Proscan 19-Inch LED TV with Built-in DVD Player Instruction Manual

1. Σημαντικές πληροφορίες για την ασφάλεια

Please read all instructions carefully before operating this television. Keep this manual for future reference. Observe all warnings and instructions marked on the product.

• Αερισμός: Μην φράζετε κανένα άνοιγμα εξαερισμού. Εγκαταστήστε σύμφωνα με τις οδηγίες του κατασκευαστή.
• Πηγή ενέργειας: Λειτουργείτε αυτό το προϊόν μόνο από τον τύπο πηγής τροφοδοσίας που αναγράφεται στην ετικέτα σήμανσης.
• Προστασία καλωδίου ρεύματος: Προστατέψτε το καλώδιο τροφοδοσίας από το να πατηθεί ή να τσιμπήσει, ιδιαίτερα στις πρίζες, στις πρίζες και στο σημείο που εξέρχονται από τη συσκευή.
• Καθάρισμα: Αποσυνδέστε αυτό το προϊόν από την πρίζα πριν το καθαρίσετε. Μη χρησιμοποιείτε υγρά καθαριστικά ή καθαριστικά αεροζόλ. Χρήση διαφήμισηςamp πανί για τον καθαρισμό.
• Νερό και υγρασία: Μην χρησιμοποιείτε αυτό το προϊόν κοντά σε νερό (π.χ. κοντά σε μπανιέρα, νιπτήρα, νεροχύτη κουζίνας, μπανιέρα πλυντηρίου, σε υγρό υπόγειο ή κοντά σε πισίνα).
• Αστραπή: For added protection during a lightning storm, or when it is left unattended and unused for long periods of time, unplug it from the wall outlet and disconnect the antenna or cable system.
• Εξυπηρέτηση: Μην επιχειρήσετε να επισκευάσετε μόνοι σας αυτό το προϊόν καθώς το άνοιγμα ή η αφαίρεση των καλυμμάτων μπορεί να σας εκθέσει σε επικίνδυνες τομέςtagε ή άλλους κινδύνους. Αναφέρετε όλα τα σέρβις σε εξειδικευμένο προσωπικό σέρβις.

2. Περιεχόμενα συσκευασίας

Βεβαιωθείτε ότι όλα τα είδη που αναφέρονται παρακάτω περιλαμβάνονται στη συσκευασία σας:

• Proscan PLEDV1945A-B 19-Inch 720P 60Hz LED TV-DVD Combo
• Τηλεχειριστήριο (δεν περιλαμβάνονται οι μπαταρίες)
• Εγχειρίδιο οδηγιών (αυτό το έγγραφο)
• Εξαρτήματα βάσης τηλεόρασης
• Πληροφορίες εγγύησης

3. Ρύθμιση

3.1 Τοποθέτηση της βάσης τηλεόρασης

Carefully place the TV screen-down on a soft, clean surface to prevent scratches. Align the stand components with the mounting holes on the bottom of the TV. Secure the stand using the provided screws. Ensure the stand is firmly attached before placing the TV upright.

3.2 Ρεύμα σύνδεσης

Connect the power cord to the AC IN port on the back of the TV, then plug the other end into a standard AC 100-240V, 50/60Hz wall outlet.

3.3 Σύνδεση εξωτερικών συσκευών

The TV offers various input ports for connecting external devices:

• HDMI (1 port): For high-definition audio and video from devices like Blu-ray players, game consoles, or cable/satellite boxes.
• VGA (1 port): For connecting a computer. Use a separate audio cable for sound if your computer does not output audio via VGA.
• YPBPR (Component Video, 1 port): For high-quality analog video from compatible devices.
• Audio/Video (Composite, 1 port): For standard definition video and stereo audio from devices like older DVD players or VCRs.
• Antenna/Cable (RF): Connect an antenna or cable TV coaxial cable for receiving broadcast channels.
• Είσοδος ήχου υπολογιστή: For audio input when using the VGA port.
• Βύσμα ακουστικών: Για σύνδεση ακουστικών.

