Rulefiss X29 Kabellose Ohrhörer – Benutzerhandbuch

Einführung

Thank you for choosing the Rulefiss X29 Wireless Earbuds. These earbuds are designed to provide a high-quality audio experience with features like Bluetooth 5.4 connectivity, Environmental Noise Cancellation (ENC), IP7 waterproofing, and a comfortable over-ear hook design, ideal for sports and active lifestyles. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new earbuds to ensure optimal performance and longevity.

Packungsinhalt

Bitte prüfen Sie das Paket auf folgende Artikel:

• Rulefiss X29 Wireless Earbuds (Left and Right)
• Kabelloses Ladecase
• USB-Ladekabel
• Ohrstöpsel in verschiedenen Größen (S, M, L)
• Bedienungsanleitung

Produkt überview

Image: The Rulefiss X29 Wireless Earbuds with their charging case. The earbuds feature an over-ear hook design and in-ear tips. The charging case is compact with a lid.

Komponenten des Ohrhörers:

• Ohrbügel: Provides a secure fit during physical activity.
• Touch-Control-Bereich: Zur Verwaltung von Musik, Anrufen und Sprachassistenten.
• LED-Anzeige: Zeigt den Kopplungsstatus und den Akkustand an.
• Mikrofon: Für Anrufe und Sprachbefehle.
• Ohrstöpsel: Interchangeable silicone tips for comfort and sound isolation.

Komponenten des Ladecase:

• Ladeanschluss: USB-C-Anschluss zum Laden des Gehäuses.
• Ladeanzeigen: LEDs to show case battery status.
• Ladebuchsen für Ohrhörer: Magnetische Halterungen zum Aufbewahren und Laden der Ohrhörer.

Aufstellen

1. Aufladen der Ohrhörer und des Ladecase

Vor dem ersten Gebrauch müssen sowohl die Ohrhörer als auch das Ladecase vollständig aufgeladen werden.

1. Laden Sie das Gehäuse auf: Connect the USB charging cable to the charging port on the case and a power source. The case's LED indicators will show charging progress.
2. Laden Sie die Ohrhörer auf: Place the earbuds into their respective slots in the charging case. Ensure they are correctly seated. The earbuds will begin charging automatically. The earbud LED indicators will show charging status (e.g., red while charging, off when fully charged).

Image: The Rulefiss X29 charging case with a USB cable connected, indicating the charging process.

2. Bluetooth-Kopplung

Koppeln Sie Ihre Ohrhörer zum ersten Mal mit Ihrem Gerät.

1. Einschalten: Open the charging case. The earbuds will automatically power on and enter pairing mode. The LED indicator on one earbud will flash red and blue alternately, indicating it's ready to pair.
2. Bluetooth aktivieren: Gehen Sie auf Ihrem Gerät (Smartphone, Tablet, Laptop) zu den Bluetooth-Einstellungen und schalten Sie Bluetooth ein.
3. Gerät auswählen: Look for "Rulefiss X29" in the list of available devices and select it.
4. Kopplung bestätigen: Once connected, the earbud LED indicator will turn off or flash blue slowly. You will hear an audible confirmation.

Hinweis: Die Ohrhörer verbinden sich beim Herausnehmen aus dem Ladecase automatisch wieder mit dem zuletzt gekoppelten Gerät, sofern Bluetooth auf dem Gerät aktiviert ist.

Image: A smartphone screen showing Bluetooth settings with "Rulefiss X29" highlighted as a discoverable device.

3. Tragen der Ohrhörer

Die richtige Passform ist für Klangqualität und Tragekomfort unerlässlich.

1. Ohrstöpsel auswählen: Select the eartips that best fit your ear canals. A snug fit provides better bass and noise isolation.
2. Ohrhörer positionieren: Place the earbud into your ear canal and gently rotate it until it feels secure and comfortable.
3. Ohrhaken anpassen: Position the over-ear hook around your ear for added stability, especially during exercise.

Image: A close-up of an ear showing the Rulefiss X29 earbud correctly inserted with the earhook positioned for a secure fit.

Bedienungsanleitung

The Rulefiss X29 earbuds feature touch controls for various functions.

Ein-/Ausschalten

• Einschalten: Öffnen Sie das Ladecase oder halten Sie den Touch-Bedienbereich 3 Sekunden lang gedrückt.
• Ausschalten: Legen Sie die Ohrhörer zurück in das Ladecase und schließen Sie den Deckel, oder halten Sie den Touch-Bedienbereich 5 Sekunden lang gedrückt.

