjusted before every journey.
• Μην χρησιμοποιείτε το παιδικό κάθισμα αυτοκινήτου εάν έχει εμπλακεί σε ατύχημα, ακόμα κι αν δεν υπάρχουν ορατές ζημιές.
• Only use accessories and replacement parts approved by KikkaBoo.
• The car seat must be secured with ISOFIX and Top Tether when used in forward-facing mode (76-150 cm) and rear-facing mode (40-105 cm).

Image: The KikkaBoo i-MOOVE 2 i-Size car seat highlighting its compliance with ECE R129 standard and crash test approval.

3. Συστατικά προϊόντος

Familiarize yourself with the various parts of your KikkaBoo i-MOOVE 2 car seat:

• Προσκέφαλο: Ρυθμιζόμενο σε 24 θέσεις.
• Ζώνη 5 σημείων: With soft shoulder and buckle pads.
• Side Impact Protection (SPS): Integrated for enhanced safety.
• Συνδέσεις ISOFIX: For secure attachment to vehicle's ISOFIX anchor points.
• Top Tether Strap: Provides additional stability and reduces forward movement.
• Μηχανισμός Περιστροφής: Allows 360° rotation of the seat.
• Recline Adjustment Lever: For selecting recline positions.
• Infant Reducer Cushion: Full-body cushion for newborns and smaller infants.
• Κάλυμμα που πλένεται: Removable fabric cover for cleaning.

Εικόνα: Πάνωview of the KikkaBoo i-MOOVE 2 car seat, showcasing τον σχεδιασμό και τα βασικά χαρακτηριστικά του.

4. Ρύθμιση και εγκατάσταση

4.1 Συμβατότητα Οχημάτων

This i-Size car seat is compatible with vehicles equipped with ISOFIX anchor points and a Top Tether attachment point. Refer to your vehicle's owner's manual to locate these points.

4.2 Installing the Car Seat (ISOFIX & Top Tether)

1. Προετοιμασία του καθίσματος αυτοκινήτου: Ensure the ISOFIX connectors are extended. Press the ISOFIX release buttons (usually red) and pull the connectors out.
2. Τοποθετήστε το κάθισμα: Τοποθετήστε το κάθισμα αυτοκινήτου στο κάθισμα του οχήματος.
3. Engage ISOFIX: Push the ISOFIX connectors onto the vehicle's ISOFIX anchor points until you hear a distinct "click" and the indicators turn green. Pull firmly on the car seat to ensure it is securely attached.
4. Σύνδεση του άνω ιμάντα πρόσδεσης: Locate the Top Tether strap at the back of the car seat. Route it over the vehicle seat back and attach the hook to the designated Top Tether anchor point in your vehicle. Tighten the strap until the indicator (if present) shows it is correctly tensioned.
5. Τελικός έλεγχος: Verify that the car seat is firmly installed and does not move excessively.

Image: Visual guide for secure installation using ISOFIX and Top Tether.

4.3 Rear-Facing Installation (40-105 cm)

For infants and toddlers up to 105 cm, the car seat must be installed in a rear-facing position. Follow the general ISOFIX and Top Tether installation steps. Ensure the seat is rotated to the rear-facing position before securing the child.

Image: Demonstrates placing a child in the rear-facing car seat.

4.4 Forward-Facing Installation (76-150 cm)

For children from 76 cm to 150 cm, the car seat can be used in a forward-facing position. Follow the general ISOFIX and Top Tether installation steps. Ensure the seat is rotated to the forward-facing position.

5. Οδηγίες λειτουργίας

5.1 360° Rotation Function

The i-MOOVE 2 features a 360° rotation mechanism for easy access. To rotate the seat:

1. Ensure the car seat is not under tension from the Top Tether (slightly loosen if necessary).
2. Locate the rotation release lever (usually at the front base of the seat).
3. Πιέστε τον μοχλό και περιστρέψτε το κάθισμα στην επιθυμητή θέση (π.χ., στραμμένο προς την πόρτα του αυτοκινήτου για τοποθέτηση παιδιού ή στραμμένο προς τα πίσω/εμπρός για ταξίδι).
4. Αφήστε τον μοχλό και βεβαιωθείτε ότι το κάθισμα έχει ασφαλίσει στη θέση του.

Image: The 360° rotation feature for easy child access.

5.2 Θέσεις ανάκλισης

The car seat offers multiple recline positions for child comfort:

• Με όψη προς τα πίσω: 1 recline position.
• Προς τα εμπρός: 3 recline positions.

To adjust the recline, locate the recline adjustment lever (usually under the front edge of the seat). Press the lever and move the seat to the desired recline angle. Release the lever and ensure it locks into position.

Image: Illustration of the available recline positions for optimal comfort.

5.3 Headrest and Harness Adjustment

The headrest and harness system adjust simultaneously to accommodate your child's growth. The headrest has 24 adjustable positions.

1. Locate the headrest adjustment handle (usually at the top back of the headrest).
2. Squeeze the handle and move the headrest up or down until the shoulder straps are at or just below your child's shoulders for rear-facing, or at or just above for forward-facing.
3. Release the handle to lock the headrest and harness in place.

Image: Adjusting the headrest to one of its 24 positions.

5.4 Ασφάλιση του παιδιού σας

1. Τοποθετήστε το παιδί σας στο κάθισμα του αυτοκινήτου.
2. Ενώστε τις δύο γλώσσες της αγκράφας και τοποθετήστε τες στην αγκράφα μέχρι να ακούσετε ένα «κλικ».
3. Pull the harness adjustment strap (usually at the front of the seat) to tighten the harness until it is snug against your child's body. Ensure you can only fit one finger between the harness and your child's collarbone.
4. Check that the shoulder pads are correctly positioned.

6. Φροντίδα και Συντήρηση

• Cleaning the Fabric Cover: The fabric cover is removable and washable. Refer to the care label on the cover for specific washing instructions (typically machine wash cold on a delicate cycle). Do not tumble dry.
• Καθαρισμός του κελύφους: Wipe the plastic and metal parts of the car seat with a damp ύφασμα και απαλό σαπούνι. Μη χρησιμοποιείτε λειαντικά καθαριστικά ή διαλύτες.
• Φροντίδα ζώνης: Do not machine wash the harness straps. Wipe them clean with a damp πανί.
• Αποθήκευση: Όταν δεν το χρησιμοποιείτε, φυλάξτε το παιδικό κάθισμα αυτοκινήτου σε δροσερό και ξηρό μέρος, μακριά από το άμεσο ηλιακό φως.

Image: Demonstrates the removable and washable fabric cover for easy cleaning.

7. Αντιμετώπιση Προβλημάτων

8. Τεχνικές Προδιαγραφές

9. Εγγύηση και υποστήριξη

For warranty information, please refer to the documentation provided at the time of purchase or visit the official KikkaBoo website. For technical support, spare parts, or any inquiries not covered in this manual, please contact KikkaBoo customer service through their official channels.

Μπορείτε να βρείτε περισσότερες πληροφορίες και στοιχεία επικοινωνίας στο Κατάστημα μάρκας KikkaBoo.