After connecting devices, press the ΠΗΓΗ button on the remote control to select the appropriate input.

Εικόνα: Μπροστά view of the Proscan 19-Inch LED TV, model PLEDV1945A-B, displaying a soccer match. A DVD disc is shown partially inserted into the side slot, indicating the integrated DVD player feature.

4. Οδηγίες λειτουργίας

4.1 Βασικές λειτουργίες τηλεόρασης

• Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση: Πατήστε το ΕΞΟΥΣΙΑ button on the remote control or on the TV panel.
• Επιλογή καναλιού: Χρησιμοποιήστε το CH +/- buttons to change channels sequentially, or use the number buttons to enter a specific channel.
• Προσαρμογή έντασης ήχου: Χρησιμοποιήστε το VOL +/- κουμπιά για να αυξήσετε ή να μειώσετε την ένταση του ήχου.
• Βουβός: Πατήστε το ΒΟΥΒΟΣ button to temporarily turn off the sound. Press again to restore.
• Πλοήγηση μενού: Πατήστε το ΜΕΝΟΥ για πρόσβαση στο μενού εμφάνισης στην οθόνη (OSD). Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά βέλους για πλοήγηση και ΕΙΣΑΓΩ για επιβεβαίωση επιλογών.

4.2 Λειτουργία συσκευής αναπαραγωγής DVD

The integrated DVD player supports standard DVD discs. Ensure the TV is powered on.

1. Select DVD Source: Πατήστε το ΠΗΓΗ button on the remote control and select "DVD" from the input list.
2. Εισαγωγή δίσκου: Gently insert a DVD disc into the disc slot on the side of the TV with the label facing towards the rear (wall side). The player will automatically load the disc.
3. Αναπαραγωγή: The DVD should begin playing automatically. If a menu appears, use the arrow buttons and ΕΙΣΑΓΩ για πλοήγηση.
4. Στοιχεία ελέγχου: Χρησιμοποιήστε το ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗ/ΠΑΥΣΗ, ΣΤΑΣΗ, ΠΙΣΩ ΠΙΣΩ, και ΓΡΗΓΟΡΑ ΜΠΡΟΣΤΑ κουμπιά στο τηλεχειριστήριο για να διαχειριστείτε την αναπαραγωγή.
5. Εξαγωγή δίσκου: Πατήστε το ΕΚΒΑΛΛΩ button on the remote control or on the TV panel to remove the disc.

Note: The DVD player does not retain playback position after the TV is turned off. You will need to manually navigate to your last viewσημείο αναφοράς.

4.3 Χρήση ως οθόνη υπολογιστή

Connect your computer to the TV using a VGA cable for video and a 3.5mm audio cable for sound (if your computer requires separate audio output). Select the VGA input source using the ΠΗΓΗ κουμπί.

5. Συντήρηση

5.1 Καθαρισμός της οθόνης

Before cleaning, unplug the TV from the power outlet. Use a soft, lint-free cloth slightly dampμε νερό ή με ένα εξειδικευμένο καθαριστικό οθόνης. Μην ψεκάζετε καθαριστικό απευθείας στην οθόνη. Αποφύγετε τη χρήση λειαντικών καθαριστικών, κεριών ή διαλυτών.

5.2 Καθαρισμός του ντουλαπιού

Wipe the TV cabinet with a soft, dry cloth. Do not use any liquid or aerosol cleaners directly on the cabinet.

5.3 Φροντίδα δίσκου

Handle DVD discs by their edges. Keep discs clean and free of scratches. Store discs in their cases when not in use.

6. Αντιμετώπιση Προβλημάτων

7. Προδιαγραφές

8. Πληροφορίες εγγύησης

This product is covered by a limited manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms, conditions, and duration of coverage. Keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty claims.

9. Υποστήριξη πελατών

For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty inquiries, please contact Proscan customer support. Contact information can typically be found on the manufacturer's webστον ιστότοπο ή στην κάρτα εγγύησης που παρέχεται με το προϊόν σας.

Διαδικτυακοί πόροι: Visit the official Proscan website for updated manuals, FAQs, and support contact details.