Musikwiedergabe

• Abspielen/Pause: Tippen Sie einmal auf einen der Ohrhörer.
• Nächster Titel: Doppeltippen Sie auf den rechten Ohrhörer.
• Vorheriges Lied: Doppeltippen Sie auf den linken Ohrhörer.
• Lautstärke erhöhen: Dreimaliges Tippen auf den rechten Ohrhörer.
• Lautstärke runter: Tippen Sie dreimal auf den linken Ohrhörer.

Anruf-Management

• Anruf annehmen/beenden: Tippen Sie einmal auf einen der Ohrhörer.
• Anruf ablehnen: Drücken Sie einen der Ohrhörer 2 Sekunden lang gedrückt.

Sprachassistent

• Sprachassistenten aktivieren: Drücken Sie einen der Ohrhörer 2 Sekunden lang gedrückt (wenn Sie nicht telefonieren).

Umgebungsgeräuschunterdrückung (ENC)

The Rulefiss X29 earbuds feature ENC for clearer calls. This feature is automatically active during calls to reduce background noise for the person you are speaking with.

Wartung

Reinigung

Regelmäßige Reinigung trägt zur Erhaltung der Klangqualität und Hygiene bei.

• Verwenden Sie ein weiches, trockenes, fusselfreies Tuch, um die Ohrhörer und das Ladecase abzuwischen.
• Gently remove any earwax or debris from the eartips and speaker mesh using a small brush or cotton swab.
• Verwenden Sie keine Scheuermittel, Alkohol oder chemische Lösungsmittel.

Lagerung

Store your earbuds properly to prolong their lifespan.

• Bewahren Sie die Ohrhörer immer im Ladecase auf, wenn Sie sie nicht benutzen.
• Keep the charging case closed to protect the earbuds from dust and damage.
• An einem kühlen, trockenen Ort lagern, vor extremen Temperaturen und direkter Sonneneinstrahlung schützen.

Fehlerbehebung

Wenn Sie auf Probleme stoßen, versuchen Sie die folgenden Lösungen:

• Ohrhörer lassen sich nicht mit dem Gerät koppeln:
  • Stellen Sie sicher, dass die Ohrhörer aufgeladen und nicht im Ladecase sind.
  • Schalten Sie Bluetooth an Ihrem Gerät aus und wieder ein.
  • Forget "Rulefiss X29" from your device's Bluetooth list and re-pair.
  • Versuchen Sie, ein anderes Gerät zu koppeln, um gerätespezifische Probleme auszuschließen.
• Kein Ton aus einem oder beiden Ohrhörern:
  • Überprüfen Sie den Akkustand der Ohrhörer.
  • Stellen Sie sicher, dass die Ohrhörer ordnungsgemäß mit Ihrem Gerät verbunden sind.
  • Clean the speaker mesh for any blockages.
  • Passen Sie die Lautstärke sowohl an Ihrem Gerät als auch an den Ohrhörern an.
• Probleme beim Aufladen:
  • Stellen Sie sicher, dass das Ladekabel sowohl mit dem Gehäuse als auch mit der Stromquelle fest verbunden ist.
  • Versuchen Sie es mit einem anderen Ladekabel oder Netzteil.
  • Reinigen Sie die Ladekontakte an den Ohrhörern und im Inneren des Etuis.
• Earbuds keep disconnecting:
  • Ensure you are within the Bluetooth range (typically 10 meters/33 feet) without significant obstacles.
  • Vermeiden Sie starke elektromagnetische Störungen.
  • Koppeln Sie die Ohrhörer erneut mit Ihrem Gerät.

Technische Daten

Marke:

Rulefiss

Modellname:

X29

Ohrplatzierung:

Im Ohr

Formfaktor:

Im Ohr

Geräuschpegelkontrolle:

Aktive Geräuschunterdrückung (ENC für Anrufe)

Kontrollmethode:

Berühren

Durchschnittliche Batterielebensdauer:

75 Stunden (mit Ladeetui)

Wasserbeständigkeit:

IP7 Wasserdicht

Konnektivitätstechnologie:

Kabellos

Drahtlose Technologie:

Bluetooth

Bluetooth-Version:

5.4

Artikelgewicht:

0.14 Kilogramm

Gehäusematerial:

Kunststoff, Silikon

Spezifische Verwendungszwecke für das Produkt:

Sport

Kompatible Geräte:

Television, Cellphones, Laptops

Garantie und Support

Rulefiss products are designed for reliability and performance. For warranty information or technical support, please refer to the contact details provided with your purchase documentation or visit the official Rulefiss webBitte bewahren Sie Ihren Kaufbeleg für Garantieansprüche auf.

If you experience issues not covered in the troubleshooting section, please contact customer support for assistance.